2 Corinthians 9
Interlinear Bible
1
For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
Περὶ
touching
G4012
Περὶ
touching
Strong's:
G4012
Word #:
1 of 15
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
μὲν
as
G3303
μὲν
as
Strong's:
G3303
Word #:
2 of 15
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
3 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διακονίας
the ministering
G1248
διακονίας
the ministering
Strong's:
G1248
Word #:
5 of 15
attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the christian teacher, or technically of the diaco
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁγίους
the saints
G40
ἁγίους
the saints
Strong's:
G40
Word #:
9 of 15
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
περισσόν
superfluous
G4053
περισσόν
superfluous
Strong's:
G4053
Word #:
10 of 15
superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with g1537) violently; neuter (as noun) preeminence
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2
For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.
οἶδα
I know
G1492
οἶδα
I know
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 23
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 23
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἣν
for which
G3739
ἣν
for which
Strong's:
G3739
Word #:
6 of 23
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὑπὲρ
of
G5228
ὑπὲρ
of
Strong's:
G5228
Word #:
7 of 23
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
Μακεδόσιν
to them of Macedonia
G3110
Μακεδόσιν
to them of Macedonia
Strong's:
G3110
Word #:
10 of 23
a macedon (macedonian), i.e., inhabitant of macedonia
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
11 of 23
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἀπὸ
ago
G575
ἀπὸ
ago
Strong's:
G575
Word #:
14 of 23
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξ
G1537
ἐξ
Strong's:
G1537
Word #:
18 of 23
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ζῆλος
zeal
G2205
ζῆλος
zeal
Strong's:
G2205
Word #:
20 of 23
properly, heat, i.e., (figuratively) "zeal" (in a favorable sense, ardor; in an unfavorable one, jealousy, as of a husband (figuratively, of god), or
3
Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready:
ἔπεμψα
have I sent
G3992
ἔπεμψα
have I sent
Strong's:
G3992
Word #:
1 of 22
to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas ???? (as a stronger form of ????) refers rather to the objective point or <i>term
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφούς
the brethren
G80
ἀδελφούς
the brethren
Strong's:
G80
Word #:
4 of 22
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καύχημα
boasting
G2745
καύχημα
boasting
Strong's:
G2745
Word #:
8 of 22
a boast (properly, the object; by implication, the act) in a good or a bad sense
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπὲρ
of
G5228
ὑπὲρ
of
Strong's:
G5228
Word #:
11 of 22
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
κενωθῇ
should be in vain
G2758
κενωθῇ
should be in vain
Strong's:
G2758
Word #:
13 of 22
to make empty, i.e., (figuratively) to abase, neutralize, falsify
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μέρει
behalf
G3313
μέρει
behalf
Strong's:
G3313
Word #:
16 of 22
a division or share (literally or figuratively, in a wide application)
ἔλεγον
I said
G3004
ἔλεγον
I said
Strong's:
G3004
Word #:
20 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
4
Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
2 of 22
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἔλθωσιν
come
G2064
ἔλθωσιν
come
Strong's:
G2064
Word #:
3 of 22
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
σὺν
with
G4862
σὺν
with
Strong's:
G4862
Word #:
4 of 22
with or together (but much closer than g3326 or g3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, additi
Μακεδόνες
they of Macedonia
G3110
Μακεδόνες
they of Macedonia
Strong's:
G3110
Word #:
6 of 22
a macedon (macedonian), i.e., inhabitant of macedonia
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καταισχυνθῶμεν
should be ashamed
G2617
καταισχυνθῶμεν
should be ashamed
Strong's:
G2617
Word #:
11 of 22
to shame down, i.e., disgrace or (by implication) put to the blush
μή
G3361
μή
Strong's:
G3361
Word #:
14 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
λέγωμεν
we say
G3004
λέγωμεν
we say
Strong's:
G3004
Word #:
15 of 22
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑποστάσει
confident
G5287
ὑποστάσει
confident
Strong's:
G5287
Word #:
19 of 22
a setting under (support), i.e., (figuratively) concretely, essence, or abstractly, assurance (objectively or subjectively)
ταύτῃ
G3778
ταύτῃ
Strong's:
G3778
Word #:
20 of 22
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
5
Therefore I thought it necessary to exhort the brethren, that they would go before unto you, and make up beforehand your bounty, whereof ye had notice before, that the same might be ready, as a matter of bounty, and not as of covetousness.
οὖν
Therefore
G3767
οὖν
Therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 26
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ἡγησάμην
I thought
G2233
ἡγησάμην
I thought
Strong's:
G2233
Word #:
3 of 26
to lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider
παρακαλέσαι
to exhort
G3870
παρακαλέσαι
to exhort
Strong's:
G3870
Word #:
4 of 26
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοὺς
the brethren
G80
ἀδελφοὺς
the brethren
Strong's:
G80
Word #:
6 of 26
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
προέλθωσιν
they would go before
G4281
προέλθωσιν
they would go before
Strong's:
G4281
Word #:
8 of 26
to go onward, precede (in place or time)
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 26
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προκατηγγελμένην
whereof ye had notice before
G4293
προκατηγγελμένην
whereof ye had notice before
Strong's:
G4293
Word #:
14 of 26
to anounce beforehand, i.e., predict, promise
εὐλογίαν
a matter of bounty
G2129
εὐλογίαν
a matter of bounty
Strong's:
G2129
Word #:
15 of 26
fine speaking, i.e., elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e., (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecr
ταύτην
G3778
ταύτην
Strong's:
G3778
Word #:
17 of 26
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
οὕτως
G3779
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
21 of 26
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
εὐλογίαν
a matter of bounty
G2129
εὐλογίαν
a matter of bounty
Strong's:
G2129
Word #:
22 of 26
fine speaking, i.e., elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e., (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecr
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σπείρων
I say He which soweth
G4687
σπείρων
I say He which soweth
Strong's:
G4687
Word #:
4 of 17
to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σπείρων
I say He which soweth
G4687
σπείρων
I say He which soweth
Strong's:
G4687
Word #:
11 of 17
to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)
ἐπ'
bountifully
G1909
ἐπ'
bountifully
Strong's:
G1909
Word #:
12 of 17
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
εὐλογίαις
G2129
εὐλογίαις
Strong's:
G2129
Word #:
13 of 17
fine speaking, i.e., elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e., (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecr
ἐπ'
bountifully
G1909
ἐπ'
bountifully
Strong's:
G1909
Word #:
14 of 17
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
εὐλογίαις
G2129
εὐλογίαις
Strong's:
G2129
Word #:
15 of 17
fine speaking, i.e., elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e., (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecr
7
Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
προαιρεῖται
he purposeth
G4255
προαιρεῖται
he purposeth
Strong's:
G4255
Word #:
3 of 17
to choose for oneself before another thing (prefer), i.e., (by implication) to propose (intend)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καρδίᾳ
in his heart
G2588
καρδίᾳ
in his heart
Strong's:
G2588
Word #:
5 of 17
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
μὴ
so let him give not
G3361
μὴ
so let him give not
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 17
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἐξ
grudgingly
G1537
ἐξ
grudgingly
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἐξ
grudgingly
G1537
ἐξ
grudgingly
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 17
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἀνάγκης·
necessity
G318
ἀνάγκης·
necessity
Strong's:
G318
Word #:
11 of 17
constraint (literally or figuratively); by implication, distress
ἱλαρὸν
a cheerful
G2431
ἱλαρὸν
a cheerful
Strong's:
G2431
Word #:
12 of 17
propitious or merry ("hilarious"), i.e., prompt or willing
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
13 of 17
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
8
And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
δυνατὸς
is able
G1415
δυνατὸς
is able
Strong's:
G1415
Word #:
1 of 21
powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
χάριν
grace
G5485
χάριν
grace
Strong's:
G5485
Word #:
6 of 21
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
περισσεύητε
abound
G4052
περισσεύητε
abound
Strong's:
G4052
Word #:
7 of 21
to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
8 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αὐτάρκειαν
sufficiency
G841
αὐτάρκειαν
sufficiency
Strong's:
G841
Word #:
15 of 21
self-satisfaction, i.e., (abstractly) contentedness, or (concretely) a competence
ἔχοντες
having
G2192
ἔχοντες
having
Strong's:
G2192
Word #:
16 of 21
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
περισσεύητε
abound
G4052
περισσεύητε
abound
Strong's:
G4052
Word #:
17 of 21
to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
18 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
9
(As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever.
γέγραπται
it is written
G1125
γέγραπται
it is written
Strong's:
G1125
Word #:
2 of 13
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
Ἐσκόρπισεν
He hath dispersed abroad
G4650
Ἐσκόρπισεν
He hath dispersed abroad
Strong's:
G4650
Word #:
3 of 13
to dissipate, i.e., (figuratively) put to flight, waste, be liberal
ἔδωκεν
he hath given
G1325
ἔδωκεν
he hath given
Strong's:
G1325
Word #:
4 of 13
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δικαιοσύνη
righteousness
G1343
δικαιοσύνη
righteousness
Strong's:
G1343
Word #:
8 of 13
equity (of character or act); specially (christian) justification
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
9 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μένει
remaineth
G3306
μένει
remaineth
Strong's:
G3306
Word #:
10 of 13
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
11 of 13
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
10
Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπιχορηγῶν
he that ministereth
G2023
ἐπιχορηγῶν
he that ministereth
Strong's:
G2023
Word #:
3 of 23
to furnish besides, i.e., fully supply, (figuratively) aid or contribute
σπέρμα
seed
G4690
σπέρμα
seed
Strong's:
G4690
Word #:
4 of 23
something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σπείροντι
to the sower
G4687
σπείροντι
to the sower
Strong's:
G4687
Word #:
6 of 23
to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
9 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
βρῶσιν
your food
G1035
βρῶσιν
your food
Strong's:
G1035
Word #:
10 of 23
(abstractly) eating (literally or figuratively); by extension (concretely) food (literally or figuratively)
χορηγήσαι
minister
G5524
χορηγήσαι
minister
Strong's:
G5524
Word #:
11 of 23
to be a dance-leader, i.e., (generally) to furnish
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σπόρον
seed sown
G4703
σπόρον
seed sown
Strong's:
G4703
Word #:
15 of 23
a scattering (of seed), i.e., (concretely) seed (as sown)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐξήσαι
increase
G837
αὐξήσαι
increase
Strong's:
G837
Word #:
18 of 23
to grow ("wax"), i.e., enlarge (literal or figurative, active or passive)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεννήματα
the fruits
G1081
γεννήματα
the fruits
Strong's:
G1081
Word #:
20 of 23
offspring; by analogy, produce (literally or figuratively)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11
Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
εἰς
to
G1519
εἰς
to
Strong's:
G1519
Word #:
4 of 13
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ἁπλότητα
bountifulness
G572
ἁπλότητα
bountifulness
Strong's:
G572
Word #:
6 of 13
singleness, i.e., (subjectively) sincerity (without dissimulation or self-seeking), or (objectively) generosity (copious bestowal)
κατεργάζεται
causeth
G2716
κατεργάζεται
causeth
Strong's:
G2716
Word #:
8 of 13
to work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion
δι'
through
G1223
δι'
through
Strong's:
G1223
Word #:
9 of 13
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
εὐχαριστίαν
thanksgiving
G2169
εὐχαριστίαν
thanksgiving
Strong's:
G2169
Word #:
11 of 13
gratitude; actively, grateful language (to god, as an act of worship)
12
For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διακονία
the administration
G1248
διακονία
the administration
Strong's:
G1248
Word #:
3 of 22
attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the christian teacher, or technically of the diaco
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λειτουργίας
service
G3009
λειτουργίας
service
Strong's:
G3009
Word #:
5 of 22
public function (as priest ("liturgy") or almsgiver)
ταύτης
G3778
ταύτης
Strong's:
G3778
Word #:
6 of 22
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἐστὶν
supplieth
G2076
ἐστὶν
supplieth
Strong's:
G2076
Word #:
9 of 22
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
προσαναπληροῦσα
G4322
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁγίων
of the saints
G40
ἁγίων
of the saints
Strong's:
G40
Word #:
14 of 22
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
15 of 22
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περισσεύουσα
is abundant
G4052
περισσεύουσα
is abundant
Strong's:
G4052
Word #:
17 of 22
to superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
18 of 22
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
πολλῶν
many
G4183
πολλῶν
many
Strong's:
G4183
Word #:
19 of 22
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
εὐχαριστιῶν
thanksgivings
G2169
εὐχαριστιῶν
thanksgivings
Strong's:
G2169
Word #:
20 of 22
gratitude; actively, grateful language (to god, as an act of worship)
13
Whiles by the experiment of this ministration they glorify God for your professed subjection unto the gospel of Christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;
διὰ
Whiles by
G1223
διὰ
Whiles by
Strong's:
G1223
Word #:
1 of 29
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δοκιμῆς
the experiment
G1382
δοκιμῆς
the experiment
Strong's:
G1382
Word #:
3 of 29
test (abstractly or concretely); by implication, trustiness
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διακονίας
ministration
G1248
διακονίας
ministration
Strong's:
G1248
Word #:
5 of 29
attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the christian teacher, or technically of the diaco
ταύτης
G3778
ταύτης
Strong's:
G3778
Word #:
6 of 29
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
δοξάζοντες
they glorify
G1392
δοξάζοντες
they glorify
Strong's:
G1392
Word #:
7 of 29
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸν
God
G2316
θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 29
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐπὶ
for
G1909
ἐπὶ
for
Strong's:
G1909
Word #:
10 of 29
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
16 of 29
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἁπλότητι
for your liberal
G572
ἁπλότητι
for your liberal
Strong's:
G572
Word #:
22 of 29
singleness, i.e., (subjectively) sincerity (without dissimulation or self-seeking), or (objectively) generosity (copious bestowal)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κοινωνίας
distribution
G2842
κοινωνίας
distribution
Strong's:
G2842
Word #:
24 of 29
partnership, i.e., (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benefaction
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
25 of 29
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αὐτοὺς
them
G846
αὐτοὺς
them
Strong's:
G846
Word #:
26 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
27 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
14
And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτῶν
by their
G846
αὐτῶν
by their
Strong's:
G846
Word #:
2 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὑπὲρ
for
G5228
ὑπὲρ
for
Strong's:
G5228
Word #:
4 of 15
"over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case super
ἐπιποθούντων
which long after
G1971
ἐπιποθούντων
which long after
Strong's:
G1971
Word #:
6 of 15
to dote upon, i.e., intensely crave possession (lawfully or wrongfully)
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
8 of 15
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπερβάλλουσαν
the exceeding
G5235
ὑπερβάλλουσαν
the exceeding
Strong's:
G5235
Word #:
10 of 15
to throw beyod the usual mark, i.e., (figuratively) to surpass (only active participle supereminent)
χάριν
grace
G5485
χάριν
grace
Strong's:
G5485
Word #:
11 of 15
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
13 of 15
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
15
Thanks be unto God for his unspeakable gift.
χάρις
Thanks
G5485
χάρις
Thanks
Strong's:
G5485
Word #:
1 of 9
graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεῷ
be unto God
G2316
θεῷ
be unto God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 9
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἐπὶ
for
G1909
ἐπὶ
for
Strong's:
G1909
Word #:
5 of 9
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 9
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)