Ezekiel 34:24

Authorized King James Version

PDF

And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it.

Original Language Analysis

וַאֲנִ֣י H589
וַאֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 1 of 12
i
יְהוָ֖ה And I the LORD H3068
יְהוָ֖ה And I the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶהְיֶ֤ה H1961
אֶהְיֶ֤ה
Strong's: H1961
Word #: 3 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לָהֶם֙ H0
לָהֶם֙
Strong's: H0
Word #: 4 of 12
לֵֽאלֹהִ֔ים will be their God H430
לֵֽאלֹהִ֔ים will be their God
Strong's: H430
Word #: 5 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְעַבְדִּ֥י and my servant H5650
וְעַבְדִּ֥י and my servant
Strong's: H5650
Word #: 6 of 12
a servant
דָוִ֖ד David H1732
דָוִ֖ד David
Strong's: H1732
Word #: 7 of 12
david, the youngest son of jesse
נָשִׂ֣יא a prince H5387
נָשִׂ֣יא a prince
Strong's: H5387
Word #: 8 of 12
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
בְתוֹכָ֑ם among H8432
בְתוֹכָ֑ם among
Strong's: H8432
Word #: 9 of 12
a bisection, i.e., (by implication) the center
אֲנִ֥י H589
אֲנִ֥י
Strong's: H589
Word #: 10 of 12
i
יְהוָ֖ה And I the LORD H3068
יְהוָ֖ה And I the LORD
Strong's: H3068
Word #: 11 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
דִּבַּֽרְתִּי׃ have spoken H1696
דִּבַּֽרְתִּי׃ have spoken
Strong's: H1696
Word #: 12 of 12
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Analysis & Commentary

"And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it." This covenant formula—"I will be their God"—establishes relationship as restoration's goal. The Messiah ("my servant David") serves as "prince," mediating between God and people. This foreshadows Christ's mediatorial role—fully God yet representing humanity. The concluding "I the LORD have spoken it" guarantees fulfillment. God's oath secures the promise regardless of human unfaithfulness. Reformed covenant theology emphasizes God's initiative and faithfulness: He establishes, maintains, and fulfills the covenant through sovereign grace.

Historical Context

The exile (586 BC) threatened the covenant relationship—had God divorced Israel? This promise assures continued covenant despite judgment. The return from exile partially fulfilled it, but complete fulfillment came through Christ establishing the New Covenant. The church—Jew and Gentile united in Christ—experiences "I will be their God" through adoption and the Spirit's indwelling. The promise spans Old and New Testaments, demonstrating covenant continuity. What God spoke to exiles He fulfills in the church.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People