Hosea 4:2

Authorized King James Version

PDF

By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

Original Language Analysis

אָלֹ֣ה By swearing H422
אָלֹ֣ה By swearing
Strong's: H422
Word #: 1 of 9
properly, to adjure, i.e., (usually in a bad sense) imprecate
וְכַחֵ֔שׁ and lying H3584
וְכַחֵ֔שׁ and lying
Strong's: H3584
Word #: 2 of 9
to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe)
וְרָצֹ֥חַ and killing H7523
וְרָצֹ֥חַ and killing
Strong's: H7523
Word #: 3 of 9
properly, to dash in pieces, i.e., kill (a human being), especially to murder
וְגָנֹ֖ב and stealing H1589
וְגָנֹ֖ב and stealing
Strong's: H1589
Word #: 4 of 9
to thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
וְנָאֹ֑ף and committing adultery H5003
וְנָאֹ֑ף and committing adultery
Strong's: H5003
Word #: 5 of 9
to commit adultery; figuratively, to apostatize
פָּרָ֕צוּ they break out H6555
פָּרָ֕צוּ they break out
Strong's: H6555
Word #: 6 of 9
to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
בְּדָמִ֖ים and blood H1818
בְּדָמִ֖ים and blood
Strong's: H1818
Word #: 7 of 9
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
בְּדָמִ֖ים and blood H1818
בְּדָמִ֖ים and blood
Strong's: H1818
Word #: 8 of 9
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
נָגָֽעוּ׃ toucheth H5060
נָגָֽעוּ׃ toucheth
Strong's: H5060
Word #: 9 of 9
properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive

Analysis & Commentary

This verse catalogs covenant violations using the Decalogue's structure: 'swearing' (false oaths, violating God's name—3rd commandment), 'lying' (false witness—9th commandment), 'killing' (6th commandment), 'stealing' (8th commandment), 'committing adultery' (7th commandment). The Hebrew rhythm emphasizes comprehensive lawlessness: 'aloh we-kahhesh we-ratsohh we-ganobh we-na'oph (cursing and lying and murdering and stealing and adultery). The phrase 'they break out' (paratsu) suggests violent overflow—sin unchecked, society descending into chaos. 'Blood touches blood' (damim be-damim naga'u) indicates unceasing bloodshed, one murder following another. This total moral collapse demonstrates what happens when knowledge of God vanishes (v. 1)—without reverence for YHWH, all ethical restraints dissolve.

Historical Context

Israel's final decades were marked by political assassinations (six kings in 30 years, most murdered), corrupt justice, oppression of the poor, and religious syncretism. The social fabric disintegrated as covenant structures collapsed. Hosea's indictment echoes the pre-flood era ('violence filled the earth,' Genesis 6:11) and Judges period ('everyone did what was right in his own eyes,' Judges 21:25). Archaeological evidence from this period shows military buildup and fortifications suggesting pervasive violence. This moral chaos preceded Assyria's devastating invasion (722 BC), demonstrating that national sin invites divine judgment through historical processes.

Questions for Reflection