Isaiah 56:12

Authorized King James Version

PDF

Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.

Original Language Analysis

אֵתָ֥יוּ Come H857
אֵתָ֥יוּ Come
Strong's: H857
Word #: 1 of 12
to arrive
אֶקְחָה ye say they I will fetch H3947
אֶקְחָה ye say they I will fetch
Strong's: H3947
Word #: 2 of 12
to take (in the widest variety of applications)
יַ֖יִן wine H3196
יַ֖יִן wine
Strong's: H3196
Word #: 3 of 12
wine (as fermented); by implication, intoxication
וְנִסְבְּאָ֣ה and we will fill H5433
וְנִסְבְּאָ֣ה and we will fill
Strong's: H5433
Word #: 4 of 12
to quaff to satiety, i.e., become tipsy
שֵׁכָ֑ר ourselves with strong drink H7941
שֵׁכָ֑ר ourselves with strong drink
Strong's: H7941
Word #: 5 of 12
an intoxicant, i.e., intensely alcoholic liquor
וְהָיָ֤ה H1961
וְהָיָ֤ה
Strong's: H1961
Word #: 6 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כָזֶה֙ H2088
כָזֶה֙
Strong's: H2088
Word #: 7 of 12
the masculine demonstrative pronoun, this or that
י֣וֹם shall be as this day H3117
י֣וֹם shall be as this day
Strong's: H3117
Word #: 8 of 12
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מָחָ֔ר and to morrow H4279
מָחָ֔ר and to morrow
Strong's: H4279
Word #: 9 of 12
properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter
גָּד֖וֹל abundant H1419
גָּד֖וֹל abundant
Strong's: H1419
Word #: 10 of 12
great (in any sense); hence, older; also insolent
יֶ֥תֶר more H3499
יֶ֥תֶר more
Strong's: H3499
Word #: 11 of 12
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
מְאֹֽד׃ and much H3966
מְאֹֽד׃ and much
Strong's: H3966
Word #: 12 of 12
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or

Analysis & Commentary

The final indictment quotes the leaders: 'Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.' Indulgence today, assumed prosperity tomorrow - this denial of coming judgment epitomizes false security.

Historical Context

This attitude persisted until Babylon's destruction. Leaders assured people all was well while disaster approached. Such false prophets always say 'peace' when there is no peace (Jeremiah 6:14).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People