Esther 4:7
And Mordecai told him of all that had happened unto him, and of the sum of the money that Haman had promised to pay to the king's treasuries for the Jews, to destroy them.
Original Language Analysis
Historical Context
The 10,000 talents Haman offered represented an enormous sum—perhaps a third of the Persian Empire's annual revenue according to Herodotus. Whether Haman actually intended to pay or merely offered it as incentive for the king's approval isn't clear. The vast sum demonstrated both Haman's wealth (perhaps anticipating acquiring it through plundering Jewish property) and the plot's scale. Ancient practices of paying rulers for various authorizations were common, making Haman's offer culturally familiar though morally reprehensible. Mordecai's inclusion of this detail helped Esther understand the king's potential motivation for approving the decree—making her intercession's task even more challenging.
Questions for Reflection
- How does the financial dimension of Haman's plot illustrate how evil often operates through economic incentives and material greed?
- What does Mordecai's comprehensive briefing teach about the importance of complete, accurate information for wise decision-making?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
And Mordecai told him of all that had happened unto him, and of the sum of the money that Haman had promised to pay to the king's treasuries for the Jews, to destroy them. Mordecai gave Hatach comprehensive information: his personal situation and Haman's financial offer (10,000 talents, 3:9) to pay for Jewish extermination. Including the monetary detail emphasized the plot's calculated, mercenary nature—not spontaneous violence but premeditated genocide with financial incentive. This information would help Esther understand both the threat's seriousness and its moral depravity. Mordecai's thorough briefing demonstrated strategic communication—providing all relevant facts to enable informed decision-making. Providence works through such careful, complete communication.