1 John 2
Interlinear Bible
1
My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
Τεκνία
little children
G5040
Τεκνία
little children
Strong's:
G5040
Word #:
1 of 20
an infant, i.e., (plural figuratively) darlings (christian converts)
γράφω
write I
G1125
γράφω
write I
Strong's:
G1125
Word #:
4 of 20
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
7 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἁμάρτῃ
sin
G264
ἁμάρτῃ
sin
Strong's:
G264
Word #:
8 of 20
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐάν
if
G1437
ἐάν
if
Strong's:
G1437
Word #:
10 of 20
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἁμάρτῃ
sin
G264
ἁμάρτῃ
sin
Strong's:
G264
Word #:
12 of 20
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
ἔχομεν
we have
G2192
ἔχομεν
we have
Strong's:
G2192
Word #:
14 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
πρὸς
with
G4314
πρὸς
with
Strong's:
G4314
Word #:
15 of 20
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
the Father
G3962
πατέρα
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
17 of 20
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
18 of 20
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
2
And he is the propitiation for our sins: and not for our's only, but also for the sins of the whole world.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸς
G846
αὐτὸς
Strong's:
G846
Word #:
2 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
περὶ
for
G4012
περὶ
for
Strong's:
G4012
Word #:
5 of 20
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περὶ
for
G4012
περὶ
for
Strong's:
G4012
Word #:
10 of 20
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
15 of 20
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
περὶ
for
G4012
περὶ
for
Strong's:
G4012
Word #:
17 of 20
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ὅλου
the sins of the whole
G3650
ὅλου
the sins of the whole
Strong's:
G3650
Word #:
18 of 20
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
3
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.
Καὶ
And
G2532
Καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγνώκαμεν
we do know
G1097
ἐγνώκαμεν
we do know
Strong's:
G1097
Word #:
4 of 12
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
5 of 12
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐγνώκαμεν
we do know
G1097
ἐγνώκαμεν
we do know
Strong's:
G1097
Word #:
6 of 12
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
7 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
8 of 12
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολὰς
commandments
G1785
ἐντολὰς
commandments
Strong's:
G1785
Word #:
10 of 12
injunction, i.e., an authoritative prescription
4
He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγων,
He that saith
G3004
λέγων,
He that saith
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 19
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
Ἔγνωκα
I know
G1097
Ἔγνωκα
I know
Strong's:
G1097
Word #:
3 of 19
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολὰς
commandments
G1785
ἐντολὰς
commandments
Strong's:
G1785
Word #:
7 of 19
injunction, i.e., an authoritative prescription
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
9 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τηρῶν
keepeth
G5083
τηρῶν
keepeth
Strong's:
G5083
Word #:
10 of 19
to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.
ὃς
whoso
G3739
ὃς
whoso
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 22
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τηρῇ
G5083
τηρῇ
Strong's:
G5083
Word #:
4 of 22
to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 22
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγον
word
G3056
λόγον
word
Strong's:
G3056
Word #:
7 of 22
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγάπη
the love
G26
ἀγάπη
the love
Strong's:
G26
Word #:
12 of 22
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
of God
G2316
Θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
14 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τετελείωται
is
G5048
τετελείωται
is
Strong's:
G5048
Word #:
15 of 22
to complete, i.e., (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character)
γινώσκομεν
know we
G1097
γινώσκομεν
know we
Strong's:
G1097
Word #:
18 of 22
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
19 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
6
He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγων
He that saith
G3004
λέγων
He that saith
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 13
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
αὐτὸς
him
G846
αὐτὸς
him
Strong's:
G846
Word #:
4 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μένειν
he abideth
G3306
μένειν
he abideth
Strong's:
G3306
Word #:
5 of 13
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ὀφείλει
ought
G3784
ὀφείλει
ought
Strong's:
G3784
Word #:
6 of 13
to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty
ἐκεῖνος
he
G1565
ἐκεῖνος
he
Strong's:
G1565
Word #:
8 of 13
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
περιπατεῖν
to walk
G4043
περιπατεῖν
to walk
Strong's:
G4043
Word #:
9 of 13
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὐτὸς
him
G846
αὐτὸς
him
Strong's:
G846
Word #:
11 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
7
Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.
Ἀδελφοί,
Brethren
G80
Ἀδελφοί,
Brethren
Strong's:
G80
Word #:
1 of 24
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
καινὴν
new
G2537
καινὴν
new
Strong's:
G2537
Word #:
4 of 24
new (especially in freshness; while g3501 is properly so with respect to age
γράφω
I write
G1125
γράφω
I write
Strong's:
G1125
Word #:
5 of 24
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
7 of 24
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὃν
which
G3739
ὃν
which
Strong's:
G3739
Word #:
10 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
εἴχετε
ye had
G2192
εἴχετε
ye had
Strong's:
G2192
Word #:
11 of 24
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
12 of 24
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀρχῆς·
the beginning
G746
ἀρχῆς·
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
13 of 24
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
the word
G3056
λόγος
the word
Strong's:
G3056
Word #:
20 of 24
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ὃν
which
G3739
ὃν
which
Strong's:
G3739
Word #:
21 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
8
Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.
πάλιν
Again
G3825
πάλιν
Again
Strong's:
G3825
Word #:
1 of 24
(adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
καινὴν
a new
G2537
καινὴν
a new
Strong's:
G2537
Word #:
3 of 24
new (especially in freshness; while g3501 is properly so with respect to age
γράφω
I write
G1125
γράφω
I write
Strong's:
G1125
Word #:
4 of 24
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ὅ
which thing
G3739
ὅ
which thing
Strong's:
G3739
Word #:
6 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
10 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παράγεται
is past
G3855
παράγεται
is past
Strong's:
G3855
Word #:
17 of 24
to lead near, i.e., (reflexively or intransitively) to go along or away
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φῶς
light
G5457
φῶς
light
Strong's:
G5457
Word #:
20 of 24
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
9
He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λέγων
He that saith
G3004
λέγων
He that saith
Strong's:
G3004
Word #:
2 of 17
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωτὶ
the light
G5457
φωτὶ
the light
Strong's:
G5457
Word #:
5 of 17
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸν
brother
G80
ἀδελφὸν
brother
Strong's:
G80
Word #:
9 of 17
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
10 of 17
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μισῶν
hateth
G3404
μισῶν
hateth
Strong's:
G3404
Word #:
11 of 17
to detest (especially to persecute); by extension, to love less
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸν
brother
G80
ἀδελφὸν
brother
Strong's:
G80
Word #:
4 of 15
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
5 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φωτὶ
the light
G5457
φωτὶ
the light
Strong's:
G5457
Word #:
8 of 15
luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
μένει
abideth
G3306
μένει
abideth
Strong's:
G3306
Word #:
9 of 15
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
σκάνδαλον
occasion of stumbling
G4625
σκάνδαλον
occasion of stumbling
Strong's:
G4625
Word #:
11 of 15
a trap-stick (bent sapling), i.e., snare (figuratively, cause of displeasure or sin)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
11
But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μισῶν
he that hateth
G3404
μισῶν
he that hateth
Strong's:
G3404
Word #:
3 of 27
to detest (especially to persecute); by extension, to love less
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸν
brother
G80
ἀδελφὸν
brother
Strong's:
G80
Word #:
5 of 27
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
6 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
περιπατεῖ
walketh
G4043
περιπατεῖ
walketh
Strong's:
G4043
Word #:
15 of 27
to tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἶδεν
knoweth
G1492
οἶδεν
knoweth
Strong's:
G1492
Word #:
18 of 27
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ποῦ
whither
G4226
ποῦ
whither
Strong's:
G4226
Word #:
19 of 27
as adverb of place; at (by implication, to) what locality
ὑπάγει
he goeth
G5217
ὑπάγει
he goeth
Strong's:
G5217
Word #:
20 of 27
to lead (oneself) under, i.e., withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
21 of 27
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐτύφλωσεν
hath blinded
G5186
ἐτύφλωσεν
hath blinded
Strong's:
G5186
Word #:
24 of 27
to make blind, i.e., (figuratively) to obscure
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12
I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.
Γράφω
I write
G1125
Γράφω
I write
Strong's:
G1125
Word #:
1 of 12
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
τεκνία
little children
G5040
τεκνία
little children
Strong's:
G5040
Word #:
3 of 12
an infant, i.e., (plural figuratively) darlings (christian converts)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 12
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἀφέωνται
are forgiven
G863
ἀφέωνται
are forgiven
Strong's:
G863
Word #:
5 of 12
to send forth, in various applications (as follow)
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
9 of 12
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father.
γράφω
I write
G1125
γράφω
I write
Strong's:
G1125
Word #:
1 of 22
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
πατέρα
fathers
G3962
πατέρα
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
3 of 22
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐγνώκατε
ye have known
G1097
ἐγνώκατε
ye have known
Strong's:
G1097
Word #:
5 of 22
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπ'
him that is from
G575
ἀπ'
him that is from
Strong's:
G575
Word #:
7 of 22
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀρχῆς
the beginning
G746
ἀρχῆς
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
8 of 22
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
γράφω
I write
G1125
γράφω
I write
Strong's:
G1125
Word #:
9 of 22
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
12 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πονηρόν
the wicked one
G4190
πονηρόν
the wicked one
Strong's:
G4190
Word #:
15 of 22
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
γράφω
I write
G1125
γράφω
I write
Strong's:
G1125
Word #:
16 of 22
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
παιδία
little children
G3813
παιδία
little children
Strong's:
G3813
Word #:
18 of 22
a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature christian
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
19 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐγνώκατε
ye have known
G1097
ἐγνώκατε
ye have known
Strong's:
G1097
Word #:
20 of 22
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
14
I have written unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.
ἔγραψα
I have written
G1125
ἔγραψα
I have written
Strong's:
G1125
Word #:
1 of 26
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
πατέρες
fathers
G3962
πατέρες
fathers
Strong's:
G3962
Word #:
3 of 26
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐγνώκατε
ye have known
G1097
ἐγνώκατε
ye have known
Strong's:
G1097
Word #:
5 of 26
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπ'
him that is from
G575
ἀπ'
him that is from
Strong's:
G575
Word #:
7 of 26
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀρχῆς
the beginning
G746
ἀρχῆς
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
8 of 26
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
ἔγραψα
I have written
G1125
ἔγραψα
I have written
Strong's:
G1125
Word #:
9 of 26
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
12 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος
the word
G3056
λόγος
the word
Strong's:
G3056
Word #:
17 of 26
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
of God
G2316
Θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
19 of 26
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
μένει
abideth
G3306
μένει
abideth
Strong's:
G3306
Word #:
22 of 26
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
15
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
Μὴ
not
G3361
Μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 22
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμον
the world
G2889
κόσμον
the world
Strong's:
G2889
Word #:
4 of 22
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμον
the world
G2889
κόσμον
the world
Strong's:
G2889
Word #:
9 of 22
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ἐάν
If
G1437
ἐάν
If
Strong's:
G1437
Word #:
10 of 22
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμον
the world
G2889
κόσμον
the world
Strong's:
G2889
Word #:
14 of 22
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγάπη
the love
G26
ἀγάπη
the love
Strong's:
G26
Word #:
18 of 22
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16
For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 30
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου
the world
G2889
κόσμου
the world
Strong's:
G2889
Word #:
6 of 30
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σαρκὸς
of the flesh
G4561
σαρκὸς
of the flesh
Strong's:
G4561
Word #:
10 of 30
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὀφθαλμῶν
of the eyes
G3788
ὀφθαλμῶν
of the eyes
Strong's:
G3788
Word #:
15 of 30
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
16 of 30
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλαζονεία
the pride
G212
ἀλαζονεία
the pride
Strong's:
G212
Word #:
18 of 30
braggadocio, i.e., (by implication) self-confidence
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βίου
of life
G979
βίου
of life
Strong's:
G979
Word #:
20 of 30
life, i.e., (literally) the present state of existence; by implication, the means of livelihood
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
23 of 30
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατρὸς
the Father
G3962
πατρὸς
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
25 of 30
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
26 of 30
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
27 of 30
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
17
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμος
the world
G2889
κόσμος
the world
Strong's:
G2889
Word #:
3 of 19
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
παράγεται
passeth away
G3855
παράγεται
passeth away
Strong's:
G3855
Word #:
4 of 19
to lead near, i.e., (reflexively or intransitively) to go along or away
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
thereof
G846
αὐτοῦ
thereof
Strong's:
G846
Word #:
8 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιῶν
he that doeth
G4160
ποιῶν
he that doeth
Strong's:
G4160
Word #:
11 of 19
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημα
the will
G2307
θέλημα
the will
Strong's:
G2307
Word #:
13 of 19
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
of God
G2316
Θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
15 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
μένει
abideth
G3306
μένει
abideth
Strong's:
G3306
Word #:
16 of 19
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
εἰς
for
G1519
εἰς
for
Strong's:
G1519
Word #:
17 of 19
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
18
Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.
Παιδία
Little children
G3813
Παιδία
Little children
Strong's:
G3813
Word #:
1 of 22
a childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature christian
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
8 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔρχεται
shall come
G2064
ἔρχεται
shall come
Strong's:
G2064
Word #:
11 of 22
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
13 of 22
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
πολλοὶ
many
G4183
πολλοὶ
many
Strong's:
G4183
Word #:
15 of 22
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
γεγόνασιν
are there
G1096
γεγόνασιν
are there
Strong's:
G1096
Word #:
16 of 22
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ὅθεν
whereby
G3606
ὅθεν
whereby
Strong's:
G3606
Word #:
17 of 22
from which place or source or cause (adverb or conjunction)
γινώσκομεν
we know
G1097
γινώσκομεν
we know
Strong's:
G1097
Word #:
18 of 22
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
19 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
19
They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.
ἐξ
from
G1537
ἐξ
from
Strong's:
G1537
Word #:
1 of 26
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
4 of 26
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἐξ
from
G1537
ἐξ
from
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 26
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
10 of 26
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐξ
from
G1537
ἐξ
from
Strong's:
G1537
Word #:
12 of 26
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
μεμενήκεισαν
no doubt have continued
G3306
μεμενήκεισαν
no doubt have continued
Strong's:
G3306
Word #:
14 of 26
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
μεθ'
with
G3326
μεθ'
with
Strong's:
G3326
Word #:
16 of 26
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
18 of 26
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἵνα
they went out that
G2443
ἵνα
they went out that
Strong's:
G2443
Word #:
19 of 26
in order that (denoting the purpose or the result)
φανερωθῶσιν
they might be made manifest
G5319
φανερωθῶσιν
they might be made manifest
Strong's:
G5319
Word #:
20 of 26
to render apparent (literally or figuratively)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
21 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
20
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
καὶ
But
G2532
καὶ
But
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
χρῖσμα
an unction
G5545
χρῖσμα
an unction
Strong's:
G5545
Word #:
3 of 10
an unguent or smearing, i.e., (figuratively) the special endowment ("chrism") of the holy spirit
ἔχετε
have
G2192
ἔχετε
have
Strong's:
G2192
Word #:
4 of 10
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
5 of 10
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁγίου
the Holy One
G40
ἁγίου
the Holy One
Strong's:
G40
Word #:
7 of 10
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ
But
G2532
καὶ
But
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
21
I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.
ἔγραψα
I have
G1125
ἔγραψα
I have
Strong's:
G1125
Word #:
2 of 21
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἴδατε
ye know
G1492
οἴδατε
ye know
Strong's:
G1492
Word #:
6 of 21
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
9 of 21
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
10 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἴδατε
ye know
G1492
οἴδατε
ye know
Strong's:
G1492
Word #:
11 of 21
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
αὐτήν,
it
G846
αὐτήν,
it
Strong's:
G846
Word #:
12 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
14 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
17 of 21
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
22
Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son.
Τίς
Who
G5101
Τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 25
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
6 of 25
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρνούμενος
he that denieth
G720
ἀρνούμενος
he that denieth
Strong's:
G720
Word #:
8 of 25
to contradict, i.e., disavow, reject, abnegate
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
9 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
10 of 25
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
οὐκ
G3756
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστός
the Christ
G5547
Χριστός
the Christ
Strong's:
G5547
Word #:
14 of 25
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
οὗτός
He
G3778
οὗτός
He
Strong's:
G3778
Word #:
15 of 25
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀρνούμενος
he that denieth
G720
ἀρνούμενος
he that denieth
Strong's:
G720
Word #:
20 of 25
to contradict, i.e., disavow, reject, abnegate
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
the Father
G3962
πατέρα
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
22 of 25
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
23
Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: (but) he that acknowledgeth the Son hath the Father also.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
the Son
G5207
υἱὸν
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
5 of 17
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρα
the Father
G3962
πατέρα
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
8 of 17
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἔχει.
hath
G2192
ἔχει.
hath
Strong's:
G2192
Word #:
9 of 17
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁμολογῶν
(but) he that acknowledgeth
G3670
ὁμολογῶν
(but) he that acknowledgeth
Strong's:
G3670
Word #:
11 of 17
to assent, i.e., covenant, acknowledge
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
the Son
G5207
υἱὸν
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
13 of 17
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
και
also
G2532
και
also
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
24
Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father.
οὖν
that therefore
G3767
οὖν
that therefore
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 27
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
ὃ
that which
G3739
ὃ
that which
Strong's:
G3739
Word #:
3 of 27
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
5 of 27
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀρχῆς
the beginning
G746
ἀρχῆς
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
6 of 27
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
μενεῖτε
Let
G3306
μενεῖτε
Let
Strong's:
G3306
Word #:
9 of 27
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ἐὰν
If
G1437
ἐὰν
If
Strong's:
G1437
Word #:
10 of 27
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
μενεῖτε
Let
G3306
μενεῖτε
Let
Strong's:
G3306
Word #:
13 of 27
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
ὃ
that which
G3739
ὃ
that which
Strong's:
G3739
Word #:
14 of 27
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἀπ'
from
G575
ἀπ'
from
Strong's:
G575
Word #:
15 of 27
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
ἀρχῆς
the beginning
G746
ἀρχῆς
the beginning
Strong's:
G746
Word #:
16 of 27
(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱῷ
the Son
G5207
υἱῷ
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
22 of 27
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
23 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
25
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 13
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐπαγγελία
the promise
G1860
ἐπαγγελία
the promise
Strong's:
G1860
Word #:
5 of 13
an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
ἣν
that
G3739
ἣν
that
Strong's:
G3739
Word #:
6 of 13
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
αὐτὸς
he
G846
αὐτὸς
he
Strong's:
G846
Word #:
7 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπηγγείλατο
hath promised
G1861
ἐπηγγείλατο
hath promised
Strong's:
G1861
Word #:
8 of 13
to announce upon (reflexively), i.e., (by implication) to engage to do something, to assert something respecting oneself
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
26
These things have I written unto you concerning them that seduce you.
ἔγραψα
things have I written
G1125
ἔγραψα
things have I written
Strong's:
G1125
Word #:
2 of 7
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
περὶ
concerning
G4012
περὶ
concerning
Strong's:
G4012
Word #:
4 of 7
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
27
But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.
καὶ
But
G2532
καὶ
But
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 42
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 42
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χρῖσμα
anointing
G5545
χρῖσμα
anointing
Strong's:
G5545
Word #:
4 of 42
an unguent or smearing, i.e., (figuratively) the special endowment ("chrism") of the holy spirit
ὃ
which
G3739
ὃ
which
Strong's:
G3739
Word #:
5 of 42
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐλάβετε
have received
G2983
ἐλάβετε
have received
Strong's:
G2983
Word #:
6 of 42
while g0138 is more violent, to seize or remove))
ἀπ'
of
G575
ἀπ'
of
Strong's:
G575
Word #:
7 of 42
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 42
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μενεῖτε
abideth
G3306
μενεῖτε
abideth
Strong's:
G3306
Word #:
11 of 42
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
καὶ
But
G2532
καὶ
But
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 42
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
χρείαν
ye need
G5532
χρείαν
ye need
Strong's:
G5532
Word #:
14 of 42
employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution
ἔχετε
G2192
ἔχετε
Strong's:
G2192
Word #:
15 of 42
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
20 of 42
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
21 of 42
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 42
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
23 of 42
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
χρῖσμα
anointing
G5545
χρῖσμα
anointing
Strong's:
G5545
Word #:
24 of 42
an unguent or smearing, i.e., (figuratively) the special endowment ("chrism") of the holy spirit
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
27 of 42
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
καὶ
But
G2532
καὶ
But
Strong's:
G2532
Word #:
29 of 42
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
But
G2532
καὶ
But
Strong's:
G2532
Word #:
32 of 42
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
But
G2532
καὶ
But
Strong's:
G2532
Word #:
36 of 42
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
28
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νῦν
now
G3568
νῦν
now
Strong's:
G3568
Word #:
2 of 20
"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
τεκνία
little children
G5040
τεκνία
little children
Strong's:
G5040
Word #:
3 of 20
an infant, i.e., (plural figuratively) darlings (christian converts)
μένετε
abide
G3306
μένετε
abide
Strong's:
G3306
Word #:
4 of 20
to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
8 of 20
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
φανερωθῇ
he shall appear
G5319
φανερωθῇ
he shall appear
Strong's:
G5319
Word #:
9 of 20
to render apparent (literally or figuratively)
ἔχωμεν
we may have
G2192
ἔχωμεν
we may have
Strong's:
G2192
Word #:
10 of 20
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
παῤῥησίαν,
confidence
G3954
παῤῥησίαν,
confidence
Strong's:
G3954
Word #:
11 of 20
all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
13 of 20
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀπ'
before
G575
ἀπ'
before
Strong's:
G575
Word #:
15 of 20
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 20
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
29
If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
ἐὰν
If
G1437
ἐὰν
If
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 15
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
εἰδῆτε
ye know
G1492
εἰδῆτε
ye know
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
δίκαιός
righteous
G1342
δίκαιός
righteous
Strong's:
G1342
Word #:
4 of 15
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
γινώσκετε
ye know
G1097
γινώσκετε
ye know
Strong's:
G1097
Word #:
6 of 15
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
7 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ποιῶν
that doeth
G4160
ποιῶν
that doeth
Strong's:
G4160
Word #:
10 of 15
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δικαιοσύνην
righteousness
G1343
δικαιοσύνην
righteousness
Strong's:
G1343
Word #:
12 of 15
equity (of character or act); specially (christian) justification
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
13 of 15
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct