Ezekiel 11:7

Authorized King James Version

PDF

Therefore thus saith the Lord GOD; Your slain whom ye have laid in the midst of it, they are the flesh, and this city is the caldron: but I will bring you forth out of the midst of it.

Original Language Analysis

לָכֵ֗ן H3651
לָכֵ֗ן
Strong's: H3651
Word #: 1 of 16
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כֹּֽה H3541
כֹּֽה
Strong's: H3541
Word #: 2 of 16
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַר֮ Therefore thus saith H559
אָמַר֮ Therefore thus saith
Strong's: H559
Word #: 3 of 16
to say (used with great latitude)
אֲדֹנָ֣י the Lord H136
אֲדֹנָ֣י the Lord
Strong's: H136
Word #: 4 of 16
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִה֒ GOD H3069
יְהוִה֒ GOD
Strong's: H3069
Word #: 5 of 16
god
חַלְלֵיכֶם֙ Your slain H2491
חַלְלֵיכֶם֙ Your slain
Strong's: H2491
Word #: 6 of 16
pierced (especially to death); figuratively, polluted
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 7 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שַׂמְתֶּ֣ם whom ye have laid H7760
שַׂמְתֶּ֣ם whom ye have laid
Strong's: H7760
Word #: 8 of 16
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
מִתּוֹכָֽהּ׃ in the midst H8432
מִתּוֹכָֽהּ׃ in the midst
Strong's: H8432
Word #: 9 of 16
a bisection, i.e., (by implication) the center
הֵ֥מָּה H1992
הֵ֥מָּה
Strong's: H1992
Word #: 10 of 16
they (only used when emphatic)
הַבָּשָׂ֖ר of it they are the flesh H1320
הַבָּשָׂ֖ר of it they are the flesh
Strong's: H1320
Word #: 11 of 16
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וְהִ֣יא H1931
וְהִ֣יא
Strong's: H1931
Word #: 12 of 16
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
הַסִּ֑יר and this city is the caldron H5518
הַסִּ֑יר and this city is the caldron
Strong's: H5518
Word #: 13 of 16
a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
וְאֶתְכֶ֖ם H853
וְאֶתְכֶ֖ם
Strong's: H853
Word #: 14 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הוֹצִ֥יא but I will bring you forth H3318
הוֹצִ֥יא but I will bring you forth
Strong's: H3318
Word #: 15 of 16
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִתּוֹכָֽהּ׃ in the midst H8432
מִתּוֹכָֽהּ׃ in the midst
Strong's: H8432
Word #: 16 of 16
a bisection, i.e., (by implication) the center

Analysis & Commentary

God announces judgment using the leaders' own metaphor: 'Therefore thus saith the Lord GOD; Your slain whom ye have laid in the midst of it, they are the flesh, and this city is the caldron; but I will bring you forth out of the midst of it.' This represents prophetic irony—God takes their confident proverb and inverts it. Yes, Jerusalem is a caldron, but they won't be protected; they'll be removed and face judgment outside the city.

The slain victims of their oppression become the 'flesh' in the caldron, not the leaders themselves. Those they murdered remain in the city, while the perpetrators will be brought out for judgment. This inversion demonstrates poetic justice—their metaphor is fulfilled, but not as they intended. God often brings people's words back upon their own heads, showing the emptiness of false confidence (1 Samuel 2:3, Job 5:13).

From a Reformed perspective, this illustrates God's sovereignty over language and meaning. Humans may speak confidently, but God determines outcomes. The leaders' proverb intended to provide false security, but God transforms it into a prophecy of judgment. This warns against glib confidence and reminds believers that God alone determines how our words are ultimately fulfilled.

Historical Context

The fulfillment came in 586 BC when Nebuchadnezzar's armies breached Jerusalem's walls. Many leaders were captured trying to flee and were brought to Riblah in Syria for judgment before Nebuchadnezzar (2 Kings 25:18-21, Jeremiah 39:4-7, 52:8-11). King Zedekiah witnessed his sons' execution before being blinded and taken to Babylon. The leaders were indeed brought out of Jerusalem for judgment, fulfilling Ezekiel's prophecy precisely.

Archaeological evidence of Jerusalem's destruction includes burned layers from 586 BC, arrowheads, and evidence of breached walls. The Babylonian Chronicle confirms the siege and capture. The leaders' confidence in Jerusalem's walls proved baseless—God handed them over to the enemy they thought would be kept outside. Their false security in physical defenses collapsed when God withdrew His protection.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People