Deuteronomy 20:14

Authorized King James Version

PDF

But the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take unto thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which the LORD thy God hath given thee.

Original Language Analysis

רַ֣ק H7535
רַ֣ק
Strong's: H7535
Word #: 1 of 21
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
הַ֠נָּשִׁים But the women H802
הַ֠נָּשִׁים But the women
Strong's: H802
Word #: 2 of 21
a woman
וְהַטַּ֨ף and the little ones H2945
וְהַטַּ֨ף and the little ones
Strong's: H2945
Word #: 3 of 21
a family (mostly used collectively in the singular)
וְהַבְּהֵמָ֜ה and the cattle H929
וְהַבְּהֵמָ֜ה and the cattle
Strong's: H929
Word #: 4 of 21
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
וְכֹל֩ H3605
וְכֹל֩
Strong's: H3605
Word #: 5 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 6 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִֽהְיֶ֥ה H1961
יִֽהְיֶ֥ה
Strong's: H1961
Word #: 7 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בָעִ֛יר and all that is in the city H5892
בָעִ֛יר and all that is in the city
Strong's: H5892
Word #: 8 of 21
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 9 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שְׁלַ֣ל even all the spoil H7998
שְׁלַ֣ל even all the spoil
Strong's: H7998
Word #: 10 of 21
booty
תָּבֹ֣ז thereof shalt thou take H962
תָּבֹ֣ז thereof shalt thou take
Strong's: H962
Word #: 11 of 21
to plunder
לָ֑ךְ H0
לָ֑ךְ
Strong's: H0
Word #: 12 of 21
וְאָֽכַלְתָּ֙ unto thyself and thou shalt eat H398
וְאָֽכַלְתָּ֙ unto thyself and thou shalt eat
Strong's: H398
Word #: 13 of 21
to eat (literally or figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 14 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁלַ֣ל even all the spoil H7998
שְׁלַ֣ל even all the spoil
Strong's: H7998
Word #: 15 of 21
booty
אֹֽיְבֶ֔יךָ of thine enemies H341
אֹֽיְבֶ֔יךָ of thine enemies
Strong's: H341
Word #: 16 of 21
hating; an adversary
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 17 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָתַ֛ן hath given H5414
נָתַ֛ן hath given
Strong's: H5414
Word #: 18 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֥ה which the LORD H3068
יְהוָ֥ה which the LORD
Strong's: H3068
Word #: 19 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֶ֖יךָ thy God H430
אֱלֹהֶ֖יךָ thy God
Strong's: H430
Word #: 20 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לָֽךְ׃ H0
לָֽךְ׃
Strong's: H0
Word #: 21 of 21

Analysis & Commentary

But the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take unto thyself—Non-combatants (women and little ones) and possessions become shalal (שָׁלָל, 'plunder, spoil'). This contrasts with Canaanite herem (total destruction, Joshua 6:17-19) where even spoil was forbidden. For distant nations (non-Canaanite), Israel could benefit economically from conquest.

This provision prevented wasteful destruction while removing military capacity. New Testament parallel: spiritual warfare targets demonic powers (we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, Ephesians 6:12), not people. We 'destroy' false ideologies (casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, 2 Corinthians 10:5) while 'plundering' useful elements (Paul quoted pagan poets, Acts 17:28, Titus 1:12).

Historical Context

Spoils of war funded Israel's economy and rewarded soldiers (Numbers 31:25-47). By distinguishing Canaanite wars (total herem) from distant wars (spoils permitted), God balanced judgment's necessity with economic pragmatism. Women and children integrated into Israelite households, often converting to YHWH worship (like Rahab).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources