Ezekiel 38:13

Authorized King James Version

PDF

Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil?

Original Language Analysis

שְׁבָ֡א Sheba H7614
שְׁבָ֡א Sheba
Strong's: H7614
Word #: 1 of 25
sheba, the name of three early progenitors of tribes and of an ethiopian district
וּ֠דְדָן and Dedan H1719
וּ֠דְדָן and Dedan
Strong's: H1719
Word #: 2 of 25
dedan, the name of two cushites and of their territory
וְסֹחֲרֵ֨י and the merchants H5503
וְסֹחֲרֵ֨י and the merchants
Strong's: H5503
Word #: 3 of 25
to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
תַרְשִׁ֤ישׁ of Tarshish H8659
תַרְשִׁ֤ישׁ of Tarshish
Strong's: H8659
Word #: 4 of 25
tarshish, a place on the mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a persian and of an i
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כְּפִירֶ֙יהָ֙ with all the young lions H3715
כְּפִירֶ֙יהָ֙ with all the young lions
Strong's: H3715
Word #: 6 of 25
a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
יֹאמְר֣וּ thereof shall say H559
יֹאמְר֣וּ thereof shall say
Strong's: H559
Word #: 7 of 25
to say (used with great latitude)
לְךָ֔ H0
לְךָ֔
Strong's: H0
Word #: 8 of 25
לִשְׁלֹ֖ל to take H7997
לִשְׁלֹ֖ל to take
Strong's: H7997
Word #: 9 of 25
to drop or strip; by implication, to plunder
שָׁלָ֥ל a spoil H7998
שָׁלָ֥ל a spoil
Strong's: H7998
Word #: 10 of 25
booty
אַתָּ֣ה H859
אַתָּ֣ה
Strong's: H859
Word #: 11 of 25
thou and thee, or (plural) ye and you
בָ֔א unto thee Art thou come H935
בָ֔א unto thee Art thou come
Strong's: H935
Word #: 12 of 25
to go or come (in a wide variety of applications)
הֲלָבֹ֥ז to take H962
הֲלָבֹ֥ז to take
Strong's: H962
Word #: 13 of 25
to plunder
בַּ֖ז a prey H957
בַּ֖ז a prey
Strong's: H957
Word #: 14 of 25
plunder
הִקְהַ֣לְתָּ hast thou gathered H6950
הִקְהַ֣לְתָּ hast thou gathered
Strong's: H6950
Word #: 15 of 25
to convoke
קְהָלֶ֑ךָ thy company H6951
קְהָלֶ֑ךָ thy company
Strong's: H6951
Word #: 16 of 25
assemblage (usually concretely)
לָשֵׂ֣את׀ to carry away H5375
לָשֵׂ֣את׀ to carry away
Strong's: H5375
Word #: 17 of 25
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
כֶּ֣סֶף silver H3701
כֶּ֣סֶף silver
Strong's: H3701
Word #: 18 of 25
silver (from its pale color); by implication, money
וְזָהָ֗ב and gold H2091
וְזָהָ֗ב and gold
Strong's: H2091
Word #: 19 of 25
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
לָקַ֙חַת֙ to take away H3947
לָקַ֙חַת֙ to take away
Strong's: H3947
Word #: 20 of 25
to take (in the widest variety of applications)
מִקְנֶ֣ה cattle H4735
מִקְנֶ֣ה cattle
Strong's: H4735
Word #: 21 of 25
something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition
וְקִנְיָ֔ן and goods H7075
וְקִנְיָ֔ן and goods
Strong's: H7075
Word #: 22 of 25
creation, i.e., (concretely) creatures; also acquisition, purchase, wealth
לִשְׁלֹ֖ל to take H7997
לִשְׁלֹ֖ל to take
Strong's: H7997
Word #: 23 of 25
to drop or strip; by implication, to plunder
שָׁלָ֥ל a spoil H7998
שָׁלָ֥ל a spoil
Strong's: H7998
Word #: 24 of 25
booty
גָּדֽוֹל׃ a great H1419
גָּדֽוֹל׃ a great
Strong's: H1419
Word #: 25 of 25
great (in any sense); hence, older; also insolent

Analysis & Commentary

This prophetic word demonstrates God's sovereign control over history and nations. Even pagan empires and hostile coalitions serve God's purposes while remaining morally accountable for their actions. This Reformed understanding of providence affirms that nothing occurs outside God's decree, yet human agents bear full responsibility for their choices. The prophecy serves pastoral purposes: assuring God's people of His protection, warning enemies of certain judgment, and demonstrating that history moves toward God's appointed end. These prophecies find layered fulfillment—immediate historical, ongoing spiritual, and ultimate eschatological.

Historical Context

This passage was delivered during the Babylonian exile (c. 586-571 BCE) after Jerusalem's destruction. The exiled community grappled with theological and practical questions: Why had judgment come? Would restoration occur? How should they live in exile? The historical context of ancient Near Eastern covenant patterns, conquest and exile practices, and prophetic literature provides essential background. Archaeological discoveries from this period illuminate the exile's realities and the return's historical fulfillment. Yet Ezekiel's prophecies extend beyond immediate historical context to find fuller realization in Christ and the church, with ultimate consummation in the new creation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People