John 16:27

For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.

Word-by-Word Analysis

αὐτὸς

G846

himself

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

γὰρ

G1063

For

properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)

ὁ

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

πατὴρ

G3962

the Father

a "father" (literally or figuratively, near or more remote)

πεφιλήκατε

G5368

have loved

to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e., have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling;

ὑμᾶς

G5209

you

you (as the objective of a verb or preposition)

ὅτι

G3754

because

demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because

ὑμεῖς

G5210

you (as subjective of verb)

ἐμὲ

G1691

#10

πεφιλήκατε

G5368

have loved

to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e., have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling;

#11

καὶ

G2532

and

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

#12

πεπιστεύκατε

G4100

have believed

to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch

#13

ὅτι

G3754

because

demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because

#14

ἐγὼ

G1473

i, me

#15

παρὰ

G3844

from

properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj

#16

τοῦ

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

#17

θεοῦ

G2316

God

a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

#18

ἐξῆλθον

G1831

came out

to issue (literally or figuratively)

Analysis

Within the broader context of John, this passage highlights divine love through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of love connects to fundamental Christian doctrine about love, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of John.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on divine love particularly relevant. Historical documents from this period show patron-client relationships and family loyalty concepts, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

How does this verse's literary context within John chapter 16 illuminate its theological significance, and what does this teach us about biblical interpretation?
In what ways does this verse's emphasis on love address the problem of evil and suffering in light of God's goodness, and how should the church respond?
How does the divine love theme in this verse connect to the overarching narrative of Scripture, and what does this reveal about God's character and purposes?

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

John 16:27

Analysis

Historical Context

Questions for Reflection

Related Resources

Topics

People

Study Resources