John 6:7

Authorized King James Version

PDF

Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.

Original Language Analysis

ἀπεκρίθη answered G611
ἀπεκρίθη answered
Strong's: G611
Word #: 1 of 15
to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected)
αὐτῶν for them G846
αὐτῶν for them
Strong's: G846
Word #: 2 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Φίλιππος Philip G5376
Φίλιππος Philip
Strong's: G5376
Word #: 3 of 15
fond of horses; philippus, the name of four israelites
Διακοσίων Two hundred G1250
Διακοσίων Two hundred
Strong's: G1250
Word #: 4 of 15
two hundred
δηναρίων pennyworth G1220
δηναρίων pennyworth
Strong's: G1220
Word #: 5 of 15
a denarius (or ten asses)
ἄρτοι of bread G740
ἄρτοι of bread
Strong's: G740
Word #: 6 of 15
bread (as raised) or a loaf
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 7 of 15
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἀρκοῦσιν is G714
ἀρκοῦσιν is
Strong's: G714
Word #: 8 of 15
properly, to ward off, i.e., (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory)
αὐτῶν for them G846
αὐτῶν for them
Strong's: G846
Word #: 9 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 10 of 15
in order that (denoting the purpose or the result)
ἕκαστος every one G1538
ἕκαστος every one
Strong's: G1538
Word #: 11 of 15
each or every
αὐτῶν for them G846
αὐτῶν for them
Strong's: G846
Word #: 12 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
βραχύ little G1024
βραχύ little
Strong's: G1024
Word #: 13 of 15
short (of time, place, quantity, or number)
τι a G5100
τι a
Strong's: G5100
Word #: 14 of 15
some or any person or object
λάβῃ may take G2983
λάβῃ may take
Strong's: G2983
Word #: 15 of 15
while g0138 is more violent, to seize or remove))

Analysis & Commentary

'Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.' Philip calculates rather than believes. Two hundred denarii equaled about eight months' wages—a huge sum, yet still insufficient. His answer is accurate but faithless. He sees the crowd, calculates the cost, and concludes 'not enough.' Faith would have turned to Jesus rather than accountants.

Historical Context

A denarius was a day's wage for a laborer. Philip's calculation shows practical thinking but spiritual limitation. The disciples had already seen miracles; they should have expected divine provision. Philip's response represents human reason confronted with impossible need.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories