Job 12:10

Authorized King James Version

PDF

In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.

Original Language Analysis

אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 1 of 9
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּ֭יָדוֹ In whose hand H3027
בְּ֭יָדוֹ In whose hand
Strong's: H3027
Word #: 2 of 9
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
נֶ֣פֶשׁ is the soul H5315
נֶ֣פֶשׁ is the soul
Strong's: H5315
Word #: 3 of 9
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 4 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חָ֑י of every living thing H2416
חָ֑י of every living thing
Strong's: H2416
Word #: 5 of 9
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
וְ֝ר֗וּחַ and the breath H7307
וְ֝ר֗וּחַ and the breath
Strong's: H7307
Word #: 6 of 9
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּשַׂר H1320
בְּשַׂר
Strong's: H1320
Word #: 8 of 9
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
אִֽישׁ׃ of all mankind H376
אִֽישׁ׃ of all mankind
Strong's: H376
Word #: 9 of 9
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Cross References

Acts 17:28For in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, For we are also his offspring.Job 33:4The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.Numbers 16:22And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?Acts 17:25Neither is worshipped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;Job 27:3All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;Psalms 104:29Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.Daniel 5:23But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified:Genesis 2:7And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.John 3:6That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.Genesis 6:17And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.

Analysis & Commentary

Job affirms 'In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind' - acknowledging God's absolute sovereignty over life and death. Even in complaint, Job maintains orthodox theology. This combination of lament and orthodoxy models faith that questions circumstances without denying truth.

Historical Context

Ancient Near Eastern creation accounts attributed life to various deities, but Job affirms monotheistic sovereignty. The parallel 'soul/breath' structure emphasizes totality of divine control.

Questions for Reflection