1 Timothy 1:16

Authorized King James Version

PDF

Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.

Original Language Analysis

ἀλλὰ Howbeit G235
ἀλλὰ Howbeit
Strong's: G235
Word #: 1 of 24
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
διὰ cause G1223
διὰ cause
Strong's: G1223
Word #: 2 of 24
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦτο for this G5124
τοῦτο for this
Strong's: G5124
Word #: 3 of 24
that thing
ἠλεήθην I obtained mercy G1653
ἠλεήθην I obtained mercy
Strong's: G1653
Word #: 4 of 24
to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)
ἵνα that G2443
ἵνα that
Strong's: G2443
Word #: 5 of 24
in order that (denoting the purpose or the result)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 6 of 24
"in," at, (up-)on, by, etc
ἐμοὶ me G1698
ἐμοὶ me
Strong's: G1698
Word #: 7 of 24
to me
πρώτῳ first G4413
πρώτῳ first
Strong's: G4413
Word #: 8 of 24
foremost (in time, place, order or importance)
ἐνδείξηται might shew forth G1731
ἐνδείξηται might shew forth
Strong's: G1731
Word #: 9 of 24
to indicate (by word or act)
Ἰησοῦς Jesus G2424
Ἰησοῦς Jesus
Strong's: G2424
Word #: 10 of 24
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Χριστὸς Christ G5547
Χριστὸς Christ
Strong's: G5547
Word #: 11 of 24
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 12 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πᾶσαν all G3956
πᾶσαν all
Strong's: G3956
Word #: 13 of 24
all, any, every, the whole
μακροθυμίαν longsuffering G3115
μακροθυμίαν longsuffering
Strong's: G3115
Word #: 14 of 24
longanimity, i.e., (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude
πρὸς for G4314
πρὸς for
Strong's: G4314
Word #: 15 of 24
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ὑποτύπωσιν a pattern G5296
ὑποτύπωσιν a pattern
Strong's: G5296
Word #: 16 of 24
typification under (after), i.e., (concretely) a sketch (figuratively) for imitation
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 17 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μελλόντων to them which should hereafter G3195
μελλόντων to them which should hereafter
Strong's: G3195
Word #: 18 of 24
to intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probabili
πιστεύειν believe G4100
πιστεύειν believe
Strong's: G4100
Word #: 19 of 24
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ἐπ' on G1909
ἐπ' on
Strong's: G1909
Word #: 20 of 24
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
αὐτῷ him G846
αὐτῷ him
Strong's: G846
Word #: 21 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εἰς to G1519
εἰς to
Strong's: G1519
Word #: 22 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ζωὴν life G2222
ζωὴν life
Strong's: G2222
Word #: 23 of 24
life (literally or figuratively)
αἰώνιον everlasting G166
αἰώνιον everlasting
Strong's: G166
Word #: 24 of 24
perpetual (also used of past time, or past and future as well)

Cross References

1 Timothy 1:13Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.Luke 7:47Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.2 Peter 3:15And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;2 Peter 3:9The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.Ephesians 2:7That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.Isaiah 43:25I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.John 20:31But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.John 6:40And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.Isaiah 1:18Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.Isaiah 55:7Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

Analysis & Commentary

Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting. Paul explains why God showed mercy to such a wicked sinner: to demonstrate Christ's perfect patience (makrothymia, μακροθυμία)—literally "long-suffering" or slow anger. The word combines makros (long) and thymos (passion, anger)—Christ's patience endures provocation without retaliation, providing sinners time to repent.

The phrase "shew forth all longsuffering" uses endeixētai (ἐνδείξηται), meaning to display publicly or demonstrate fully. Paul's conversion served as a public exhibition of Christ's complete patience. The qualifier "all" (pasan, πᾶσαν) indicates the full extent—Christ showed maximum patience with maximum sin. If Christ patiently saved the church's chief persecutor, His patience is sufficient for any sinner.

Paul identifies himself as "a pattern" (hypotyōsin, ὑποτύπωσιν)—an example, model, or sketch serving as template for future copies. His salvation wasn't unique but paradigmatic—"to them which should hereafter believe on him to life everlasting" (tois mellousinsisteuein ep' autō eis zōēn aiōnion, τοῖς μέλλουσιν πιστεύειν ἐπ' αὐτῷ εἰς ζωήν αἰώνιον). Everyone who believes subsequently follows the pattern established in Paul: undeserving sinners receiving mercy through faith in Christ, resulting in eternal life.

Historical Context

Paul frequently used his conversion as evangelistic illustration (Acts 22:1-21; 26:1-23; Galatians 1:11-24). His dramatic transformation from persecutor to proclaimer served as powerful evidence that the gospel truly transforms lives and that no sinner is beyond redemption. This testimony was particularly effective with those who knew his former reputation or who felt their own sins disqualified them from divine mercy.

The concept of "pattern" or "type" had deep roots in biblical interpretation. Old Testament persons, events, and institutions often foreshadowed greater New Testament realities (Adam as type of Christ, Romans 5:14; wilderness manna as type of Christ as true bread, John 6:31-35). Paul extends this typological thinking to his own experience—his salvation patterns all subsequent conversions in demonstrating grace's power.

"Life everlasting" (zōē aiōnios, ζωὴ αἰώνιος) represents not merely endless duration but a qualitatively different existence—the life of the age to come, participation in God's own eternal life. This life begins at conversion (John 5:24) but reaches consummation at Christ's return (1 John 3:2). Faith in Christ grants immediate, present possession of eternal life, not merely future hope.

Questions for Reflection