Job 23:12

Authorized King James Version

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

Word-by-Word Analysis
#1
מִצְוַ֣ת
from the commandment
a command, whether human or divine (collectively, the law)
#2
שְׂ֭פָתָיו
of his lips
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
#3
וְלֹ֣א
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#4
אָמִ֑ישׁ
Neither have I gone back
to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
#5
מֵ֝חֻקִּ֗י
more than my necessary
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
#6
צָפַ֥נְתִּי
I have esteemed
to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
#7
אִמְרֵי
the words
something said
#8
פִֽיו׃
of his mouth
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection