Acts 24:3
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
Original Language Analysis
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
3 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀποδεχόμεθα
We accept
G588
ἀποδεχόμεθα
We accept
Strong's:
G588
Word #:
5 of 10
to take fully, i.e., welcome (persons), approve (things)
Cross References
Acts 26:25But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.Acts 23:26Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.Luke 1:3It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,
Historical Context
Jewish leaders actually despised Felix's corrupt administration. This flattery represented pragmatic manipulation, not genuine appreciation.
Questions for Reflection
- When does polite speech cross into manipulative flattery?
- What does this teach about discerning motives behind rhetoric?
Analysis & Commentary
'We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.' Extended flattery preceded the accusation. The exaggerated gratitude contradicted Jewish resentment of Roman rule. Tertullus sacrificed truth for rhetorical advantage.