Acts 28
Interlinear Bible
1
And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διασωθέντες
when they were escaped
G1295
διασωθέντες
when they were escaped
Strong's:
G1295
Word #:
2 of 9
to save thoroughly, i.e., (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc
τότε
then
G5119
τότε
then
Strong's:
G5119
Word #:
3 of 9
the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
ἐπέγνωσαν
they knew
G1921
ἐπέγνωσαν
they knew
Strong's:
G1921
Word #:
4 of 9
to know upon some mark, i.e., recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 9
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
2
And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.
οἵ
G3588
οἵ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρεῖχον
shewed
G3930
παρεῖχον
shewed
Strong's:
G3930
Word #:
4 of 24
to hold near, i.e., present, afford, exhibit, furnish occasion
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τυχοῦσαν
little
G5177
τυχοῦσαν
little
Strong's:
G5177
Word #:
7 of 24
akin to the base of g5088 through the idea of effecting; properly, to affect; or (specially), to hit or light upon (as a mark to be reached), i.e., (t
φιλανθρωπίαν
kindness
G5363
φιλανθρωπίαν
kindness
Strong's:
G5363
Word #:
8 of 24
fondness of mankind, i.e., benevolence ("philanthropy")
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
11 of 24
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
προσελάβοντο
and received
G4355
προσελάβοντο
and received
Strong's:
G4355
Word #:
13 of 24
to take to oneself, i.e., use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)
διὰ
because
G1223
διὰ
because
Strong's:
G1223
Word #:
16 of 24
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐφεστῶτα
of the present
G2186
ἐφεστῶτα
of the present
Strong's:
G2186
Word #:
20 of 24
to stand upon, i.e., be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διὰ
because
G1223
διὰ
because
Strong's:
G1223
Word #:
22 of 24
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
3
And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.
συστρέψαντος
had gathered
G4962
συστρέψαντος
had gathered
Strong's:
G4962
Word #:
1 of 20
to twist together, i.e., collect (a bundle, a crowd)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παύλου
when Paul
G3972
Παύλου
when Paul
Strong's:
G3972
Word #:
4 of 20
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
them on
G1909
ἐπὶ
them on
Strong's:
G1909
Word #:
9 of 20
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχιδνα
a viper
G2191
ἔχιδνα
a viper
Strong's:
G2191
Word #:
12 of 20
an adder or other poisonous snake (literally or figuratively)
ἐκ
out of
G1537
ἐκ
out of
Strong's:
G1537
Word #:
13 of 20
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4
And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live.
ὡς
when
G5613
ὡς
when
Strong's:
G5613
Word #:
1 of 31
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
εἶδον
saw
G1492
εἶδον
saw
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 31
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
on
G1537
ἐκ
on
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 31
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χειρὸς
hand
G5495
χειρὸς
hand
Strong's:
G5495
Word #:
11 of 31
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
12 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔλεγον
they said
G3004
ἔλεγον
they said
Strong's:
G3004
Word #:
13 of 31
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
πρὸς
among
G4314
πρὸς
among
Strong's:
G4314
Word #:
14 of 31
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
Πάντως
No doubt
G3843
Πάντως
No doubt
Strong's:
G3843
Word #:
16 of 31
entirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event
φονεύς
a murderer
G5406
φονεύς
a murderer
Strong's:
G5406
Word #:
17 of 31
a murderer (always of criminal (or at least intentional) homicide; which g0443 does not necessarily imply; while g4607 is a special term for a public
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὗτος
this
G3778
οὗτος
this
Strong's:
G3778
Word #:
21 of 31
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
22 of 31
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
διασωθέντα
though he hath escaped
G1295
διασωθέντα
though he hath escaped
Strong's:
G1295
Word #:
23 of 31
to save thoroughly, i.e., (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc
ἐκ
on
G1537
ἐκ
on
Strong's:
G1537
Word #:
24 of 31
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δίκη
yet vengeance
G1349
δίκη
yet vengeance
Strong's:
G1349
Word #:
28 of 31
right (as self-evident), i.e., justice (the principle, a decision, or its execution)
5
And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
And
G3303
μὲν
And
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 12
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
οὖν
G3767
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πῦρ
the fire
G4442
πῦρ
the fire
Strong's:
G4442
Word #:
9 of 12
"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
ἔπαθεν
and felt
G3958
ἔπαθεν
and felt
Strong's:
G3958
Word #:
10 of 12
to experience a sensation or impression (usually painful)
6
Howbeit they looked when he should have swollen, or fallen down dead suddenly: but after they had looked a great while, and saw no harm come to him, they changed their minds, and said that he was a god.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσδοκώντων
after they had looked
G4328
προσδοκώντων
after they had looked
Strong's:
G4328
Word #:
3 of 27
to anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μέλλειν
should
G3195
μέλλειν
should
Strong's:
G3195
Word #:
5 of 27
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
πίμπρασθαι
have swollen
G4092
πίμπρασθαι
have swollen
Strong's:
G4092
Word #:
6 of 27
to fire, i.e., burn (figuratively and passively, become inflamed with fever)
ἐπὶ
a great while
G1909
ἐπὶ
a great while
Strong's:
G1909
Word #:
11 of 27
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
πολὺ
G4183
πολὺ
Strong's:
G4183
Word #:
12 of 27
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
14 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
προσδοκώντων
after they had looked
G4328
προσδοκώντων
after they had looked
Strong's:
G4328
Word #:
15 of 27
to anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θεωρούντων
saw
G2334
θεωρούντων
saw
Strong's:
G2334
Word #:
17 of 27
to be a spectator of, i.e., discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))
ἄτοπον
harm
G824
ἄτοπον
harm
Strong's:
G824
Word #:
19 of 27
out of place, i.e., (figuratively) improper, injurious, wicked
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
20 of 27
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
21 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γινόμενον
come
G1096
γινόμενον
come
Strong's:
G1096
Word #:
22 of 27
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
μεταβαλλόμενοι
they changed their minds
G3328
μεταβαλλόμενοι
they changed their minds
Strong's:
G3328
Word #:
23 of 27
to throw over, i.e., (middle voice figuratively) to turn about in opinion
ἔλεγον
and said
G3004
ἔλεγον
and said
Strong's:
G3004
Word #:
24 of 27
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
θεόν
a god
G2316
θεόν
a god
Strong's:
G2316
Word #:
25 of 27
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
7
In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received us, and lodged us three days courteously.
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
G4012
περὶ
Strong's:
G4012
Word #:
4 of 22
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τόπον
quarters
G5117
τόπον
quarters
Strong's:
G5117
Word #:
6 of 22
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
ἐκεῖνον
the same
G1565
ἐκεῖνον
the same
Strong's:
G1565
Word #:
7 of 22
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
ὑπῆρχεν
were
G5225
ὑπῆρχεν
were
Strong's:
G5225
Word #:
8 of 22
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρώτῳ
of the chief man
G4413
πρώτῳ
of the chief man
Strong's:
G4413
Word #:
11 of 22
foremost (in time, place, order or importance)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀνόματι
whose name was
G3686
ὀνόματι
whose name was
Strong's:
G3686
Word #:
14 of 22
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
Ποπλίῳ
Publius
G4196
Ποπλίῳ
Publius
Strong's:
G4196
Word #:
15 of 22
apparently "popular"; poplius (i.e., publius), a roman
ὃς
who
G3739
ὃς
who
Strong's:
G3739
Word #:
16 of 22
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἡμέρας
days
G2250
ἡμέρας
days
Strong's:
G2250
Word #:
20 of 22
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
8
And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.
ἐγένετο
it came to pass
G1096
ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 24
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
that the father
G3962
πατέρα
that the father
Strong's:
G3962
Word #:
4 of 24
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ποπλίου
of Publius
G4196
Ποπλίου
of Publius
Strong's:
G4196
Word #:
6 of 24
apparently "popular"; poplius (i.e., publius), a roman
πυρετοῖς
a fever
G4446
πυρετοῖς
a fever
Strong's:
G4446
Word #:
7 of 24
inflamed, i.e., (by implication) feverish (as noun, fever)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
συνεχόμενον
sick of
G4912
συνεχόμενον
sick of
Strong's:
G4912
Word #:
10 of 24
to hold together, i.e., to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner); figuratively, to compel, perplex, afflict, preoccupy
κατακεῖσθαι
lay
G2621
κατακεῖσθαι
lay
Strong's:
G2621
Word #:
11 of 24
to lie down, i.e., (by implication) be sick; specially, to recline at a meal
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
12 of 24
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ὃν
whom
G3739
ὃν
whom
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
15 of 24
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρας
his hands
G5495
χεῖρας
his hands
Strong's:
G5495
Word #:
21 of 24
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
22 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
9
So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:
γενομένου
was done
G1096
γενομένου
was done
Strong's:
G1096
Word #:
3 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχοντες
had
G2192
ἔχοντες
had
Strong's:
G2192
Word #:
8 of 15
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἀσθενείας
diseases
G769
ἀσθενείας
diseases
Strong's:
G769
Word #:
9 of 15
feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty
τῇ
which
G3588
τῇ
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προσήρχοντο
came
G4334
προσήρχοντο
came
Strong's:
G4334
Word #:
13 of 15
to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
10
Who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.
οἳ
Who
G3739
οἳ
Who
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 13
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλαῖς
with many
G4183
πολλαῖς
with many
Strong's:
G4183
Word #:
3 of 13
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
τιμαῖς
honoured
G5092
τιμαῖς
honoured
Strong's:
G5092
Word #:
4 of 13
a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
ἐτίμησαν
honours
G5091
ἐτίμησαν
honours
Strong's:
G5091
Word #:
5 of 13
to prize, i.e., fix a valuation upon; by implication, to revere
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀναγομένοις
when we departed
G321
ἀναγομένοις
when we departed
Strong's:
G321
Word #:
8 of 13
to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
us with such things as
G4314
πρὸς
us with such things as
Strong's:
G4314
Word #:
11 of 13
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
11
And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.
Μετὰ
after
G3326
Μετὰ
after
Strong's:
G3326
Word #:
1 of 14
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ἀνήχθημεν
we departed
G321
ἀνήχθημεν
we departed
Strong's:
G321
Word #:
5 of 14
to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
παρακεχειμακότι
which had wintered
G3914
παρακεχειμακότι
which had wintered
Strong's:
G3914
Word #:
8 of 14
to winter near, i.e., stay with over the rainy season
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12
And landing at Syracuse, we tarried there three days.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 7
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
at
G1519
εἰς
at
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 7
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἐπεμείναμεν
we tarried
G1961
ἐπεμείναμεν
we tarried
Strong's:
G1961
Word #:
5 of 7
to stay over, i.e., remain (figuratively, persevere)
13
And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:
ὅθεν
And from thence
G3606
ὅθεν
And from thence
Strong's:
G3606
Word #:
1 of 15
from which place or source or cause (adverb or conjunction)
περιελθόντες
we fetched a compass
G4022
περιελθόντες
we fetched a compass
Strong's:
G4022
Word #:
2 of 15
to come all around, i.e., stroll, vacillate, veer
κατηντήσαμεν
and came
G2658
κατηντήσαμεν
and came
Strong's:
G2658
Word #:
3 of 15
to meet against, i.e., arrive at (literally or figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μετὰ
after
G3326
μετὰ
after
Strong's:
G3326
Word #:
7 of 15
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ἡμέραν
day
G2250
ἡμέραν
day
Strong's:
G2250
Word #:
9 of 15
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
νότου
the south wind
G3558
νότου
the south wind
Strong's:
G3558
Word #:
11 of 15
the south(-west) wind; by extension, the southern quarter itself
δευτεραῖοι
the next day
G1206
δευτεραῖοι
the next day
Strong's:
G1206
Word #:
12 of 15
secondary, i.e., (specially) on the second day
ἤλθομεν
and we came
G2064
ἤλθομεν
and we came
Strong's:
G2064
Word #:
13 of 15
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
14
Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.
ἀδελφοὺς
brethren
G80
ἀδελφοὺς
brethren
Strong's:
G80
Word #:
3 of 15
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
παρεκλήθημεν
and were desired
G3870
παρεκλήθημεν
and were desired
Strong's:
G3870
Word #:
4 of 15
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
ἐπ'
with
G1909
ἐπ'
with
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 15
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτοῖς
them
G846
αὐτοῖς
them
Strong's:
G846
Word #:
6 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπιμεῖναι
to tarry
G1961
ἐπιμεῖναι
to tarry
Strong's:
G1961
Word #:
7 of 15
to stay over, i.e., remain (figuratively, persevere)
ἡμέρας
days
G2250
ἡμέρας
days
Strong's:
G2250
Word #:
8 of 15
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
toward
G1519
εἰς
toward
Strong's:
G1519
Word #:
12 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
15
And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοὶ
when the brethren
G80
ἀδελφοὶ
when the brethren
Strong's:
G80
Word #:
3 of 26
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
6 of 26
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
εἰς
G1519
εἰς
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 26
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Ἀππίου
Appii
G675
Ἀππίου
Appii
Strong's:
G675
Word #:
13 of 26
(in the genitive, i.e., possessive case) of appius, the name of a roman
Φόρου
forum
G5410
Φόρου
forum
Strong's:
G5410
Word #:
14 of 26
a forum or market-place; only in comparative with g0675; a station on the appian road
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὓς
whom
G3739
οὓς
whom
Strong's:
G3739
Word #:
18 of 26
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἰδὼν
saw
G1492
ἰδὼν
saw
Strong's:
G1492
Word #:
19 of 26
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
when Paul
G3972
Παῦλος
when Paul
Strong's:
G3972
Word #:
21 of 26
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
εὐχαριστήσας
he thanked
G2168
εὐχαριστήσας
he thanked
Strong's:
G2168
Word #:
22 of 26
to be grateful, i.e., (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
God
G2316
θεῷ
God
Strong's:
G2316
Word #:
24 of 26
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
16
And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.
ἤλθομεν
we came
G2064
ἤλθομεν
we came
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 24
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
στρατοπεδάρχῃ·
to the captain of the guard
G4759
στρατοπεδάρχῃ·
to the captain of the guard
Strong's:
G4759
Word #:
12 of 24
a ruler of an army, i.e., (specially), a praetorian praefect
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παύλῳ
Paul
G3972
Παύλῳ
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
15 of 24
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
μένειν
to dwell
G3306
μένειν
to dwell
Strong's:
G3306
Word #:
17 of 24
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
καθ'
by
G2596
καθ'
by
Strong's:
G2596
Word #:
18 of 24
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ἑαυτὸν
himself
G1438
ἑαυτὸν
himself
Strong's:
G1438
Word #:
19 of 24
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
20 of 24
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φυλάσσοντι
that kept
G5442
φυλάσσοντι
that kept
Strong's:
G5442
Word #:
22 of 24
to watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
17
And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.
Ἐγένετο
it came to pass
G1096
Ἐγένετο
it came to pass
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 41
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
μετὰ
that after
G3326
μετὰ
that after
Strong's:
G3326
Word #:
3 of 41
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ἡμέρας
days
G2250
ἡμέρας
days
Strong's:
G2250
Word #:
4 of 41
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλον
Paul
G3972
Παῦλον
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
8 of 41
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
συνελθόντων
were come together
G4905
συνελθόντων
were come together
Strong's:
G4905
Word #:
14 of 41
to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
16 of 41
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἔλεγεν
he said
G3004
ἔλεγεν
he said
Strong's:
G3004
Word #:
17 of 41
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
18 of 41
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτούς
them
G846
αὐτούς
them
Strong's:
G846
Word #:
19 of 41
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀδελφοί
and brethren
G80
ἀδελφοί
and brethren
Strong's:
G80
Word #:
21 of 41
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
οὐδὲν
nothing
G3762
οὐδὲν
nothing
Strong's:
G3762
Word #:
23 of 41
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ποιήσας
have committed
G4160
ποιήσας
have committed
Strong's:
G4160
Word #:
25 of 41
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαῷ
the people
G2992
λαῷ
the people
Strong's:
G2992
Word #:
27 of 41
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
31 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξ
from
G1537
ἐξ
from
Strong's:
G1537
Word #:
34 of 41
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
Ἱεροσολύμων
Jerusalem
G2414
Ἱεροσολύμων
Jerusalem
Strong's:
G2414
Word #:
35 of 41
hierosolyma (i.e., jerushalaim), the capitol of palestine
παρεδόθην
yet was I delivered
G3860
παρεδόθην
yet was I delivered
Strong's:
G3860
Word #:
36 of 41
to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
37 of 41
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
38 of 41
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χεῖρας
the hands
G5495
χεῖρας
the hands
Strong's:
G5495
Word #:
39 of 41
the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)
18
Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.
ἀνακρίναντές
when they had examined
G350
ἀνακρίναντές
when they had examined
Strong's:
G350
Word #:
2 of 13
properly, to scrutinize, i.e., (by implication) investigate, interrogate, determine
ἀπολῦσαι
have let me go
G630
ἀπολῦσαι
have let me go
Strong's:
G630
Word #:
5 of 13
to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
διὰ
because
G1223
διὰ
because
Strong's:
G1223
Word #:
6 of 13
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰτίαν
cause
G156
αἰτίαν
cause
Strong's:
G156
Word #:
9 of 13
a cause (as if asked for), i.e., (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved)
θανάτου
of death
G2288
θανάτου
of death
Strong's:
G2288
Word #:
10 of 13
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
19
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had ought to accuse my nation of.
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπικαλέσασθαι
to appeal
G1941
ἐπικαλέσασθαι
to appeal
Strong's:
G1941
Word #:
6 of 15
to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
ὡς
that
G5613
ὡς
that
Strong's:
G5613
Word #:
9 of 15
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνους
nation
G1484
ἔθνους
nation
Strong's:
G1484
Word #:
11 of 15
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
20
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
διὰ
For
G1223
διὰ
For
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 20
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
ταύτην
G3778
ταύτην
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 20
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
3 of 20
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰτίαν
cause
G156
αἰτίαν
cause
Strong's:
G156
Word #:
5 of 20
a cause (as if asked for), i.e., (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved)
παρεκάλεσα
have I called
G3870
παρεκάλεσα
have I called
Strong's:
G3870
Word #:
6 of 20
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
ἰδεῖν
to see
G1492
ἰδεῖν
to see
Strong's:
G1492
Word #:
8 of 20
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
καὶ
you and
G2532
καὶ
you and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
12 of 20
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλπίδος
the hope
G1680
ἐλπίδος
the hope
Strong's:
G1680
Word #:
14 of 20
expectation (abstractly or concretely) or confidence
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰσραὴλ
of Israel
G2474
Ἰσραὴλ
of Israel
Strong's:
G2474
Word #:
16 of 20
israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
21
And they said unto him, We neither received letters out of Judaea concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 26
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτὸν
him
G846
αὐτὸν
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 26
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γράμματα
letters
G1121
γράμματα
letters
Strong's:
G1121
Word #:
8 of 26
a writing, i.e., a letter, note, epistle, book, etc.; plural learning
περὶ
concerning
G4012
περὶ
concerning
Strong's:
G4012
Word #:
9 of 26
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ἐδεξάμεθα
received
G1209
ἐδεξάμεθα
received
Strong's:
G1209
Word #:
11 of 26
to receive (in various applications, literally or figuratively)
ἀπὸ
out of
G575
ἀπὸ
out of
Strong's:
G575
Word #:
12 of 26
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰουδαίας
Judaea
G2449
Ἰουδαίας
Judaea
Strong's:
G2449
Word #:
14 of 26
the judaean land (i.e., judaea), a region of palestine
παραγενόμενός
that came
G3854
παραγενόμενός
that came
Strong's:
G3854
Word #:
16 of 26
to become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφῶν
of the brethren
G80
ἀδελφῶν
of the brethren
Strong's:
G80
Word #:
19 of 26
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
22
But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.
παρὰ
of
G3844
παρὰ
of
Strong's:
G3844
Word #:
3 of 19
properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
ἃ
what
G3739
ἃ
what
Strong's:
G3739
Word #:
6 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
φρονεῖς
thou thinkest
G5426
φρονεῖς
thou thinkest
Strong's:
G5426
Word #:
7 of 19
to exercise the mind, i.e., entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain d
περὶ
as concerning
G4012
περὶ
as concerning
Strong's:
G4012
Word #:
8 of 19
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
9 of 19
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
10 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἱρέσεως
sect
G139
αἱρέσεως
sect
Strong's:
G139
Word #:
12 of 19
properly, a choice, i.e., (specially) a party or (abstractly) disunion
ταύτης
G3778
ταύτης
Strong's:
G3778
Word #:
13 of 19
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
23
And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.
Ταξάμενοι
when they had appointed
G5021
Ταξάμενοι
when they had appointed
Strong's:
G5021
Word #:
1 of 37
to arrange in an orderly manner, i.e., assign or dispose (to a certain position or lot)
αὐτοὺς
him
G846
αὐτοὺς
him
Strong's:
G846
Word #:
3 of 37
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἡμέραν
a day
G2250
ἡμέραν
a day
Strong's:
G2250
Word #:
4 of 37
day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of
ἧκον
there came
G2240
ἧκον
there came
Strong's:
G2240
Word #:
5 of 37
to arrive, i.e., be present (literally or figuratively)
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
6 of 37
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοὺς
him
G846
αὐτοὺς
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 37
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς
into
G1519
εἰς
into
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 37
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ξενίαν
his lodging
G3578
ξενίαν
his lodging
Strong's:
G3578
Word #:
10 of 37
hospitality, i.e., (by implication) a place of entertainment
πλείονες
many
G4119
πλείονες
many
Strong's:
G4119
Word #:
11 of 37
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
οἷς
to whom
G3739
οἷς
to whom
Strong's:
G3739
Word #:
12 of 37
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
διαμαρτυρόμενος
and testified
G1263
διαμαρτυρόμενος
and testified
Strong's:
G1263
Word #:
14 of 37
to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βασιλείαν
the kingdom
G932
βασιλείαν
the kingdom
Strong's:
G932
Word #:
16 of 37
properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
18 of 37
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πείθων
persuading
G3982
πείθων
persuading
Strong's:
G3982
Word #:
19 of 37
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
αὐτοὺς
him
G846
αὐτοὺς
him
Strong's:
G846
Word #:
21 of 37
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
concerning
G4012
περὶ
concerning
Strong's:
G4012
Word #:
23 of 37
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
25 of 37
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
26 of 37
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμου
the law
G3551
νόμου
the law
Strong's:
G3551
Word #:
29 of 37
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
Μωσέως
of Moses
G3475
Μωσέως
of Moses
Strong's:
G3475
Word #:
30 of 37
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
31 of 37
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
32 of 37
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφητῶν
out of the prophets
G4396
προφητῶν
out of the prophets
Strong's:
G4396
Word #:
33 of 37
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
34 of 37
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
24
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 9
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
some
G3303
μὲν
some
Strong's:
G3303
Word #:
3 of 9
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
ἐπείθοντο
believed
G3982
ἐπείθοντο
believed
Strong's:
G3982
Word #:
4 of 9
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λεγομένοις
the things which were spoken
G3004
λεγομένοις
the things which were spoken
Strong's:
G3004
Word #:
6 of 9
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
25
And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,
πρὸς
among
G4314
πρὸς
among
Strong's:
G4314
Word #:
4 of 26
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἀπελύοντο
they departed
G630
ἀπελύοντο
they departed
Strong's:
G630
Word #:
6 of 26
to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παύλου
after that Paul
G3972
Παύλου
after that Paul
Strong's:
G3972
Word #:
9 of 26
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ῥῆμα
word
G4487
ῥῆμα
word
Strong's:
G4487
Word #:
10 of 26
an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat
ὅτι
G3754
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
Ghost
G4151
πνεῦμα
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
15 of 26
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιον
the Holy
G40
ἅγιον
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
17 of 26
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
19 of 26
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προφήτου
the prophet
G4396
προφήτου
the prophet
Strong's:
G4396
Word #:
22 of 26
a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
πρὸς
among
G4314
πρὸς
among
Strong's:
G4314
Word #:
23 of 26
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
26
Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive:
λέγον
Saying
G3004
λέγον
Saying
Strong's:
G3004
Word #:
1 of 21
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Πορεύθητι
Go
G4198
Πορεύθητι
Go
Strong's:
G4198
Word #:
2 of 21
to traverse, i.e., travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.)
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 21
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαὸν
people
G2992
λαὸν
people
Strong's:
G2992
Word #:
5 of 21
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐ
G3756
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 21
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
συνῆτε
shall
G4920
συνῆτε
shall
Strong's:
G4920
Word #:
14 of 21
to put together, i.e., (mentally) to comprehend; by implication, to act piously
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐ
G3756
27
For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.
ἐπαχύνθη
is waxed gross
G3975
ἐπαχύνθη
is waxed gross
Strong's:
G3975
Word #:
1 of 34
to thicken, i.e., (by implication) to fatten (figuratively, stupefy or render callous)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 34
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίᾳ
the heart
G2588
καρδίᾳ
the heart
Strong's:
G2588
Word #:
4 of 34
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαοῦ
people
G2992
λαοῦ
people
Strong's:
G2992
Word #:
6 of 34
a people (in general; thus differing from g1218, which denotes one's own populace)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀφθαλμοῖς
eyes
G3788
ὀφθαλμοῖς
eyes
Strong's:
G3788
Word #:
15 of 34
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
αὐτούς
their
G846
αὐτούς
their
Strong's:
G846
Word #:
16 of 34
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἴδωσιν
they should see
G1492
ἴδωσιν
they should see
Strong's:
G1492
Word #:
19 of 34
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀφθαλμοῖς
eyes
G3788
ὀφθαλμοῖς
eyes
Strong's:
G3788
Word #:
21 of 34
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
22 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
26 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
27 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίᾳ
the heart
G2588
καρδίᾳ
the heart
Strong's:
G2588
Word #:
28 of 34
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
συνῶσιν
understand
G4920
συνῶσιν
understand
Strong's:
G4920
Word #:
29 of 34
to put together, i.e., (mentally) to comprehend; by implication, to act piously
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
30 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπιστρέψωσιν
should be converted
G1994
ἐπιστρέψωσιν
should be converted
Strong's:
G1994
Word #:
31 of 34
to revert (literally, figuratively or morally)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
32 of 34
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
28
Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.
οὖν
therefore
G3767
οὖν
therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 15
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἔστω
Be it
G2077
ἔστω
Be it
Strong's:
G2077
Word #:
3 of 15
be thou; also ??????? <pronunciation strongs="es'-to-san"/>, third person of the same; let them be
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔθνεσιν
unto the Gentiles
G1484
ἔθνεσιν
unto the Gentiles
Strong's:
G1484
Word #:
7 of 15
a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan)
ἀπεστάλη
is sent
G649
ἀπεστάλη
is sent
Strong's:
G649
Word #:
8 of 15
set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ·
of God
G2316
θεοῦ·
of God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 15
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
αὐτοὶ
it
G846
αὐτοὶ
it
Strong's:
G846
Word #:
13 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
29
And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
3 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπῆλθον
departed
G565
ἀπῆλθον
departed
Strong's:
G565
Word #:
5 of 12
to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πολλὴν
great
G4183
πολλὴν
great
Strong's:
G4183
Word #:
8 of 12
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἔχοντες
and had
G2192
ἔχοντες
and had
Strong's:
G2192
Word #:
9 of 12
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
30
And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
ἔμεινεν
dwelt
G3306
ἔμεινεν
dwelt
Strong's:
G3306
Word #:
1 of 16
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Παῦλος
Paul
G3972
Παῦλος
Paul
Strong's:
G3972
Word #:
4 of 16
(little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle
ὅλην
whole
G3650
ὅλην
whole
Strong's:
G3650
Word #:
6 of 16
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
ἰδίῳ
his own
G2398
ἰδίῳ
his own
Strong's:
G2398
Word #:
8 of 16
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπεδέχετο
received
G588
ἀπεδέχετο
received
Strong's:
G588
Word #:
11 of 16
to take fully, i.e., welcome (persons), approve (things)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
31
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.