Acts 1:9

Authorized King James Version

PDF

And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ταῦτα these things G5023
ταῦτα these things
Strong's: G5023
Word #: 2 of 14
these things
εἰπὼν when he had spoken G2036
εἰπὼν when he had spoken
Strong's: G2036
Word #: 3 of 14
to speak or say (by word or writing)
βλεπόντων beheld G991
βλεπόντων beheld
Strong's: G991
Word #: 4 of 14
to look at (literally or figuratively)
αὐτῶν him G846
αὐτῶν him
Strong's: G846
Word #: 5 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπήρθη he was taken up G1869
ἐπήρθη he was taken up
Strong's: G1869
Word #: 6 of 14
to raise up (literally or figuratively)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 7 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νεφέλη a cloud G3507
νεφέλη a cloud
Strong's: G3507
Word #: 8 of 14
properly, cloudiness, i.e., (concretely) a cloud
ὑπέλαβεν received G5274
ὑπέλαβεν received
Strong's: G5274
Word #: 9 of 14
to take from below, i.e., carry upward; figuratively, to take up, i.e., continue a discourse or topic; mentally, to assume (presume)
αὐτῶν him G846
αὐτῶν him
Strong's: G846
Word #: 10 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπὸ out of G575
ἀπὸ out of
Strong's: G575
Word #: 11 of 14
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀφθαλμῶν sight G3788
ὀφθαλμῶν sight
Strong's: G3788
Word #: 13 of 14
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
αὐτῶν him G846
αὐτῶν him
Strong's: G846
Word #: 14 of 14
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

A cloud received him out of their sight—The visible, bodily ascension confirmed Jesus' return to heavenly glory, echoing the cloud of God's presence (Shekinah) in Israel's wilderness wandering and Ezekiel's visions. Luke emphasizes the physical reality: disciples watched until Jesus disappeared, precluding allegorical interpretations. The ascension validates Christ's completed work, current heavenly intercession (Hebrews 7:25), and coming return. This 'cloud' recalls Daniel 7:13's 'Son of Man' coming with clouds—reversed at ascension but to be repeated at the Second Coming.

Historical Context

Occurred on Mount of Olives forty days after resurrection (Acts 1:3). The bodily ascension was witnessed by the eleven apostles plus other disciples. This location connects to Zechariah 14:4's prophecy of Messiah's feet standing on the Mount of Olives at his return.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories