Colossians 1:18

Authorized King James Version

PDF

And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτός G846
αὐτός
Strong's: G846
Word #: 2 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐστιν he is G2076
ἐστιν he is
Strong's: G2076
Word #: 3 of 22
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κεφαλὴ the head G2776
κεφαλὴ the head
Strong's: G2776
Word #: 5 of 22
the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματος of the body G4983
σώματος of the body
Strong's: G4983
Word #: 7 of 22
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 8 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίας· the church G1577
ἐκκλησίας· the church
Strong's: G1577
Word #: 9 of 22
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
ὅς who G3739
ὅς who
Strong's: G3739
Word #: 10 of 22
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐστιν he is G2076
ἐστιν he is
Strong's: G2076
Word #: 11 of 22
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἀρχή the beginning G746
ἀρχή the beginning
Strong's: G746
Word #: 12 of 22
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
πρωτότοκος the firstborn G4416
πρωτότοκος the firstborn
Strong's: G4416
Word #: 13 of 22
first-born (usually as noun, literally or figuratively)
ἐκ from G1537
ἐκ from
Strong's: G1537
Word #: 14 of 22
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 15 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νεκρῶν the dead G3498
νεκρῶν the dead
Strong's: G3498
Word #: 16 of 22
dead (literally or figuratively; also as noun)
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 17 of 22
in order that (denoting the purpose or the result)
γένηται things he might have G1096
γένηται things he might have
Strong's: G1096
Word #: 18 of 22
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 19 of 22
"in," at, (up-)on, by, etc
πᾶσιν all G3956
πᾶσιν all
Strong's: G3956
Word #: 20 of 22
all, any, every, the whole
αὐτὸς G846
αὐτὸς
Strong's: G846
Word #: 21 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πρωτεύων the preeminence G4409
πρωτεύων the preeminence
Strong's: G4409
Word #: 22 of 22
to be first (in rank or influence)

Analysis & Commentary

And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence. The metaphor shifts from cosmos to church. "Head" (kephalē, κεφαλή) indicates both authority and vital connection—as head directs body, Christ governs His church and supplies its life. This organic union refutes any ecclesiastical system that diminishes Christ's direct rule or interposes human hierarchy between Christ and believers.

"The beginning" (archē, ἀρχή) means source or origin; "firstborn from the dead" (prōtotokos ek tōn nekrōn, πρωτότοκος ἐκ τῶν νεκρῶν) doesn't mean first chronologically (others were raised before Christ) but first in rank and significance. Christ's resurrection inaugurates the new creation, making Him supreme over death's conquered realm. He is firstborn of both creation (v. 15) and new creation (resurrection), holding supremacy in both spheres.

"That in all things he might have the preeminence" (hina genētai en pasin autos prōteuōn, ἵνα γένηται ἐν πᾶσιν αὐτὸς πρωτεύων) states creation's purpose: Christ's supremacy in every sphere—cosmos, church, present age, age to come. Prōteuōn (πρωτεύων) means "holding first place," demanding undivided allegiance and exclusive worship.

Historical Context

The early church battled tendencies to elevate apostles, angels, or ritual above Christ. Jewish Christians sometimes privileged Mosaic law; Gentile Christians pursued Greek wisdom; mystical groups sought ecstatic experiences. Against all such deflections, Paul insists Christ alone deserves preeminence. No person, practice, or principle may rival His supremacy. This principle has guided orthodox Christianity through every doctrinal crisis.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources