Jeremiah 23:10

Authorized King James Version

PDF

For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right.

Original Language Analysis

כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מְנָֽאֲפִים֙ of adulterers H5003
מְנָֽאֲפִים֙ of adulterers
Strong's: H5003
Word #: 2 of 18
to commit adultery; figuratively, to apostatize
מָלְאָ֣ה is full H4390
מָלְאָ֣ה is full
Strong's: H4390
Word #: 3 of 18
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
הָאָ֔רֶץ For the land H776
הָאָ֔רֶץ For the land
Strong's: H776
Word #: 4 of 18
the earth (at large, or partitively a land)
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 5 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מִפְּנֵ֤י for because H6440
מִפְּנֵ֤י for because
Strong's: H6440
Word #: 6 of 18
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אָלָה֙ of swearing H423
אָלָה֙ of swearing
Strong's: H423
Word #: 7 of 18
an imprecation
אָבְלָ֣ה mourneth H56
אָבְלָ֣ה mourneth
Strong's: H56
Word #: 8 of 18
to bewail
הָאָ֔רֶץ For the land H776
הָאָ֔רֶץ For the land
Strong's: H776
Word #: 9 of 18
the earth (at large, or partitively a land)
יָבְשׁ֖וּ are dried up H3001
יָבְשׁ֖וּ are dried up
Strong's: H3001
Word #: 10 of 18
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
נְא֣וֹת the pleasant places H4999
נְא֣וֹת the pleasant places
Strong's: H4999
Word #: 11 of 18
a home; figuratively, a pasture
מִדְבָּ֑ר of the wilderness H4057
מִדְבָּ֑ר of the wilderness
Strong's: H4057
Word #: 12 of 18
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
וַתְּהִ֤י H1961
וַתְּהִ֤י
Strong's: H1961
Word #: 13 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מְרֽוּצָתָם֙ and their course H4794
מְרֽוּצָתָם֙ and their course
Strong's: H4794
Word #: 14 of 18
a race (the act), whether the manner or the progress
רָעָ֔ה is evil H7451
רָעָ֔ה is evil
Strong's: H7451
Word #: 15 of 18
bad or (as noun) evil (natural or moral)
וּגְבוּרָתָ֖ם and their force H1369
וּגְבוּרָתָ֖ם and their force
Strong's: H1369
Word #: 16 of 18
force (literally or figuratively); by implication, valor, victory
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 17 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כֵֽן׃ H3651
כֵֽן׃
Strong's: H3651
Word #: 18 of 18
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner

Analysis & Commentary

For the land is full of adulterersna'aph (נָאַף) refers both to literal sexual immorality and spiritual adultery (covenant unfaithfulness). Jeremiah likely means both: the prophets' moral corruption (23:14) reflected and enabled widespread covenant breaking. Because of swearing the land mournethalah (אָלָה) means curse or oath-breaking, not profanity. The covenant curses of Deuteronomy 28 were activating. The pleasant places of the wilderness are dried up uses na'oth (נְאוֹת), meaning pastures or habitations, showing ecological judgment.

Their course is evil employs merutsah (מְרוּצָה), meaning running or pursuit—their life-direction races toward wickedness. Their force is not right uses geburah (גְּבוּרָה), meaning might or strength, indicating they exert power unrighteously. The verse links moral corruption (adultery), covenant violation (oath-breaking), environmental consequences (drought), and misdirected zeal (evil pursuits with wrongly applied strength). This holistic view of judgment—affecting land, society, and individuals—reflects Torah theology where covenant faithfulness brings blessing and unfaithfulness brings curse.

Historical Context

Jeremiah prophesied during the reigns of Josiah, Jehoiakim, and Zedekiah (627-586 BC). Despite Josiah's reforms (2 Kings 22-23), surface compliance masked deep-rooted idolatry and injustice. Archaeological evidence confirms this period experienced severe droughts, which Jeremiah interprets as covenant curse rather than random weather. The 'adulterers' included religious leaders who maintained temple rituals while practicing Baal worship and sexual immorality at high places. Oath-breaking pervaded society—false oaths in courts, broken treaties with foreign powers, and violated covenant commitments to God. The wilderness pastures drying up affected both nomadic shepherds and settled farmers, creating economic crisis that should have prompted repentance but instead hardened hearts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People