Jeremiah 22:13

Authorized King James Version

PDF

Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that useth his neighbour's service without wages, and giveth him not for his work;

Original Language Analysis

ה֣וֹי Woe H1945
ה֣וֹי Woe
Strong's: H1945
Word #: 1 of 15
oh!
בֹּנֶ֤ה unto him that buildeth H1129
בֹּנֶ֤ה unto him that buildeth
Strong's: H1129
Word #: 2 of 15
to build (literally and figuratively)
בֵיתוֹ֙ his house H1004
בֵיתוֹ֙ his house
Strong's: H1004
Word #: 3 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לֹ֥א by H3808
לֹ֥א by
Strong's: H3808
Word #: 4 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
צֶ֔דֶק unrighteousness H6664
צֶ֔דֶק unrighteousness
Strong's: H6664
Word #: 5 of 15
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
וַעֲלִיּוֹתָ֖יו and his chambers H5944
וַעֲלִיּוֹתָ֖יו and his chambers
Strong's: H5944
Word #: 6 of 15
something lofty, i.e., a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky
לֹ֥א by H3808
לֹ֥א by
Strong's: H3808
Word #: 7 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מִשְׁפָּ֑ט by wrong H4941
מִשְׁפָּ֑ט by wrong
Strong's: H4941
Word #: 8 of 15
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
בְּרֵעֵ֙הוּ֙ that useth his neighbour's H7453
בְּרֵעֵ֙הוּ֙ that useth his neighbour's
Strong's: H7453
Word #: 9 of 15
an associate (more or less close)
יַעֲבֹ֣ד service H5647
יַעֲבֹ֣ד service
Strong's: H5647
Word #: 10 of 15
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
חִנָּ֔ם without wages H2600
חִנָּ֔ם without wages
Strong's: H2600
Word #: 11 of 15
gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage
וּפֹעֲל֖וֹ him not for his work H6467
וּפֹעֲל֖וֹ him not for his work
Strong's: H6467
Word #: 12 of 15
an act or work (concretely)
לֹ֥א by H3808
לֹ֥א by
Strong's: H3808
Word #: 13 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִתֶּן and giveth H5414
יִתֶּן and giveth
Strong's: H5414
Word #: 14 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לֽוֹ׃ H0
לֽוֹ׃
Strong's: H0
Word #: 15 of 15

Analysis & Commentary

Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness—the Hebrew hoy boneh beito belo-tsedeq (הוֹי בֹּנֶה בֵיתוֹ בְּלֹא־צֶדֶק) begins with the prophetic hoy (הוֹי, 'woe'), a funeral lament pronouncing doom. This targets King Jehoiakim specifically (vv. 18-19 name him). Unrighteousness (belo-tsedeq, בְּלֹא־צֶדֶק) means 'without righteousness/justice'—his palace was built through injustice. And his chambers by wrong (va'aliyotav belo mishpat, וַעֲלִיּוֹתָיו בְּלֹא מִשְׁפָּט)—aliyot (עֲלִיּוֹת) are upper rooms or chambers, and mishpat (מִשְׁפָּט) is justice/judgment. The parallelism intensifies: no justice, no righteousness.

That useth his neighbour's service without wages, and giveth him not for his workbere'ehu ya'avod chinam ufo'alo lo yitten-lo (בְּרֵעֵהוּ יַעֲבֹד חִנָּם וּפֹעֲלוֹ לֹא יִתֶּן־לוֹ). Chinam (חִנָּם, 'without wages/for nothing') indicates forced labor without pay—exploitation condemned throughout Torah (Leviticus 19:13, Deuteronomy 24:14-15). Po'alo (פֹּעֲלוֹ, 'his work') is the laborer's wages justly owed. Jehoiakim conscripted workers to build his palace but refused payment—exactly what Pharaoh did to Israel in Egypt (Exodus 5:6-19). The irony: Judah's king imitates Israel's former oppressor. This violates covenant law requiring prompt payment to hired workers (Deuteronomy 24:15). James 5:4 echoes this: 'Behold, the hire of the labourers...which is of you kept back by fraud, crieth.'

Historical Context

This prophecy targets Jehoiakim (609-598 BC), installed as puppet king by Pharaoh Neco after deposing Jehoahaz. Jehoiakim was a brutal tyrant who 'did evil in the sight of the LORD' (2 Kings 23:37). Historical records indicate he built an elaborate palace during his reign, likely using forced labor to avoid paying the massive Egyptian tribute (2 Kings 23:35). His exploitation was particularly egregious given the nation's economic distress from Egyptian taxation. The woe oracle recalls similar denunciations: Habakkuk 2:9-12 condemns building with violence, Micah 3:10 denounces building Zion with blood. Jehoiakim also murdered prophets (Jeremiah 26:20-23) and burned Jeremiah's scroll (Jeremiah 36:23). His death was ignominious: verse 19 prophesies burial 'with the burial of an ass,' likely meaning he was left unburied. The contrast with Josiah (v. 15-16) is stark: Josiah 'judged the cause of the poor and needy,' while Jehoiakim exploited them. Proverbs 14:31 warns: 'He that oppresseth the poor reproacheth his Maker.'

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People