Jeremiah 19:10
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Original Language Analysis
וְשָׁבַרְתָּ֖
Then shalt thou break
H7665
וְשָׁבַרְתָּ֖
Then shalt thou break
Strong's:
H7665
Word #:
1 of 6
to burst (literally or figuratively)
לְעֵינֵי֙
in the sight
H5869
לְעֵינֵי֙
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 6
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
הָֽאֲנָשִׁ֔ים
of the men
H582
הָֽאֲנָשִׁ֔ים
of the men
Strong's:
H582
Word #:
4 of 6
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
Historical Context
Prophetic sign-acts pervade Scripture—Isaiah walked naked (Isa 20), Ezekiel lay on his side and ate rationed food (Ezek 4), Hosea married a prostitute (Hos 1-3), Agabus bound Paul with a belt (Acts 21:11). These actions illustrated and reinforced verbal prophecies, making them tangible and memorable. Ancient Near Eastern cultures regularly used such symbolic actions to communicate important messages, understanding that visual demonstrations often communicate more powerfully than words alone.
Questions for Reflection
- At what point does the 'clay' of a life or nation become so hardened that only breaking remains?
- How does this irreversible breaking differ from the remoldable clay in Jeremiah 18?
- What does the urgency 'today is the day of salvation' mean in light of eventual irreversible hardening?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
After delivering the verbal prophecy, Jeremiah performs a symbolic act: "Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee." The Hebrew baqbuq (בַּקְבֻּק, bottle/jar) was likely an earthenware flask used for storing liquids. Breaking it publicly creates a memorable visual illustration. The potter's vessel from chapter 18, which could be remolded while clay remained soft, now becomes a fired, hardened vessel that, once broken, cannot be repaired.
This symbolizes Judah's irreversible judgment. The time for reshaping has passed; now only shattering remains. The action's public nature—"in the sight of the men that go with thee"—ensures witnesses who can testify to what Jeremiah said and did. Prophetic sign-acts engaged multiple senses, making abstract truths concrete and memorable. The smashing sound and shattered pottery pieces visually and audibly communicate coming destruction.
The theological principle: persistent rebellion eventually reaches a point of no return. While God is patient and merciful, there comes a time when the clay hardens beyond remolding, leaving only breaking. This doesn't contradict divine mercy but demonstrates that persistent rejection of grace eventually exhausts patience. For individuals, death fixes one's eternal state; for nations, protracted rebellion seals judgment. Only Christ can transform hardened hearts, making the urgent gospel plea: be reconciled today (2 Cor 6:2).