Haggai 2:22

Authorized King James Version

PDF

And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.

Original Language Analysis

וְהָפַכְתִּ֤י And I will overthrow H2015
וְהָפַכְתִּ֤י And I will overthrow
Strong's: H2015
Word #: 1 of 16
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
כִּסֵּ֣א the throne H3678
כִּסֵּ֣א the throne
Strong's: H3678
Word #: 2 of 16
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
מַמְלְכ֣וֹת of kingdoms H4467
מַמְלְכ֣וֹת of kingdoms
Strong's: H4467
Word #: 3 of 16
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔י and I will destroy H8045
וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔י and I will destroy
Strong's: H8045
Word #: 4 of 16
to desolate
חֹ֖זֶק the strength H2392
חֹ֖זֶק the strength
Strong's: H2392
Word #: 5 of 16
power
מַמְלְכ֣וֹת of kingdoms H4467
מַמְלְכ֣וֹת of kingdoms
Strong's: H4467
Word #: 6 of 16
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
הַגּוֹיִ֑ם of the heathen H1471
הַגּוֹיִ֑ם of the heathen
Strong's: H1471
Word #: 7 of 16
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וְהָפַכְתִּ֤י And I will overthrow H2015
וְהָפַכְתִּ֤י And I will overthrow
Strong's: H2015
Word #: 8 of 16
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
מֶרְכָּבָה֙ the chariots H4818
מֶרְכָּבָה֙ the chariots
Strong's: H4818
Word #: 9 of 16
a chariot
וְרֹ֣כְבֵיהֶ֔ם and their riders H7392
וְרֹ֣כְבֵיהֶ֔ם and their riders
Strong's: H7392
Word #: 10 of 16
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
וְיָרְד֤וּ shall come down H3381
וְיָרְד֤וּ shall come down
Strong's: H3381
Word #: 11 of 16
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
סוּסִים֙ in them and the horses H5483
סוּסִים֙ in them and the horses
Strong's: H5483
Word #: 12 of 16
a horse (as leaping)
וְרֹ֣כְבֵיהֶ֔ם and their riders H7392
וְרֹ֣כְבֵיהֶ֔ם and their riders
Strong's: H7392
Word #: 13 of 16
to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch
אִ֖ישׁ every one H376
אִ֖ישׁ every one
Strong's: H376
Word #: 14 of 16
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בְּחֶ֥רֶב by the sword H2719
בְּחֶ֥רֶב by the sword
Strong's: H2719
Word #: 15 of 16
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
אָחִֽיו׃ of his brother H251
אָחִֽיו׃ of his brother
Strong's: H251
Word #: 16 of 16
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])

Cross References

Micah 5:10And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots:Judges 7:22And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man's sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Beth-shittah in Zererath, and to the border of Abel-meholah, unto Tabbath.Psalms 46:9He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.Zechariah 4:6Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.Zechariah 10:11And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite the waves in the sea, and all the deeps of the river shall dry up: and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away.Matthew 24:7For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.Ezekiel 39:20Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.Micah 5:15And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.Zephaniah 3:8Therefore wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.Psalms 76:6At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

Analysis & Commentary

And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother (וְהָפַכְתִּי כִּסֵּא מַמְלָכוֹת וְהִשְׁמַדְתִּי חֹזֶק מַמְלְכוֹת הַגּוֹיִם וְהָפַכְתִּי מֶרְכָּבָה וְרֹכְבֶיהָ וְיָרְדוּ סוּסִים וְרֹכְבֵיהֶם אִישׁ בְּחֶרֶב אָחִיו/vehafakhti kise mamlakhot vehishmadti chozek mamlakhot hagoyim vehafakhti merkavah verokhveiha veyaredu susim verokhveihem ish becherev achiv)—God elaborates the "shaking" with vivid destruction imagery. I will overthrow the throne of kingdoms (הָפַכְתִּי כִּסֵּא מַמְלָכוֹת/hafakhti kise mamlakhot)—the verb הָפַךְ (hafakh) means overturn, overthrow, turn upside down—total reversal. Every earthly throne—symbol of human power and authority—will be toppled.

I will destroy the strength of kingdoms (הִשְׁמַדְתִּי חֹזֶק מַמְלְכוֹת/hishmadti chozek mamlakhot)—not merely defeat but destroy (שָׁמַד/shamad, annihilate, obliterate) their strength (חֹזֶק/chozek, power, might). Military power—chariots (מֶרְכָּבָה/merkavah), horses (סוּסִים/susim), riders (רֹכְבִים/rokhvim)—will be overthrown. Every one by the sword of his brother (אִישׁ בְּחֶרֶב אָחִיו/ish becherev achiv)—internal conflict will destroy them, echoing Judges 7:22 (Gideon's victory) and 1 Samuel 14:20 (Jonathan's triumph).

This prophecy assures that no earthly power can ultimately oppose God's kingdom. Rome seemed invincible yet fell. Every empire that seemed permanent crumbled. Meanwhile, God's kingdom—established through Christ—advances irresistibly (Daniel 2:44-45). The stone cut without hands smashes all earthly kingdoms and fills the earth.

Historical Context

In 520 BC, Persia seemed invincible—the superpower controlling from India to Egypt. Yet God promised its eventual overthrow (fulfilled in 331 BC by Alexander). Alexander's empire fragmented. Rome rose and fell. Every kingdom that seemed permanent proved temporary. Only God's kingdom—inaugurated by Christ, advancing through the church—endures eternally. History vindicates God's word: earthly powers are dust, but His kingdom stands forever (Isaiah 40:15-17, 23-24).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics