Zechariah 5:11

Authorized King James Version

PDF

And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.

Original Language Analysis

וַיֹּ֣אמֶר And he said H559
וַיֹּ֣אמֶר And he said
Strong's: H559
Word #: 1 of 12
to say (used with great latitude)
אֵלַ֔י H413
אֵלַ֔י
Strong's: H413
Word #: 2 of 12
near, with or among; often in general, to
לִבְנֽוֹת unto me To build H1129
לִבְנֽוֹת unto me To build
Strong's: H1129
Word #: 3 of 12
to build (literally and figuratively)
לָ֥הֿ H0
לָ֥הֿ
Strong's: H0
Word #: 4 of 12
בַ֖יִת it an house H1004
בַ֖יִת it an house
Strong's: H1004
Word #: 5 of 12
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בְּאֶ֣רֶץ in the land H776
בְּאֶ֣רֶץ in the land
Strong's: H776
Word #: 6 of 12
the earth (at large, or partitively a land)
שִׁנְעָ֑ר of Shinar H8152
שִׁנְעָ֑ר of Shinar
Strong's: H8152
Word #: 7 of 12
shinar, a plain in babylonia
וְהוּכַ֛ן and it shall be established H3559
וְהוּכַ֛ן and it shall be established
Strong's: H3559
Word #: 8 of 12
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
וְהֻנִּ֥יחָה and set H3240
וְהֻנִּ֥יחָה and set
Strong's: H3240
Word #: 9 of 12
to deposit; by implication, to allow to stay
שָּׁ֖ם H8033
שָּׁ֖ם
Strong's: H8033
Word #: 10 of 12
there (transferring to time) then; often thither, or thence
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 11 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מְכֻנָתָֽהּ׃ there upon her own base H4369
מְכֻנָתָֽהּ׃ there upon her own base
Strong's: H4369
Word #: 12 of 12
a spot

Cross References

Genesis 11:2And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.Genesis 10:10And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.Daniel 1:2And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.Isaiah 11:11And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.Genesis 14:1And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;Jeremiah 29:28For therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.Luke 21:24And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.Hosea 3:4For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim: