Isaiah 7:11

Authorized King James Version

PDF

Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.

Original Language Analysis

שְׁאָ֔לָה Ask H7592
שְׁאָ֔לָה Ask
Strong's: H7592
Word #: 1 of 11
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
לְךָ֣ H0
לְךָ֣
Strong's: H0
Word #: 2 of 11
א֔וֹת thee a sign H226
א֔וֹת thee a sign
Strong's: H226
Word #: 3 of 11
a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc
מֵעִ֖ם H5973
מֵעִ֖ם
Strong's: H5973
Word #: 4 of 11
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
יְהוָ֣ה of the LORD H3068
יְהוָ֣ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֑יךָ thy God H430
אֱלֹהֶ֑יךָ thy God
Strong's: H430
Word #: 6 of 11
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
הַעְמֵ֣ק it either in the depth H6009
הַעְמֵ֣ק it either in the depth
Strong's: H6009
Word #: 7 of 11
to be (causatively, make) deep (literally or figuratively)
שְׁאָ֔לָה Ask H7592
שְׁאָ֔לָה Ask
Strong's: H7592
Word #: 8 of 11
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
א֖וֹ H176
א֖וֹ
Strong's: H176
Word #: 9 of 11
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
הַגְבֵּ֥הַּ or in the height H1361
הַגְבֵּ֥הַּ or in the height
Strong's: H1361
Word #: 10 of 11
to soar, i.e., be lofty; figuratively, to be haughty
לְמָֽעְלָה׃ above H4605
לְמָֽעְלָה׃ above
Strong's: H4605
Word #: 11 of 11
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc

Analysis & Commentary

The breadth of sign options—'ask it either in the depth, or in the height above'—emphasizes unlimited divine power and generosity. God essentially offers a blank check: any sign from Sheol's depths to heaven's heights. This comprehensive offer demonstrates that no confirmation is too difficult for omnipotent God. The invitation shows divine eagerness to strengthen faith, anticipating Jesus' teaching about the Father's willingness to give good gifts (Matthew 7:11).

Historical Context

Ancient Near Eastern kings commonly sought divine signs through divination. God offers Ahaz a legitimate sign from the true God, contrasting with pagan practices.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources