Romans 7
Interlinear Bible
1
Know ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth?
ἀγνοεῖτε
Know ye not
G50
ἀγνοεῖτε
Know ye not
Strong's:
G50
Word #:
2 of 17
not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination)
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
3 of 17
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
γινώσκουσιν
to them that know
G1097
γινώσκουσιν
to them that know
Strong's:
G1097
Word #:
4 of 17
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
γὰρ
(for
G1063
γὰρ
(for
Strong's:
G1063
Word #:
5 of 17
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
νόμος
the law
G3551
νόμος
the law
Strong's:
G3551
Word #:
6 of 17
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
ὅτι
how that
G3754
ὅτι
how that
Strong's:
G3754
Word #:
8 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμος
the law
G3551
νόμος
the law
Strong's:
G3551
Word #:
10 of 17
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐφ'
as long as
G1909
ἐφ'
as long as
Strong's:
G1909
Word #:
14 of 17
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
2
For the woman which hath an husband is bound by the law to her husband so long as he liveth; but if the husband be dead, she is loosed from the law of her husband.
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 20
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὕπανδρος
which hath an husband
G5220
ὕπανδρος
which hath an husband
Strong's:
G5220
Word #:
3 of 20
in subjection under a man, i.e., a married woman
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
δέδεται
is bound
G1210
δέδεται
is bound
Strong's:
G1210
Word #:
8 of 20
to bind (in various applications, literally or figuratively)
νόμου
by the law
G3551
νόμου
by the law
Strong's:
G3551
Word #:
9 of 20
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
10 of 20
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατήργηται
she is loosed
G2673
κατήργηται
she is loosed
Strong's:
G2673
Word #:
15 of 20
to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
16 of 20
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμου
by the law
G3551
νόμου
by the law
Strong's:
G3551
Word #:
18 of 20
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
3
So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress: but if her husband be dead, she is free from that law; so that she is no adulteress, though she be married to another man.
ἄρα
So then
G686
ἄρα
So then
Strong's:
G686
Word #:
1 of 29
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
οὖν
G3767
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χρηματίσει
she shall be called
G5537
χρηματίσει
she shall be called
Strong's:
G5537
Word #:
7 of 29
to utter an oracle (compare the original sense of g5530), i.e., divinely intimate; by implication, (compare the secular sense of g5532) to constitute
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
8 of 29
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
γενομένην
she be married
G1096
γενομένην
she be married
Strong's:
G1096
Word #:
9 of 29
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
12 of 29
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλευθέρα
free
G1658
ἐλευθέρα
free
Strong's:
G1658
Word #:
17 of 29
unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or lia
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
19 of 29
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμου
that law
G3551
νόμου
that law
Strong's:
G3551
Word #:
21 of 29
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
no
G3361
μὴ
no
Strong's:
G3361
Word #:
23 of 29
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
αὐτὴν
so that she
G846
αὐτὴν
so that she
Strong's:
G846
Word #:
25 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
γενομένην
she be married
G1096
γενομένην
she be married
Strong's:
G1096
Word #:
27 of 29
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
4
Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.
ὥστε
Wherefore
G5620
ὥστε
Wherefore
Strong's:
G5620
Word #:
1 of 26
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
2 of 26
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 26
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμῳ
to the law
G3551
νόμῳ
to the law
Strong's:
G3551
Word #:
8 of 26
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
9 of 26
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματος
the body
G4983
σώματος
the body
Strong's:
G4983
Word #:
11 of 26
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
that
G1519
εἰς
that
Strong's:
G1519
Word #:
14 of 26
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γενέσθαι
should be married
G1096
γενέσθαι
should be married
Strong's:
G1096
Word #:
16 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
20 of 26
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἐγερθέντι
even to him who is raised
G1453
ἐγερθέντι
even to him who is raised
Strong's:
G1453
Word #:
22 of 26
to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
καρποφορήσωμεν
we should bring forth fruit
G2592
καρποφορήσωμεν
we should bring forth fruit
Strong's:
G2592
Word #:
24 of 26
to be fertile (literally or figuratively)
5
For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 24
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σαρκί
the flesh
G4561
σαρκί
the flesh
Strong's:
G4561
Word #:
6 of 24
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παθήματα
the motions
G3804
παθήματα
the motions
Strong's:
G3804
Word #:
8 of 24
something undergone, i.e., hardship or pain; subjectively, an emotion or influence
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
were by
G1223
διὰ
were by
Strong's:
G1223
Word #:
12 of 24
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμου
the law
G3551
νόμου
the law
Strong's:
G3551
Word #:
14 of 24
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
to bring
G1519
εἰς
to bring
Strong's:
G1519
Word #:
20 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τῷ
which
G3588
τῷ
which
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6
But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.
κατηργήθημεν
we are delivered
G2673
κατηργήθημεν
we are delivered
Strong's:
G2673
Word #:
3 of 20
to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
4 of 20
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμου
the law
G3551
νόμου
the law
Strong's:
G3551
Word #:
6 of 20
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
ᾧ
G3739
ᾧ
Strong's:
G3739
Word #:
9 of 20
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
κατειχόμεθα
we were held
G2722
κατειχόμεθα
we were held
Strong's:
G2722
Word #:
10 of 20
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
ὥστε
that
G5620
ὥστε
that
Strong's:
G5620
Word #:
11 of 20
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
δουλεύειν
should serve
G1398
δουλεύειν
should serve
Strong's:
G1398
Word #:
12 of 20
to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary)
πνεύματος
of spirit
G4151
πνεύματος
of spirit
Strong's:
G4151
Word #:
16 of 20
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
7
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.
Τί
What
G5101
Τί
What
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 30
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ἐροῦμεν
shall we say
G2046
ἐροῦμεν
shall we say
Strong's:
G2046
Word #:
3 of 30
an alternate for g2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμος
Is the law
G3551
νόμος
Is the law
Strong's:
G3551
Word #:
5 of 30
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
μὴ
God forbid
G3361
μὴ
God forbid
Strong's:
G3361
Word #:
7 of 30
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
γένοιτο·
G1096
γένοιτο·
Strong's:
G1096
Word #:
8 of 30
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἀλλὰ
Nay
G235
ἀλλὰ
Nay
Strong's:
G235
Word #:
9 of 30
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔγνων
I had
G1097
ἔγνων
I had
Strong's:
G1097
Word #:
13 of 30
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
μὴ
God forbid
G3361
μὴ
God forbid
Strong's:
G3361
Word #:
15 of 30
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
16 of 30
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
νόμος
Is the law
G3551
νόμος
Is the law
Strong's:
G3551
Word #:
17 of 30
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τήν
G3588
τήν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
20 of 30
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ᾔδειν
I had
G1492
ᾔδειν
I had
Strong's:
G1492
Word #:
23 of 30
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
μὴ
God forbid
G3361
μὴ
God forbid
Strong's:
G3361
Word #:
25 of 30
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμος
Is the law
G3551
νόμος
Is the law
Strong's:
G3551
Word #:
27 of 30
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
ἔλεγεν
had said
G3004
ἔλεγεν
had said
Strong's:
G3004
Word #:
28 of 30
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
8
But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.
ἀφορμὴν
occasion
G874
ἀφορμὴν
occasion
Strong's:
G874
Word #:
1 of 18
a starting-point, i.e., (figuratively) an opportunity
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
6 of 18
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολῆς
the commandment
G1785
ἐντολῆς
the commandment
Strong's:
G1785
Word #:
8 of 18
injunction, i.e., an authoritative prescription
κατειργάσατο
wrought
G2716
κατειργάσατο
wrought
Strong's:
G2716
Word #:
9 of 18
to work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion
ἐπιθυμίαν·
concupiscence
G1939
ἐπιθυμίαν·
concupiscence
Strong's:
G1939
Word #:
13 of 18
a longing (especially for what is forbidden)
χωρὶς
without
G5565
χωρὶς
without
Strong's:
G5565
Word #:
14 of 18
at a space, i.e., separately or apart from (often as preposition)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
15 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
9
For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
χωρὶς
without
G5565
χωρὶς
without
Strong's:
G5565
Word #:
4 of 16
at a space, i.e., separately or apart from (often as preposition)
νόμου
the law
G3551
νόμου
the law
Strong's:
G3551
Word #:
5 of 16
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
ἐλθούσης
came
G2064
ἐλθούσης
came
Strong's:
G2064
Word #:
7 of 16
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολῆς
when the commandment
G1785
ἐντολῆς
when the commandment
Strong's:
G1785
Word #:
10 of 16
injunction, i.e., an authoritative prescription
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
which
G3588
ἡ
which
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολὴ
the commandment
G1785
ἐντολὴ
the commandment
Strong's:
G1785
Word #:
5 of 11
injunction, i.e., an authoritative prescription
ἡ
which
G3588
ἡ
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
to be unto
G1519
εἰς
to be unto
Strong's:
G1519
Word #:
7 of 11
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αὕτη
G3778
αὕτη
Strong's:
G3778
Word #:
9 of 11
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
11
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 14
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἀφορμὴν
occasion
G874
ἀφορμὴν
occasion
Strong's:
G874
Word #:
4 of 14
a starting-point, i.e., (figuratively) an opportunity
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
6 of 14
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολῆς
the commandment
G1785
ἐντολῆς
the commandment
Strong's:
G1785
Word #:
8 of 14
injunction, i.e., an authoritative prescription
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
12 of 14
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
12
Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
ὥστε
Wherefore
G5620
ὥστε
Wherefore
Strong's:
G5620
Word #:
1 of 13
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
3 of 13
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
νόμος
the law
G3551
νόμος
the law
Strong's:
G3551
Word #:
4 of 13
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
ἁγία
holy
G40
ἁγία
holy
Strong's:
G40
Word #:
5 of 13
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολὴ
the commandment
G1785
ἐντολὴ
the commandment
Strong's:
G1785
Word #:
8 of 13
injunction, i.e., an authoritative prescription
ἁγία
holy
G40
ἁγία
holy
Strong's:
G40
Word #:
9 of 13
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
10 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δικαία
just
G1342
δικαία
just
Strong's:
G1342
Word #:
11 of 13
equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
13
Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.
Τὸ
G3588
Τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὖν
Was then
G3767
οὖν
Was then
Strong's:
G3767
Word #:
2 of 30
(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
γένηται
made
G1096
γένηται
made
Strong's:
G1096
Word #:
5 of 30
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
θάνατον
death
G2288
θάνατον
death
Strong's:
G2288
Word #:
6 of 30
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
μὴ
God forbid
G3361
μὴ
God forbid
Strong's:
G3361
Word #:
7 of 30
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
γένηται
made
G1096
γένηται
made
Strong's:
G1096
Word #:
8 of 30
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
ἀλλὰ
But
G235
ἀλλὰ
But
Strong's:
G235
Word #:
9 of 30
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
φανῇ
it might appear
G5316
φανῇ
it might appear
Strong's:
G5316
Word #:
13 of 30
to lighten (shine), i.e., show (transitive or intransitive, literal or figurative)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
15 of 30
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατεργαζομένη
working
G2716
κατεργαζομένη
working
Strong's:
G2716
Word #:
19 of 30
to work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion
θάνατον
death
G2288
θάνατον
death
Strong's:
G2288
Word #:
20 of 30
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
γένηται
made
G1096
γένηται
made
Strong's:
G1096
Word #:
22 of 30
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καθ'
exceeding
G2596
καθ'
exceeding
Strong's:
G2596
Word #:
23 of 30
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ὑπερβολὴν
G5236
ὑπερβολὴν
Strong's:
G5236
Word #:
24 of 30
a throwing beyond others, i.e., (figuratively) supereminence; adverbially (with g1519 or g2596) pre- eminently
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 30
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
28 of 30
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
14
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
οἴδαμεν
we know
G1492
οἴδαμεν
we know
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμος
the law
G3551
νόμος
the law
Strong's:
G3551
Word #:
5 of 15
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
πνευματικός
spiritual
G4152
πνευματικός
spiritual
Strong's:
G4152
Word #:
6 of 15
non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religiou
σάρκικός
carnal
G4559
σάρκικός
carnal
Strong's:
G4559
Word #:
10 of 15
pertaining to flesh, i.e., (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate
πεπραμένος
sold
G4097
πεπραμένος
sold
Strong's:
G4097
Word #:
12 of 15
from the base of g4008); to traffic (by travelling), i.e., dispose of as merchandise or into slavery (literally or figuratively)
ὑπὸ
under
G5259
ὑπὸ
under
Strong's:
G5259
Word #:
13 of 15
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
15
For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.
ὃ
that which
G3739
ὃ
that which
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
κατεργάζομαι
I do
G2716
κατεργάζομαι
I do
Strong's:
G2716
Word #:
3 of 16
to work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion
γινώσκω·
I allow
G1097
γινώσκω·
I allow
Strong's:
G1097
Word #:
5 of 16
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
7 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὃ
that which
G3739
ὃ
that which
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
θέλω
I would
G2309
θέλω
I would
Strong's:
G2309
Word #:
9 of 16
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
πράσσω
do I
G4238
πράσσω
do I
Strong's:
G4238
Word #:
11 of 16
to "practise", i.e., perform repeatedly or habitually (thus differing from g4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute,
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
12 of 16
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὃ
that which
G3739
ὃ
that which
Strong's:
G3739
Word #:
13 of 16
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
16
If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.
ὃ
which
G3739
ὃ
which
Strong's:
G3739
Word #:
3 of 12
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
θέλω
I would
G2309
θέλω
I would
Strong's:
G2309
Word #:
5 of 12
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ποιῶ
I do
G4160
ποιῶ
I do
Strong's:
G4160
Word #:
7 of 12
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμῳ
unto the law
G3551
νόμῳ
unto the law
Strong's:
G3551
Word #:
10 of 12
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
17
Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
κατεργάζομαι
that do
G2716
κατεργάζομαι
that do
Strong's:
G2716
Word #:
5 of 12
to work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion
αὐτὸ
it
G846
αὐτὸ
it
Strong's:
G846
Word #:
6 of 12
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
7 of 12
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
18
For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.
οἶδα
I know
G1492
οἶδα
I know
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 26
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 26
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 26
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἰκεῖ
dwelleth
G3611
οἰκεῖ
dwelleth
Strong's:
G3611
Word #:
5 of 26
to occupy a house, i.e., reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to cohabit
ἔστιν
G2076
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σαρκί
flesh
G4561
σαρκί
flesh
Strong's:
G4561
Word #:
12 of 26
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
16 of 26
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
θέλειν
to will
G2309
θέλειν
to will
Strong's:
G2309
Word #:
17 of 26
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
παράκειταί
is present
G3873
παράκειταί
is present
Strong's:
G3873
Word #:
18 of 26
to lie near, i.e., be at hand (figuratively, be prompt or easy)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κατεργάζεσθαι
how to perform
G2716
κατεργάζεσθαι
how to perform
Strong's:
G2716
Word #:
22 of 26
to work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλὸν
that which is good
G2570
καλὸν
that which is good
Strong's:
G2570
Word #:
24 of 26
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
19
For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 13
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ὃ
which
G3739
ὃ
which
Strong's:
G3739
Word #:
3 of 13
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
θέλω
I would
G2309
θέλω
I would
Strong's:
G2309
Word #:
4 of 13
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ποιῶ
I do
G4160
ποιῶ
I do
Strong's:
G4160
Word #:
5 of 13
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
7 of 13
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὃ
which
G3739
ὃ
which
Strong's:
G3739
Word #:
8 of 13
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
θέλω
I would
G2309
θέλω
I would
Strong's:
G2309
Word #:
10 of 13
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
20
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
ὃ
G3739
ὃ
Strong's:
G3739
Word #:
3 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
θέλω
would
G2309
θέλω
would
Strong's:
G2309
Word #:
5 of 18
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ποιῶ
I do
G4160
ποιῶ
I do
Strong's:
G4160
Word #:
8 of 18
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
κατεργάζομαι
that do
G2716
κατεργάζομαι
that do
Strong's:
G2716
Word #:
11 of 18
to work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion
αὐτὸ
it
G846
αὐτὸ
it
Strong's:
G846
Word #:
12 of 18
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
13 of 18
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
21
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
ἄρα
then
G686
ἄρα
then
Strong's:
G686
Word #:
2 of 15
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμον
a law
G3551
νόμον
a law
Strong's:
G3551
Word #:
4 of 15
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλοντι
would
G2309
θέλοντι
would
Strong's:
G2309
Word #:
6 of 15
to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
ποιεῖν
do
G4160
ποιεῖν
do
Strong's:
G4160
Word #:
8 of 15
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καλὸν
good
G2570
καλὸν
good
Strong's:
G2570
Word #:
10 of 15
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
11 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
22
For I delight in the law of God after the inward man:
συνήδομαι
I delight
G4913
συνήδομαι
I delight
Strong's:
G4913
Word #:
1 of 10
to rejoice in with oneself, i.e., feel satisfaction concerning
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 10
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμῳ
in the law
G3551
νόμῳ
in the law
Strong's:
G3551
Word #:
4 of 10
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
6 of 10
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
κατὰ
after
G2596
κατὰ
after
Strong's:
G2596
Word #:
7 of 10
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
23
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
νόμῳ
law
G3551
νόμῳ
law
Strong's:
G3551
Word #:
4 of 27
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τοῖς
which
G3588
τοῖς
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀντιστρατευόμενον
warring against
G497
ἀντιστρατευόμενον
warring against
Strong's:
G497
Word #:
9 of 27
(figuratively) to attack, i.e., (by implication) destroy
τοῖς
which
G3588
τοῖς
which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμῳ
law
G3551
νόμῳ
law
Strong's:
G3551
Word #:
11 of 27
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τοῖς
which
G3588
τοῖς
which
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νοός
mind
G3563
νοός
mind
Strong's:
G3563
Word #:
13 of 27
the intellect, i.e., mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῖς
which
G3588
τοῖς
which
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμῳ
law
G3551
νόμῳ
law
Strong's:
G3551
Word #:
19 of 27
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τοῖς
which
G3588
τοῖς
which
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῖς
which
G3588
τοῖς
which
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
24
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?
τίς
! who
G5101
τίς
! who
Strong's:
G5101
Word #:
4 of 12
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ῥύσεται
shall deliver
G4506
ῥύσεται
shall deliver
Strong's:
G4506
Word #:
6 of 12
compare g4511); to rush or draw (for oneself), i.e., rescue
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
7 of 12
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σώματος
the body
G4983
σώματος
the body
Strong's:
G4983
Word #:
9 of 12
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
25
I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
ἐυχάριστῶ
I thank
G2168
ἐυχάριστῶ
I thank
Strong's:
G2168
Word #:
1 of 24
to be grateful, i.e., (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at a meal
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
3 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
διὰ
through
G1223
διὰ
through
Strong's:
G1223
Word #:
4 of 24
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 24
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
Lord
G2962
κυρίου
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
8 of 24
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἄρα
So then
G686
ἄρα
So then
Strong's:
G686
Word #:
10 of 24
a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
οὖν
G3767
αὐτὸς
myself
G846
αὐτὸς
myself
Strong's:
G846
Word #:
12 of 24
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὲν
serve
G3303
μὲν
serve
Strong's:
G3303
Word #:
15 of 24
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
νοῒ
with the mind
G3563
νοῒ
with the mind
Strong's:
G3563
Word #:
16 of 24
the intellect, i.e., mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning
δουλεύω
G1398
δουλεύω
Strong's:
G1398
Word #:
17 of 24
to be a slave to (literal or figurative, involuntary or voluntary)
νόμῳ
the law
G3551
νόμῳ
the law
Strong's:
G3551
Word #:
18 of 24
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
19 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σαρκὶ
with the flesh
G4561
σαρκὶ
with the flesh
Strong's:
G4561
Word #:
22 of 24
flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or