Acts 5:32

Authorized King James Version

PDF

And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡμεῖς we G2249
ἡμεῖς we
Strong's: G2249
Word #: 2 of 21
we (only used when emphatic)
ἐσμεν are G2070
ἐσμεν are
Strong's: G2070
Word #: 3 of 21
we are
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 4 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μάρτυρες witnesses G3144
μάρτυρες witnesses
Strong's: G3144
Word #: 5 of 21
a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ῥημάτων things G4487
ῥημάτων things
Strong's: G4487
Word #: 7 of 21
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
τούτων of these G5130
τούτων of these
Strong's: G5130
Word #: 8 of 21
of (from or concerning) these (persons or things)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 9 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα Ghost G4151
πνεῦμα Ghost
Strong's: G4151
Word #: 11 of 21
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
δὲ so is also G1161
δὲ so is also
Strong's: G1161
Word #: 12 of 21
but, and, etc
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιον the Holy G40
ἅγιον the Holy
Strong's: G40
Word #: 14 of 21
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
whom G3739
whom
Strong's: G3739
Word #: 15 of 21
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔδωκεν hath given G1325
ἔδωκεν hath given
Strong's: G1325
Word #: 16 of 21
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 17 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς God G2316
θεὸς God
Strong's: G2316
Word #: 18 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πειθαρχοῦσιν to them that obey G3980
πειθαρχοῦσιν to them that obey
Strong's: G3980
Word #: 20 of 21
to be persuaded by a ruler, i.e., (genitive case) to submit to authority; by analogy, to conform to advice
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 21 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

And we are his witnesses of these things—The apostles ground their authority in eyewitness testimony to Christ's resurrection and ascension. The Greek 'martyres' (witnesses) later came to mean 'martyrs' because witnessing often led to death. And so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him—the Spirit's presence confirms apostolic testimony, making God himself a co-witness. The phrase 'them that obey' (τοῖς πειθαρχοῦσιν) uses the same verb as 'obey' in verse 29, creating ironic wordplay: they obey God by disobeying men. The Spirit's gift both validates and empowers witness.

Historical Context

Continues Peter's Sanhedrin defense. By claiming the Holy Spirit as witness, Peter implicitly charges the council with opposing God himself—a bold accusation that 'cut them to the heart' and nearly resulted in execution (v.33). Only Gamaliel's intervention spared them (vv.34-40). The 'obey him' condition distinguished Spirit-filled believers from unbelieving religious leaders.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Bible Stories