Amos 3:9

Authorized King James Version

PDF

Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.

Original Language Analysis

הַשְׁמִ֙יעוּ֙ Publish H8085
הַשְׁמִ֙יעוּ֙ Publish
Strong's: H8085
Word #: 1 of 19
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 2 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אַרְמְנ֖וֹת and in the palaces H759
אַרְמְנ֖וֹת and in the palaces
Strong's: H759
Word #: 3 of 19
a citadel (from its height)
בְּאַשְׁדּ֔וֹד at Ashdod H795
בְּאַשְׁדּ֔וֹד at Ashdod
Strong's: H795
Word #: 4 of 19
ashdod, a place in palestine
וְעַֽל H5921
וְעַֽל
Strong's: H5921
Word #: 5 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אַרְמְנ֖וֹת and in the palaces H759
אַרְמְנ֖וֹת and in the palaces
Strong's: H759
Word #: 6 of 19
a citadel (from its height)
בְּאֶ֣רֶץ in the land H776
בְּאֶ֣רֶץ in the land
Strong's: H776
Word #: 7 of 19
the earth (at large, or partitively a land)
מִצְרָ֑יִם of Egypt H4714
מִצְרָ֑יִם of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 8 of 19
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
וְאִמְר֗וּ and say H559
וְאִמְר֗וּ and say
Strong's: H559
Word #: 9 of 19
to say (used with great latitude)
הֵאָֽסְפוּ֙ Assemble H622
הֵאָֽסְפוּ֙ Assemble
Strong's: H622
Word #: 10 of 19
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 11 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָרֵ֣י yourselves upon the mountains H2022
הָרֵ֣י yourselves upon the mountains
Strong's: H2022
Word #: 12 of 19
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
שֹׁמְר֔וֹן of Samaria H8111
שֹׁמְר֔וֹן of Samaria
Strong's: H8111
Word #: 13 of 19
shomeron, a place in palestine
וּרְא֞וּ and behold H7200
וּרְא֞וּ and behold
Strong's: H7200
Word #: 14 of 19
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
מְהוּמֹ֤ת tumults H4103
מְהוּמֹ֤ת tumults
Strong's: H4103
Word #: 15 of 19
confusion or uproar
רַבּוֹת֙ the great H7227
רַבּוֹת֙ the great
Strong's: H7227
Word #: 16 of 19
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
בְּתוֹכָ֔הּ in the midst H8432
בְּתוֹכָ֔הּ in the midst
Strong's: H8432
Word #: 17 of 19
a bisection, i.e., (by implication) the center
וַעֲשׁוּקִ֖ים thereof and the oppressed H6217
וַעֲשׁוּקִ֖ים thereof and the oppressed
Strong's: H6217
Word #: 18 of 19
used in plural masculine as abstractly, tyranny
בְּקִרְבָּֽהּ׃ in the midst H7130
בְּקִרְבָּֽהּ׃ in the midst
Strong's: H7130
Word #: 19 of 19
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)

Analysis & Commentary

Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt—God summons pagan nations as witnesses against Israel's sin. The Hebrew הַשְׁמִיעוּ (hashmi'u, 'proclaim, announce publicly') demands widespread proclamation. Ashdod (Philistine city) and Egypt (Israel's former oppressor) represent notorious wickedness, yet even they will be shocked by the great tumults (מְהוּמֹת רַבּוֹת, mehumot rabot, 'great confusion/chaos') and the oppressed (עֲשׁוּקִים, ashuqim, 'the oppressed/exploited') within Samaria.

This is devastating irony: Israel, called to be holy and distinct (Exodus 19:6), has become morally inferior to pagans. When God calls the wicked to witness against His people, judgment is certain. Similarly, Jesus said Sodom and Gomorrah would fare better than cities that rejected Him (Matthew 11:23-24).

Historical Context

Samaria was Israel's capital, built by Omri (1 Kings 16:24) and famous for wealth and wickedness. By 760 BC, the Northern Kingdom's prosperity under Jeroboam II masked systemic injustice—the rich oppressing the poor while maintaining religious ritual. Archaeological excavations reveal luxury goods and elaborate architecture alongside evidence of extreme economic disparity.

Questions for Reflection