Galatians 3:2

Authorized King James Version

PDF

This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

Original Language Analysis

τοῦτο This G5124
τοῦτο This
Strong's: G5124
Word #: 1 of 16
that thing
μόνον only G3440
μόνον only
Strong's: G3440
Word #: 2 of 16
merely
θέλω would G2309
θέλω would
Strong's: G2309
Word #: 3 of 16
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
μαθεῖν I learn G3129
μαθεῖν I learn
Strong's: G3129
Word #: 4 of 16
to learn (in any way)
ἀφ' of G575
ἀφ' of
Strong's: G575
Word #: 5 of 16
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ὑμῶν· you G5216
ὑμῶν· you
Strong's: G5216
Word #: 6 of 16
of (from or concerning) you
ἐξ by G1537
ἐξ by
Strong's: G1537
Word #: 7 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἔργων the works G2041
ἔργων the works
Strong's: G2041
Word #: 8 of 16
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
νόμου of the law G3551
νόμου of the law
Strong's: G3551
Word #: 9 of 16
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα the Spirit G4151
πνεῦμα the Spirit
Strong's: G4151
Word #: 11 of 16
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἐλάβετε Received ye G2983
ἐλάβετε Received ye
Strong's: G2983
Word #: 12 of 16
while g0138 is more violent, to seize or remove))
or G2228
or
Strong's: G2228
Word #: 13 of 16
disjunctive, or; comparative, than
ἐξ by G1537
ἐξ by
Strong's: G1537
Word #: 14 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἀκοῆς the hearing G189
ἀκοῆς the hearing
Strong's: G189
Word #: 15 of 16
hearing (the act, the sense or the thing heard)
πίστεως of faith G4102
πίστεως of faith
Strong's: G4102
Word #: 16 of 16
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ

Analysis & Commentary

This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith? Paul reduces his argument to a single devastating question. 'This only' (touto monon, τοῦτο μόνον) strips away all complexity—answer this one thing. The verb 'received' (elabete, ἐλάβετε) is aorist, pointing to their definitive conversion experience when they received the Holy Spirit.

'The works of the law' (ex ergōn nomou, ἐξ ἔργων νόμου) versus 'the hearing of faith' (ex akoēs pisteōs, ἐξ ἀκοῆς πίστεως)—two mutually exclusive sources. The genitive pisteōs could mean 'the message that calls for faith' or 'the hearing that produces faith,' both true. Paul appeals to their undeniable experience: they received the Spirit when they believed the gospel, not when they performed Law-works. This experiential argument demolishes legalism—the Spirit came through faith alone.

The question anticipates only one answer. Their reception of the Spirit, likely marked by charismatic phenomena (Acts 14:3), authenticated the gospel of grace Paul preached. To now require Law-keeping contradicts the Spirit's own testimony to faith-righteousness.

Historical Context

The Galatian Christians' reception of the Holy Spirit at conversion (likely accompanied by miraculous signs per Acts 14:3) was undeniable evidence that God accepted them through faith alone, without requiring circumcision or Torah observance. This same argument would be decisive at the Jerusalem Council, where Peter appeals to the Spirit's falling on Cornelius as proof God accepts uncircumcised Gentiles (Acts 15:8). Paul's logic: if God gave the Spirit to begin the Christian life by faith, why would He require works to continue it?

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources