Ecclesiastes 8:4

Authorized King James Version

PDF

Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou?

Original Language Analysis

בַּאֲשֶׁ֥ר H834
בַּאֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 1 of 9
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דְּבַר Where the word H1697
דְּבַר Where the word
Strong's: H1697
Word #: 2 of 9
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
מֶ֖לֶךְ of a king H4428
מֶ֖לֶךְ of a king
Strong's: H4428
Word #: 3 of 9
a king
שִׁלְט֑וֹן is there is power H7983
שִׁלְט֑וֹן is there is power
Strong's: H7983
Word #: 4 of 9
a potentate
וּמִ֥י H4310
וּמִ֥י
Strong's: H4310
Word #: 5 of 9
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יֹֽאמַר and who may say H559
יֹֽאמַר and who may say
Strong's: H559
Word #: 6 of 9
to say (used with great latitude)
ל֖וֹ H0
ל֖וֹ
Strong's: H0
Word #: 7 of 9
מַֽה H4100
מַֽה
Strong's: H4100
Word #: 8 of 9
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
תַּעֲשֶֽׂה׃ unto him What doest H6213
תַּעֲשֶֽׂה׃ unto him What doest
Strong's: H6213
Word #: 9 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application

Analysis & Commentary

Where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, What doest thou? This verse asserts the king's absolute authority in his domain. The Hebrew shalton (שִׁלְטוֹן, power) denotes sovereign authority and dominion. A king's word carries executive force—his decree becomes reality. The rhetorical question emphasizes accountability's absence: who dares challenge royal decisions?

This observation applies first to earthly monarchs—their words command armies, determine fates, and shape kingdoms. Solomon experienced this power firsthand, both wielding it as king and remembering how his father David exercised it. Yet the verse's deeper truth points beyond human rulers to God's absolute sovereignty. God's word possesses ultimate power—creating ex nihilo (Genesis 1:3), sustaining all things (Hebrews 1:3), accomplishing His purposes infallibly (Isaiah 55:11). No one successfully challenges divine decrees. Job learned this: 'Who is he that hideth counsel without knowledge?' (Job 42:3). Paul echoed it: 'Who art thou that repliest against God?' (Romans 9:20). This verse thus teaches both political realism about earthly authority and theological humility before divine sovereignty.

Historical Context

Ancient Near Eastern monarchs claimed divine sanction and absolute authority. Mesopotamian kings called themselves 'shepherds' appointed by gods; Egyptian pharaohs claimed divine status. Israel's kings ruled under different theology—their authority derived from God's covenant but remained subordinate to divine law. Nevertheless, within their sphere, kings' words carried power subjects couldn't resist. Solomon's own pronouncements determined life and death (1 Kings 2:19-46). The verse reflects this political reality while pointing to its ultimate archetype: God's sovereign word. Prophets regularly challenged kings (Nathan confronting David, Elijah opposing Ahab), demonstrating that divine word supersedes royal authority. The New Testament reveals Christ possesses 'all power in heaven and in earth' (Matthew 28:18)—the ultimate King whose word none can resist.

Questions for Reflection