Isaiah 56:11

Authorized King James Version

PDF

Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.

Original Language Analysis

וְהַכְּלָבִ֣ים dogs H3611
וְהַכְּלָבִ֣ים dogs
Strong's: H3611
Word #: 1 of 17
a dog; hence (by euphemism) a male prostitute
עַזֵּי Yea they are greedy H5794
עַזֵּי Yea they are greedy
Strong's: H5794
Word #: 2 of 17
strong, vehement, harsh
נֶ֗פֶשׁ H5315
נֶ֗פֶשׁ
Strong's: H5315
Word #: 3 of 17
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
לֹ֤א H3808
לֹ֤א
Strong's: H3808
Word #: 4 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדְע֖וּ never have H3045
יָדְע֖וּ never have
Strong's: H3045
Word #: 5 of 17
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
שָׂבְעָ֔ה enough H7654
שָׂבְעָ֔ה enough
Strong's: H7654
Word #: 6 of 17
satiety
וְהֵ֣מָּה H1992
וְהֵ֣מָּה
Strong's: H1992
Word #: 7 of 17
they (only used when emphatic)
רֹעִ֔ים and they are shepherds H7462
רֹעִ֔ים and they are shepherds
Strong's: H7462
Word #: 8 of 17
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 9 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדְע֖וּ never have H3045
יָדְע֖וּ never have
Strong's: H3045
Word #: 10 of 17
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
הָבִ֑ין that cannot understand H995
הָבִ֑ין that cannot understand
Strong's: H995
Word #: 11 of 17
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
כֻּלָּם֙ H3605
כֻּלָּם֙
Strong's: H3605
Word #: 12 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לְדַרְכָּ֣ם to their own way H1870
לְדַרְכָּ֣ם to their own way
Strong's: H1870
Word #: 13 of 17
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
פָּנ֔וּ they all look H6437
פָּנ֔וּ they all look
Strong's: H6437
Word #: 14 of 17
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
אִ֥ישׁ every one H376
אִ֥ישׁ every one
Strong's: H376
Word #: 15 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לְבִצְע֖וֹ for his gain H1215
לְבִצְע֖וֹ for his gain
Strong's: H1215
Word #: 16 of 17
plunder; by extension, gain (usually unjust)
מִקָּצֵֽהוּ׃ from his quarter H7097
מִקָּצֵֽהוּ׃ from his quarter
Strong's: H7097
Word #: 17 of 17
an extremity

Analysis & Commentary

These failed leaders are 'greedy dogs which can never have enough.' The Hebrew 'nephesh' (soul/appetite) is never satisfied - they exemplify insatiable appetite. They are 'shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain.' Self-interest replaces sacrificial service.

Historical Context

This echoes Ezekiel 34's indictment of shepherds who feed themselves rather than the flock. Such leadership provokes God to become Shepherd Himself - fulfilled in Christ.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People