1 Samuel 2:2

Authorized King James Version

PDF

There is none holy as the LORD: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.

Original Language Analysis

אֵין H369
אֵין
Strong's: H369
Word #: 1 of 9
a nonentity; generally used as a negative particle
קָד֥וֹשׁ There is none holy H6918
קָד֥וֹשׁ There is none holy
Strong's: H6918
Word #: 2 of 9
sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
כַּֽיהוָ֖ה as the LORD H3068
כַּֽיהוָ֖ה as the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 4 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֵ֣ין H369
אֵ֣ין
Strong's: H369
Word #: 5 of 9
a nonentity; generally used as a negative particle
בִּלְתֶּ֑ךָ for there is none beside H1115
בִּלְתֶּ֑ךָ for there is none beside
Strong's: H1115
Word #: 6 of 9
properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
וְאֵ֥ין H369
וְאֵ֥ין
Strong's: H369
Word #: 7 of 9
a nonentity; generally used as a negative particle
צ֖וּר thee neither is there any rock H6697
צ֖וּר thee neither is there any rock
Strong's: H6697
Word #: 8 of 9
properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
כֵּֽאלֹהֵֽינוּ׃ like our God H430
כֵּֽאלֹהֵֽינוּ׃ like our God
Strong's: H430
Word #: 9 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Analysis & Commentary

Hannah's declaration of God's uniqueness stands at the heart of Hebrew monotheism. The triple assertion - 'none holy,' 'none beside thee,' 'no rock' - emphasizes divine incomparability from multiple angles. The term 'holy' (qadosh) means set apart, transcendently other. 'Rock' (tsur) pictures stability, refuge, and reliable foundation. Hannah's theology is thoroughly God-centered - human circumstances change because of who God is, not because of human manipulation. This verse provides the theological foundation for everything that follows in her song.

Historical Context

Rock imagery for deity appears throughout ancient Near Eastern religions, but Israel applied it exclusively to Yahweh. The term became a standard divine title (Deuteronomy 32:4, 15, 18, 30-31; 2 Samuel 22:2-3, 32, 47; Psalm 18:2, 31, 46).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories