Colossians 3:14

Authorized King James Version

PDF

And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.

Original Language Analysis

ἐπὶ above G1909
ἐπὶ above
Strong's: G1909
Word #: 1 of 11
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
πᾶσιν all G3956
πᾶσιν all
Strong's: G3956
Word #: 2 of 11
all, any, every, the whole
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 3 of 11
but, and, etc
τούτοις these things G5125
τούτοις these things
Strong's: G5125
Word #: 4 of 11
to (for, in, with or by) these (persons or things)
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 5 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγάπην put on charity G26
ἀγάπην put on charity
Strong's: G26
Word #: 6 of 11
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
ἥτις which G3748
ἥτις which
Strong's: G3748
Word #: 7 of 11
which some, i.e., any that; also (definite) which same
ἐστιν is G2076
ἐστιν is
Strong's: G2076
Word #: 8 of 11
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
σύνδεσμος the bond G4886
σύνδεσμος the bond
Strong's: G4886
Word #: 9 of 11
a joint tie, i.e., ligament, (figuratively) uniting principle, control
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 10 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τελειότητος of perfectness G5047
τελειότητος of perfectness
Strong's: G5047
Word #: 11 of 11
(the state) completeness (mentally or morally)

Analysis & Commentary

And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness. Paul climaxes the virtue list with agapēn (ἀγάπην, "charity/love"), the supreme Christian virtue. "Above all these things" (epi pasin de toutois, ἐπὶ πᾶσιν δὲ τούτοις) means either "in addition to" or "over" these virtues—love crowns them all, the outer garment completing the outfit. "Put on" continues clothing metaphor.

Love is "the bond of perfectness" (syndesmos tēs teleiotētos, σύνδεσμος τῆς τελειότητος), literally "the binding element of maturity/completeness." Love unifies all virtues, holding them together and bringing believers to maturity. Without love, other virtues become distorted: compassion without love is condescension; humility without love is false modesty; patience without love is passive aggression. Love perfects and integrates all Christian character.

Historical Context

Greek distinguished multiple love words: eros (romantic/sexual), philia (friendship), storge (familial), agape (self-giving commitment). Christianity elevated agape—the love God shows in Christ, choosing others' good despite cost. This love type was relatively rare in pagan literature but became Christianity's defining characteristic (John 13:35). Early Christians were noted for caring for sick, poor, and marginalized—practical agape that testified to gospel truth.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics