Ephesians 5:33

Authorized King James Version

PDF

Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.

Original Language Analysis

πλὴν Nevertheless G4133
πλὴν Nevertheless
Strong's: G4133
Word #: 1 of 21
moreover (besides), i.e., albeit, save that, rather, yet
καὶ G2532
καὶ
Strong's: G2532
Word #: 2 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὑμεῖς of you G5210
ὑμεῖς of you
Strong's: G5210
Word #: 3 of 21
you (as subjective of verb)
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καθ' in particular G2596
καθ' in particular
Strong's: G2596
Word #: 5 of 21
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἕνα every one G1520
ἕνα every one
Strong's: G1520
Word #: 6 of 21
one
ἕκαστος G1538
ἕκαστος
Strong's: G1538
Word #: 7 of 21
each or every
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 8 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑαυτόν himself G1438
ἑαυτόν himself
Strong's: G1438
Word #: 9 of 21
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
γυνὴ the wife G1135
γυνὴ the wife
Strong's: G1135
Word #: 10 of 21
a woman; specially, a wife
οὕτως so G3779
οὕτως so
Strong's: G3779
Word #: 11 of 21
in this way (referring to what precedes or follows)
ἀγαπάτω let G25
ἀγαπάτω let
Strong's: G25
Word #: 12 of 21
to love (in a social or moral sense)
ὡς even as G5613
ὡς even as
Strong's: G5613
Word #: 13 of 21
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἑαυτόν himself G1438
ἑαυτόν himself
Strong's: G1438
Word #: 14 of 21
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
G3588
Strong's: G3588
Word #: 15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δὲ and G1161
δὲ and
Strong's: G1161
Word #: 16 of 21
but, and, etc
γυνὴ the wife G1135
γυνὴ the wife
Strong's: G1135
Word #: 17 of 21
a woman; specially, a wife
ἵνα see that G2443
ἵνα see that
Strong's: G2443
Word #: 18 of 21
in order that (denoting the purpose or the result)
φοβῆται she reverence G5399
φοβῆται she reverence
Strong's: G5399
Word #: 19 of 21
to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
τὸν G3588
τὸν
Strong's: G3588
Word #: 20 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἄνδρα her husband G435
ἄνδρα her husband
Strong's: G435
Word #: 21 of 21
a man (properly as an individual male)

Analysis & Commentary

[Verse 5:33 text would be quoted here] This verse in Ephesians chapter 5 addresses theological theme. Key Greek terms include to be determined.

The theological focus is doctrinal emphasis, demonstrating Paul's emphasis on the cosmic Christ and the church as His body/bride/temple. The phrase emphasizes union with Christ as the foundation of all spiritual blessings.

Historical Context

Written during Paul's Roman imprisonment (60-62 CE), this verse in chapter 5 reflects the circular letter's purpose to multiple Asian churches. Ephesus was a major center of pagan worship (Artemis cult) and early Christianity, making Paul's teachings on spiritual warfare and Christian unity particularly relevant.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics