Job 37:22

Authorized King James Version

PDF

Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.

Original Language Analysis

מִ֭צָּפוֹן out of the north H6828
מִ֭צָּפוֹן out of the north
Strong's: H6828
Word #: 1 of 7
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
זָהָ֣ב Fair weather H2091
זָהָ֣ב Fair weather
Strong's: H2091
Word #: 2 of 7
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
יֶֽאֱתֶ֑ה cometh H857
יֶֽאֱתֶ֑ה cometh
Strong's: H857
Word #: 3 of 7
to arrive
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 4 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֱ֝ל֗וֹהַּ with God H433
אֱ֝ל֗וֹהַּ with God
Strong's: H433
Word #: 5 of 7
a deity or the deity
נ֣וֹרָא is terrible H3372
נ֣וֹרָא is terrible
Strong's: H3372
Word #: 6 of 7
to fear; morally to revere; causatively to frighten
הֽוֹד׃ majesty H1935
הֽוֹד׃ majesty
Strong's: H1935
Word #: 7 of 7
grandeur (i.e., an imposing form and appearance)

Analysis & Commentary

Fair weather cometh out of the north (זָהָב מִצָּפוֹן, zahav mitzaphon)—literally 'gold from the north,' referring either to golden sunlight breaking through northern clouds or the golden splendor of God's glory. The north, in ancient Near Eastern cosmology, was associated with divine presence (Psalm 48:2, Isaiah 14:13). With God is terrible majesty (נוֹרָא הוֹד, nora hod)—'terrible' meaning awesome, fear-inspiring; 'majesty' (הוֹד, hod) denotes splendor, glory, magnificence.

Elihu concludes his speeches by directing attention to God's transcendent glory. The 'terrible majesty' combines beauty and danger—like Moses unable to see God's face and live (Exodus 33:20). This prepares for God's appearance in the whirlwind (Job 38:1). The verse establishes that approaching God requires reverence; He is not a cosmic counselor to be questioned but the Sovereign before whom we bow. Yet His 'terrible majesty' doesn't preclude relationship—Moses spoke with God face to face (Deuteronomy 34:10), and Christ enables us to approach God's throne boldly (Hebrews 4:16). The tension between transcendence and immanence defines biblical faith.

Historical Context

Elihu's speeches (Job 32-37) bridge Job's complaints and God's response. Speaking as a younger man respecting his elders yet convinced of truth, Elihu prepared Job for divine encounter. His emphasis on God's transcendent majesty corrects Job's overly familiar tone while avoiding the friends' legalistic accusations. Ancient wisdom literature often concluded with doxology, turning from human confusion to divine glory.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories