Ezekiel 22:9

Authorized King James Version

PDF

In thee are men that carry tales to shed blood: and in thee they eat upon the mountains: in the midst of thee they commit lewdness.

Original Language Analysis

אַנְשֵׁ֥י In thee are men H582
אַנְשֵׁ֥י In thee are men
Strong's: H582
Word #: 1 of 14
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
רָכִ֛יל that carry tales H7400
רָכִ֛יל that carry tales
Strong's: H7400
Word #: 2 of 14
a scandal-monger (as travelling about)
הָ֥יוּ H1961
הָ֥יוּ
Strong's: H1961
Word #: 3 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בָ֖ךְ H0
בָ֖ךְ
Strong's: H0
Word #: 4 of 14
לְמַ֣עַן H4616
לְמַ֣עַן
Strong's: H4616
Word #: 5 of 14
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
שְׁפָךְ to shed H8210
שְׁפָךְ to shed
Strong's: H8210
Word #: 6 of 14
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
דָּ֑ם blood H1818
דָּ֑ם blood
Strong's: H1818
Word #: 7 of 14
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 8 of 14
near, with or among; often in general, to
הֶֽהָרִים֙ upon the mountains H2022
הֶֽהָרִים֙ upon the mountains
Strong's: H2022
Word #: 9 of 14
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
אָ֣כְלוּ and in thee they eat H398
אָ֣כְלוּ and in thee they eat
Strong's: H398
Word #: 10 of 14
to eat (literally or figuratively)
בָ֔ךְ H0
בָ֔ךְ
Strong's: H0
Word #: 11 of 14
זִמָּ֖ה lewdness H2154
זִמָּ֖ה lewdness
Strong's: H2154
Word #: 12 of 14
a plan, especially a bad one
עָשׂ֥וּ of thee they commit H6213
עָשׂ֥וּ of thee they commit
Strong's: H6213
Word #: 13 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְתוֹכֵֽךְ׃ in the midst H8432
בְתוֹכֵֽךְ׃ in the midst
Strong's: H8432
Word #: 14 of 14
a bisection, i.e., (by implication) the center

Analysis & Commentary

In thee are men that carry tales to shed bloodanshei rakil (אַנְשֵׁי רָכִיל), 'men of slander,' who use false testimony to execute innocent people (cf. 1 Kings 21:10-13, Naboth's murder). Legal systems corrupted by perjury produce judicial bloodshed.

In thee they eat upon the mountains refers to idolatrous feasts at high places, combining false worship with ritual meals. In the midst of thee they commit lewdness (zimmah, זִמָּה)—premeditated sexual wickedness, often linked with Canaanite fertility cults. Jerusalem's center hosted what should have been peripheral sins, inverting the city's moral geography.

Historical Context

Eating 'upon the mountains' recalls Israel's recurring high-place worship (1 Kings 14:23, 2 Kings 17:10). Despite Josiah's reforms (621 BC), these practices resumed under Jehoiakim and Zedekiah. Archaeological excavations at Tel Arad and other sites confirm incense altars and figurines from this period, physical evidence of syncretistic worship.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People