Hebrews 1:4

Authorized King James Version

PDF

Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.

Original Language Analysis

τοσούτῳ so much G5118
τοσούτῳ so much
Strong's: G5118
Word #: 1 of 11
apparently from g3588 and g3739) and g3778 (including its variations); so vast as this, i.e., such (in quantity, amount, number of space)
κρείττων better than G2909
κρείττων better than
Strong's: G2909
Word #: 2 of 11
stronger, i.e., (figuratively) better, i.e., nobler
γενόμενος Being made G1096
γενόμενος Being made
Strong's: G1096
Word #: 3 of 11
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 4 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγγέλων the angels G32
ἀγγέλων the angels
Strong's: G32
Word #: 5 of 11
compare g0034) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
ὅσῳ as G3745
ὅσῳ as
Strong's: G3745
Word #: 6 of 11
as (much, great, long, etc.) as
διαφορώτερον a more excellent G1313
διαφορώτερον a more excellent
Strong's: G1313
Word #: 7 of 11
varying; also surpassing
παρ' than G3844
παρ' than
Strong's: G3844
Word #: 8 of 11
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
αὐτοὺς they G846
αὐτοὺς they
Strong's: G846
Word #: 9 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
κεκληρονόμηκεν he hath by inheritance obtained G2816
κεκληρονόμηκεν he hath by inheritance obtained
Strong's: G2816
Word #: 10 of 11
to be an heir to (literally or figuratively)
ὄνομα name G3686
ὄνομα name
Strong's: G3686
Word #: 11 of 11
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)

Analysis & Commentary

Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they. This verse concludes the opening Christological declaration (verses 1-3) and introduces the first major section comparing Christ to angels (1:4-2:18). The phrase "being made" (genomenos, γενόμενος) refers not to Christ's essential deity but to His incarnation and exaltation. Through His redemptive work, Christ has been revealed and declared to be "so much better than the angels" (tosoutō kreitton genomen tōn angelōn, τοσούτῳ κρείττων γενόμενος τῶν ἀγγέλων).

The comparative "better" (kreitton, κρείττων) is a keyword in Hebrews, appearing 13 times to demonstrate Christ's and the new covenant's superiority. Angels held an exalted place in Jewish thought as God's messengers, executors of His will, and participants in giving the Law at Sinai (Acts 7:53, Galatians 3:19). Some first-century groups, including certain Jewish and early Gnostic movements, venerated angels excessively. The author counters any tendency to elevate angels to Christ's level.

Christ has "by inheritance obtained a more excellent name" (keklēronomēken onoma, κεκληρονόμηκεν ὄνομα). The perfect tense indicates a permanent acquisition. The "name" refers to Christ's title and status as "Son" (verse 5), which belongs to Him by eternal relationship with the Father and is publicly vindicated through His resurrection and exaltation (Philippians 2:9-11). Angels are servants; Christ is the Son and heir. This fundamental distinction governs all subsequent comparisons in Hebrews.

Historical Context

Angels featured prominently in Second Temple Jewish theology and apocalyptic literature. Works like 1 Enoch, Jubilees, and the Dead Sea Scrolls elaborate extensively on angelic hierarchies, names, and functions. Angels were viewed as mediators between God and humanity, participants in cosmic worship, executors of divine judgment, and guardians of nations and individuals. The giving of the Law through angelic mediation (Galatians 3:19) heightened their significance in Jewish thought.

Some Jewish Christians may have struggled to understand how Jesus, who lived as a man, suffered, and died, could be superior to the glorious, immortal angels who had served God since creation. Cultural familiarity with angel veneration (see Colossians 2:18) and the impressive angelic role in Israel's history created potential for minimizing Christ's uniqueness. The author systematically dismantles this by showing Christ's superior nature, name, role, and accomplishment.

The emphasis on Christ's name connects to ancient Near Eastern and Jewish concepts of names representing essence and authority. To possess a more excellent name means to occupy a higher position in reality, not merely in title. The name "Son" signifies Christ's unique relationship to the Father, His participation in divine nature, and His authority over all creation—vastly surpassing any angelic designation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources