Isaiah 37:16

Authorized King James Version

PDF

O LORD of hosts, God of Israel, that dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.

Original Language Analysis

יְהוָ֨ה O LORD H3068
יְהוָ֨ה O LORD
Strong's: H3068
Word #: 1 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֜וֹת of hosts H6635
צְבָא֜וֹת of hosts
Strong's: H6635
Word #: 2 of 19
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
הָֽאֱלֹהִים֙ God H430
הָֽאֱלֹהִים֙ God
Strong's: H430
Word #: 3 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵל֙ of Israel H3478
יִשְׂרָאֵל֙ of Israel
Strong's: H3478
Word #: 4 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
יֹשֵׁ֣ב that dwellest H3427
יֹשֵׁ֣ב that dwellest
Strong's: H3427
Word #: 5 of 19
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
הַכְּרֻבִ֔ים between the cherubims H3742
הַכְּרֻבִ֔ים between the cherubims
Strong's: H3742
Word #: 6 of 19
a cherub or imaginary figure
אַתָּה H859
אַתָּה
Strong's: H859
Word #: 7 of 19
thou and thee, or (plural) ye and you
ה֤וּא H1931
ה֤וּא
Strong's: H1931
Word #: 8 of 19
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
הָֽאֱלֹהִים֙ God H430
הָֽאֱלֹהִים֙ God
Strong's: H430
Word #: 9 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְבַדְּךָ֔ H905
לְבַדְּךָ֔
Strong's: H905
Word #: 10 of 19
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
לְכֹ֖ל H3605
לְכֹ֖ל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַמְלְכ֣וֹת even thou alone of all the kingdoms H4467
מַמְלְכ֣וֹת even thou alone of all the kingdoms
Strong's: H4467
Word #: 12 of 19
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
הָאָֽרֶץ׃ and earth H776
הָאָֽרֶץ׃ and earth
Strong's: H776
Word #: 13 of 19
the earth (at large, or partitively a land)
אַתָּ֣ה H859
אַתָּ֣ה
Strong's: H859
Word #: 14 of 19
thou and thee, or (plural) ye and you
עָשִׂ֔יתָ thou hast made H6213
עָשִׂ֔יתָ thou hast made
Strong's: H6213
Word #: 15 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 16 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַשָּׁמַ֖יִם heaven H8064
הַשָּׁמַ֖יִם heaven
Strong's: H8064
Word #: 17 of 19
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 18 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאָֽרֶץ׃ and earth H776
הָאָֽרֶץ׃ and earth
Strong's: H776
Word #: 19 of 19
the earth (at large, or partitively a land)

Cross References

Analysis & Commentary

The petition "Incline thine ear, O LORD" and "open thine eyes" uses anthropomorphic language—God doesn't literally have ears or eyes needing attention, but this vivid imagery expresses the prayer for divine attention and action. "See" emphasizes that God should observe Sennacherib's blasphemy. The phrase "all the words of Sennacherib, which hath sent to reproach the living God" correctly identifies the core offense—not threat to Judah but insult to God's honor. Hezekiah wisely appeals to God's jealousy for His own glory.

Historical Context

Ancient Near Eastern prayers often included similar appeals for divine attention. However, Hezekiah prays to the living God, not dead idols that truly cannot hear.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories