Ezekiel 11:6

Authorized King James Version

PDF

Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.

Original Language Analysis

הִרְבֵּיתֶ֥ם Ye have multiplied H7235
הִרְבֵּיתֶ֥ם Ye have multiplied
Strong's: H7235
Word #: 1 of 7
to increase (in whatever respect)
חָלָֽל׃ thereof with the slain H2491
חָלָֽל׃ thereof with the slain
Strong's: H2491
Word #: 2 of 7
pierced (especially to death); figuratively, polluted
בָּעִ֣יר in this city H5892
בָּעִ֣יר in this city
Strong's: H5892
Word #: 3 of 7
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַזֹּ֑את H2063
הַזֹּ֑את
Strong's: H2063
Word #: 4 of 7
this (often used adverb)
וּמִלֵּאתֶ֥ם and ye have filled H4390
וּמִלֵּאתֶ֥ם and ye have filled
Strong's: H4390
Word #: 5 of 7
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
חוּצֹתֶ֖יהָ the streets H2351
חוּצֹתֶ֖יהָ the streets
Strong's: H2351
Word #: 6 of 7
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
חָלָֽל׃ thereof with the slain H2491
חָלָֽל׃ thereof with the slain
Strong's: H2491
Word #: 7 of 7
pierced (especially to death); figuratively, polluted

Analysis & Commentary

God indicts the leaders: 'Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.' This accuses them of violence and bloodshed, likely referring to both judicial murders and oppression. The Hebrew chalal (חָלָל, 'slain') indicates those violently killed. The multiplication and filling language suggests systematic, widespread violence under these leaders' watch.

Prophets frequently condemned Israel's leaders for violence against the vulnerable (Isaiah 1:15-17, Micah 3:1-3, Jeremiah 22:3). The sixth commandment's prohibition against murder extends beyond personal killing to systemic injustice that causes death—oppression, corrupt justice, economic exploitation. These leaders may not have personally wielded swords, but their policies and judicial corruption led to deaths, making them guilty of murder before God.

From a Reformed perspective, this illustrates human sinfulness's corporate dimension. Sin corrupts not just individuals but social structures, creating systems of oppression and violence. God's justice addresses both personal and systemic evil. Leaders bear responsibility for the systems they create or perpetuate. This challenges believers to pursue justice not just in personal ethics but in advocating for just social structures.

Historical Context

Pre-exilic Judah witnessed significant social corruption. Prophets condemned false trials, bribery, exploitation of widows and orphans, and economic oppression (Isaiah 1:21-23, Amos 5:10-15, Micah 3:9-11). Archaeological evidence from this period shows increasing economic disparity, with elaborate upper-class housing contrasting with cramped lower-class dwellings. The wealthy and powerful exploited the vulnerable with legal impunity.

Some violence may have been directed against prophets and faithful Israelites who opposed the establishment. Jeremiah narrowly escaped execution multiple times (Jeremiah 26:7-16, 38:1-13). The 'blood of the prophets' metaphorically cries out against Jerusalem's leadership (Matthew 23:29-36). The twenty-five men of Ezekiel 11:1 represented or supported this violent, corrupt system, making them targets of divine judgment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People