Exodus 30:34

Authorized King James Version

PDF

And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:

Original Language Analysis

וַיֹּאמֶר֩ said H559
וַיֹּאמֶר֩ said
Strong's: H559
Word #: 1 of 16
to say (used with great latitude)
יְהוָ֨ה And the LORD H3068
יְהוָ֨ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 16
near, with or among; often in general, to
מֹשֶׁ֜ה unto Moses H4872
מֹשֶׁ֜ה unto Moses
Strong's: H4872
Word #: 4 of 16
mosheh, the israelite lawgiver
קַח Take H3947
קַח Take
Strong's: H3947
Word #: 5 of 16
to take (in the widest variety of applications)
לְךָ֣ H0
לְךָ֣
Strong's: H0
Word #: 6 of 16
סַמִּ֖ים spices H5561
סַמִּ֖ים spices
Strong's: H5561
Word #: 7 of 16
an aroma
נָטָ֤ף׀ stacte H5198
נָטָ֤ף׀ stacte
Strong's: H5198
Word #: 8 of 16
a drop; specifically, an aromatic gum (probably stacte)
וּשְׁחֵ֙לֶת֙ and onycha H7827
וּשְׁחֵ֙לֶת֙ and onycha
Strong's: H7827
Word #: 9 of 16
a scale or shell, i.e., the aromatic mussel
וְחֶלְבְּנָ֔ה and galbanum H2464
וְחֶלְבְּנָ֔ה and galbanum
Strong's: H2464
Word #: 10 of 16
galbanam, an odorous gum (as if fatty)
סַמִּ֖ים spices H5561
סַמִּ֖ים spices
Strong's: H5561
Word #: 11 of 16
an aroma
וּלְבֹנָ֣ה frankincense H3828
וּלְבֹנָ֣ה frankincense
Strong's: H3828
Word #: 12 of 16
frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke)
זַכָּ֑ה with pure H2134
זַכָּ֑ה with pure
Strong's: H2134
Word #: 13 of 16
clear
בְּבַ֖ד of each H905
בְּבַ֖ד of each
Strong's: H905
Word #: 14 of 16
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
בְּבַ֖ד of each H905
בְּבַ֖ד of each
Strong's: H905
Word #: 15 of 16
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
יִֽהְיֶֽה׃ H1961
יִֽהְיֶֽה׃
Strong's: H1961
Word #: 16 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

Analysis & Commentary

The holy incense formula—stacte, onycha, galbanum, frankincense—represents acceptable prayer. Like the anointing oil, this formula was sacred, forbidden for common use. The specific ingredients create a fragrance pleasing to God, teaching that prayer must be according to God's will to be acceptable. Christ's intercession is the perfect incense; our prayers, offered through Him, become fragrant to God (2 Corinthians 2:15).

Historical Context

The incense burned twice daily on the golden altar, filling the Holy Place with fragrant smoke. Offering strange/unauthorized incense resulted in death (Leviticus 10:1-2), emphasizing that worship must follow God's prescription.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources