Exodus 30:35

Authorized King James Version

PDF

And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:

Original Language Analysis

וְעָשִׂ֤יתָ And thou shalt make H6213
וְעָשִׂ֤יתָ And thou shalt make
Strong's: H6213
Word #: 1 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֹתָהּ֙ H853
אֹתָהּ֙
Strong's: H853
Word #: 2 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
קְטֹ֔רֶת it a perfume H7004
קְטֹ֔רֶת it a perfume
Strong's: H7004
Word #: 3 of 9
a fumigation
רֹ֖קַח a confection H7545
רֹ֖קַח a confection
Strong's: H7545
Word #: 4 of 9
an aromatic
מַֽעֲשֵׂ֣ה after the art H4639
מַֽעֲשֵׂ֣ה after the art
Strong's: H4639
Word #: 5 of 9
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
רוֹקֵ֑חַ of the apothecary H7543
רוֹקֵ֑חַ of the apothecary
Strong's: H7543
Word #: 6 of 9
to perfume
מְמֻלָּ֖ח tempered H4414
מְמֻלָּ֖ח tempered
Strong's: H4414
Word #: 7 of 9
to salt whether internally (to season with salt) or externally (to rub with salt)
טָה֥וֹר together pure H2889
טָה֥וֹר together pure
Strong's: H2889
Word #: 8 of 9
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
קֹֽדֶשׁ׃ and holy H6944
קֹֽדֶשׁ׃ and holy
Strong's: H6944
Word #: 9 of 9
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity

Analysis & Commentary

The holy incense formula—stacte, onycha, galbanum, frankincense—represents acceptable prayer. Like the anointing oil, this formula was sacred, forbidden for common use. The specific ingredients create a fragrance pleasing to God, teaching that prayer must be according to God's will to be acceptable. Christ's intercession is the perfect incense; our prayers, offered through Him, become fragrant to God (2 Corinthians 2:15).

Historical Context

The incense burned twice daily on the golden altar, filling the Holy Place with fragrant smoke. Offering strange/unauthorized incense resulted in death (Leviticus 10:1-2), emphasizing that worship must follow God's prescription.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources