Deuteronomy 6:23

Authorized King James Version

PDF

And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.

Original Language Analysis

וְאוֹתָ֖נוּ H853
וְאוֹתָ֖נוּ
Strong's: H853
Word #: 1 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הוֹצִ֣יא And he brought us out H3318
הוֹצִ֣יא And he brought us out
Strong's: H3318
Word #: 2 of 13
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִשָּׁ֑ם H8033
מִשָּׁ֑ם
Strong's: H8033
Word #: 3 of 13
there (transferring to time) then; often thither, or thence
לְמַ֙עַן֙ H4616
לְמַ֙עַן֙
Strong's: H4616
Word #: 4 of 13
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
הָבִ֣יא from thence that he might bring us in H935
הָבִ֣יא from thence that he might bring us in
Strong's: H935
Word #: 5 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
אֹתָ֔נוּ H853
אֹתָ֔נוּ
Strong's: H853
Word #: 6 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לָ֤תֶת to give H5414
לָ֤תֶת to give
Strong's: H5414
Word #: 7 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לָ֙נוּ֙ H0
לָ֙נוּ֙
Strong's: H0
Word #: 8 of 13
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאָ֔רֶץ us the land H776
הָאָ֔רֶץ us the land
Strong's: H776
Word #: 10 of 13
the earth (at large, or partitively a land)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 11 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִשְׁבַּ֖ע which he sware H7650
נִשְׁבַּ֖ע which he sware
Strong's: H7650
Word #: 12 of 13
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
לַֽאֲבֹתֵֽינוּ׃ unto our fathers H1
לַֽאֲבֹתֵֽינוּ׃ unto our fathers
Strong's: H1
Word #: 13 of 13
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

Analysis & Commentary

The testimony concludes with purpose: 'he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.' The double movement (out/in) reveals redemption's full scope—deliverance from bondage and entrance into blessing. God didn't merely liberate from Egypt but purposed to give Canaan inheritance. The grounding 'which he sware unto our fathers' connects exodus to patriarchal promises (Genesis 12:7, 13:15, 15:18), demonstrating covenant faithfulness across generations. This verse illustrates the Reformed doctrine that redemption serves God's sovereign purposes: bringing His elect into promised rest.

Historical Context

God's oath to Abraham (Genesis 15:18-21), Isaac (Genesis 26:3), and Jacob (Genesis 28:13) promised Canaan to their descendants. The exodus fulfilled this 600-year-old promise, demonstrating God's covenant faithfulness. Israel's conquest under Joshua completed the 'bringing in' process (Joshua 21:43-45). This typifies Christian redemption: saved from sin's penalty to enter God's rest (Hebrews 4:1-11), brought from death to life, darkness to light, slavery to sonship. Salvation has both negative (deliverance) and positive (inheritance) dimensions.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources