Isaiah 65:19

Authorized King James Version

PDF

And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.

Original Language Analysis

וְגַלְתִּ֥י And I will rejoice H1523
וְגַלְתִּ֥י And I will rejoice
Strong's: H1523
Word #: 1 of 12
properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear
בִירוּשָׁלִַ֖ם in Jerusalem H3389
בִירוּשָׁלִַ֖ם in Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 2 of 12
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וְשַׂשְׂתִּ֣י and joy H7797
וְשַׂשְׂתִּ֣י and joy
Strong's: H7797
Word #: 3 of 12
to be bright, i.e., cheerful
בְעַמִּ֑י in my people H5971
בְעַמִּ֑י in my people
Strong's: H5971
Word #: 4 of 12
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 5 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשָּׁמַ֥ע shall be no more heard H8085
יִשָּׁמַ֥ע shall be no more heard
Strong's: H8085
Word #: 6 of 12
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
בָּהּ֙ H0
בָּהּ֙
Strong's: H0
Word #: 7 of 12
ע֔וֹד H5750
ע֔וֹד
Strong's: H5750
Word #: 8 of 12
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
וְק֥וֹל and the voice H6963
וְק֥וֹל and the voice
Strong's: H6963
Word #: 9 of 12
a voice or sound
בְּכִ֖י of weeping H1065
בְּכִ֖י of weeping
Strong's: H1065
Word #: 10 of 12
a weeping; by analogy, a dripping
וְק֥וֹל and the voice H6963
וְק֥וֹל and the voice
Strong's: H6963
Word #: 11 of 12
a voice or sound
זְעָקָֽה׃ of crying H2201
זְעָקָֽה׃ of crying
Strong's: H2201
Word #: 12 of 12
a shriek or outcry

Cross References

Revelation 7:17For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.Revelation 21:4And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.Isaiah 35:10And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.Isaiah 25:8He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it.Jeremiah 32:41Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.Isaiah 51:11Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away.Isaiah 60:20Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for the LORD shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.Zephaniah 3:17The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.Isaiah 51:3For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.Jeremiah 31:12Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.

Analysis & Commentary

God's response to His new creation: "And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people." The mutual joy is profound—God rejoices in His people, and they in Him. The Hebrew gil (rejoice) and sus (joy) show God's delight in His work. Then comes the glorious promise: "and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying." The Hebrew bechi (weeping) and za'aqah (crying/outcry) encompass all sorrow. This directly parallels Revelation 21:4: "God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying." From a Reformed perspective, this reveals God's ultimate purpose: His own joy in His people and their complete freedom from all suffering. The final state is characterized not just by absence of negative (no weeping) but presence of positive (mutual joy). God's delight in His redeemed people—the joy He has over them (Zephaniah 3:17)—consummates in eternal fellowship unmarred by any sorrow or pain.

Historical Context

The exile brought overwhelming weeping—Psalm 137:1, "By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept." Even after return, sorrow persisted due to diminished circumstances (Ezra 3:12, Nehemiah 1:4). Jesus wept over Jerusalem (Luke 19:41) and His people continue experiencing sorrow in this age (John 16:20-22). However, He promised their sorrow would turn to joy. Complete fulfillment awaits the consummated kingdom where God personally removes all tears and sources of sorrow (Revelation 7:17, 21:4). The transition from weeping to joy parallels believers' experience—present suffering preparing eternal glory (Romans 8:18, 2 Corinthians 4:17).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People