Acts 7:45

Authorized King James Version

PDF

Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David;

Original Language Analysis

ὧν Which G3739
ὧν Which
Strong's: G3739
Word #: 1 of 27
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ also G2532
καὶ also
Strong's: G2532
Word #: 2 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰσήγαγον after brought in G1521
εἰσήγαγον after brought in
Strong's: G1521
Word #: 3 of 27
to introduce (literally or figuratively)
διαδεξάμενοι that came G1237
διαδεξάμενοι that came
Strong's: G1237
Word #: 4 of 27
to receive in turn, i.e., (figuratively) succeed to
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρων fathers G3962
πατέρων fathers
Strong's: G3962
Word #: 6 of 27
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἡμῶν of our G2257
ἡμῶν of our
Strong's: G2257
Word #: 7 of 27
of (or from) us
μετὰ with G3326
μετὰ with
Strong's: G3326
Word #: 8 of 27
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
Ἰησοῦ Jesus G2424
Ἰησοῦ Jesus
Strong's: G2424
Word #: 9 of 27
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἐν into G1722
ἐν into
Strong's: G1722
Word #: 10 of 27
"in," at, (up-)on, by, etc
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 11 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατασχέσει the possession G2697
κατασχέσει the possession
Strong's: G2697
Word #: 12 of 27
a holding down, i.e., occupancy
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 13 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐθνῶν of the Gentiles G1484
ἐθνῶν of the Gentiles
Strong's: G1484
Word #: 14 of 27
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
ὧν Which G3739
ὧν Which
Strong's: G3739
Word #: 15 of 27
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐξῶσεν drave out G1856
ἐξῶσεν drave out
Strong's: G1856
Word #: 16 of 27
to expel; by implication, to propel
G3588
Strong's: G3588
Word #: 17 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς God G2316
θεὸς God
Strong's: G2316
Word #: 18 of 27
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἀπὸ before G575
ἀπὸ before
Strong's: G575
Word #: 19 of 27
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
προσώπου the face G4383
προσώπου the face
Strong's: G4383
Word #: 20 of 27
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 21 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρων fathers G3962
πατέρων fathers
Strong's: G3962
Word #: 22 of 27
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἡμῶν of our G2257
ἡμῶν of our
Strong's: G2257
Word #: 23 of 27
of (or from) us
ἕως unto G2193
ἕως unto
Strong's: G2193
Word #: 24 of 27
a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 25 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡμερῶν the days G2250
ἡμερῶν the days
Strong's: G2250
Word #: 26 of 27
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
Δαβίδ· of David G1138
Δαβίδ· of David
Strong's: G1138
Word #: 27 of 27
david, the israelite king

Analysis & Commentary

Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David. Stephen traces the tabernacle's journey from wilderness to promised land, connecting worship to conquest and eventual temple.

Brought in with Jesus refers to Joshua (Hebrew: Yehoshua, Greek: Iēsous)—same name as Jesus, signifying 'Yahweh saves.' This connection is typologically significant: Joshua led Israel into earthly promised land; Jesus leads believers into spiritual rest (Hebrews 4:8-11). The tabernacle accompanied conquest, symbolizing God's presence empowering victory.

Possession of the Gentiles refers to Canaan, occupied by pagan nations. God drave out indicates divine judgment on Canaanite wickedness while fulfilling promises to Abraham. This raises the theology of holy war—God's sovereign right to judge nations and give their land to His chosen people.

Unto the days of David establishes timeline—roughly 1010-970 BCE when David consolidated the kingdom and desired to build a permanent temple. The progression shows God's faithfulness: wilderness wandering → conquest → established kingdom → permanent worship center. Yet Stephen will argue even the temple was never meant to limit God's presence.

Historical Context

Joshua's conquest (approximately 1406-1390 BCE or 1250-1230 BCE depending on chronology) fulfilled promises made to Abraham 600+ years earlier (Genesis 15:16). The tabernacle at Shiloh (Joshua 18:1) served as worship center during the judges period.

David's reign (1010-970 BCE) unified the tribes and brought the Ark to Jerusalem (2 Samuel 6). His desire to build a temple (2 Samuel 7) was deferred to Solomon. Stephen's audience in 34-35 CE venerated the temple as peak of God's provision, yet Stephen will challenge this assumption.

The reference to Jesus/Joshua carries deliberate theological weight. Early Christians recognized typological connections between Joshua and Jesus—both delivered God's people into their inheritance. This wasn't coincidental naming but divine orchestration revealing Christ in Old Testament narrative.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories