Exodus 23:24

Authorized King James Version

PDF

Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.

Original Language Analysis

לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִשְׁתַּחֲוֶ֤ה Thou shalt not bow down H7812
תִשְׁתַּחֲוֶ֤ה Thou shalt not bow down
Strong's: H7812
Word #: 2 of 14
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
לֵאלֹֽהֵיהֶם֙ to their gods H430
לֵאלֹֽהֵיהֶם֙ to their gods
Strong's: H430
Word #: 3 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וְלֹ֣א H3808
וְלֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 4 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תָֽעָבְדֵ֔ם nor serve H5647
תָֽעָבְדֵ֔ם nor serve
Strong's: H5647
Word #: 5 of 14
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
וְלֹ֥א H3808
וְלֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 6 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַֽעֲשֶׂ֖ה them nor do H6213
תַֽעֲשֶׂ֖ה them nor do
Strong's: H6213
Word #: 7 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
כְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם after their works H4639
כְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם after their works
Strong's: H4639
Word #: 8 of 14
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 9 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
תְּהָ֣רְסֵ֔ם but thou shalt utterly H2040
תְּהָ֣רְסֵ֔ם but thou shalt utterly
Strong's: H2040
Word #: 10 of 14
to pull down or in pieces, break, destroy
תְּהָ֣רְסֵ֔ם but thou shalt utterly H2040
תְּהָ֣רְסֵ֔ם but thou shalt utterly
Strong's: H2040
Word #: 11 of 14
to pull down or in pieces, break, destroy
תְּשַׁבֵּ֖ר break down H7665
תְּשַׁבֵּ֖ר break down
Strong's: H7665
Word #: 12 of 14
to burst (literally or figuratively)
תְּשַׁבֵּ֖ר break down H7665
תְּשַׁבֵּ֖ר break down
Strong's: H7665
Word #: 13 of 14
to burst (literally or figuratively)
מַצֵּבֹֽתֵיהֶֽם׃ their images H4676
מַצֵּבֹֽתֵיהֶֽם׃ their images
Strong's: H4676
Word #: 14 of 14
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol

Analysis & Commentary

Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them, nor do after their works: but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images.

This command shapes Israel's covenant community life, applying moral law to social relationships. God's justice concerns everyday matters—truthfulness, fairness, compassion. The accumulation of ordinances creates comprehensive ethic governing Israelite society. These aren't arbitrary rules but revelations of God's character. He is just, merciful, truthful; His people must reflect these attributes. New Testament ethics build on this foundation, radicalizing commands while maintaining their spirit.

Historical Context

The Book of the Covenant concludes with liturgical calendar and worship regulations, integrating Israel's civil, moral, and ceremonial life under God's comprehensive rule.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources