Passage Workspace

Isaiah 43:27

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Isaiah 43:27

27 Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.

Chapter Context

Isaiah 43 is a prophetic oracle chapter in the Old Testament that explores themes of mercy, discipleship, grace. Written during the Assyrian and pre-exilic periods (c. 740-680 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Addressed Judah during Assyria's rise, Babylon's threat, and anticipated restoration.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-28: Conclusion and application

This chapter is significant because it demonstrates God's faithfulness despite human unfaithfulness. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Isaiah and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Isaiah 43:27

27 Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.

Analysis

The verdict: 'Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.' From origin (Abraham? Jacob? Adam?) to current leadership, sin permeates Israel's history. The Hebrew 'meliyts' (teachers/interpreters) indicates those responsible for spiritual instruction failed. Leadership failure compounds corporate guilt.

Historical Context

This traces Israel's sin from foundational ancestors through religious leadership, showing persistent rebellion wasn't occasional but systemic. Even those charged with teaching righteousness transgressed.

Reflection

  • How does recognizing sin's generational and leadership patterns humble personal and corporate pride?
  • What responsibility do spiritual teachers bear for their own transgressions and their influence on others?

Original Language

אָבִ֥יךָ H1 הָרִאשׁ֖וֹן H7223 חָטָ֑א H2398 וּמְלִיצֶ֖יךָ H3887 פָּ֥שְׁעוּ H6586 בִֽי׃ H0