Romans 12:8

Authorized King James Version

PDF

Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

Original Language Analysis

εἴτε Or G1535
εἴτε Or
Strong's: G1535
Word #: 1 of 18
if too
G3588
Strong's: G3588
Word #: 2 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρακαλῶν he that exhorteth G3870
παρακαλῶν he that exhorteth
Strong's: G3870
Word #: 3 of 18
to call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
ἐν let him do it with G1722
ἐν let him do it with
Strong's: G1722
Word #: 4 of 18
"in," at, (up-)on, by, etc
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρακλήσει· exhortation G3874
παρακλήσει· exhortation
Strong's: G3874
Word #: 6 of 18
imploration, hortation, solace
G3588
Strong's: G3588
Word #: 7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μεταδιδοὺς he that giveth G3330
μεταδιδοὺς he that giveth
Strong's: G3330
Word #: 8 of 18
to give over, i.e., share
ἐν let him do it with G1722
ἐν let him do it with
Strong's: G1722
Word #: 9 of 18
"in," at, (up-)on, by, etc
ἁπλότητι simplicity G572
ἁπλότητι simplicity
Strong's: G572
Word #: 10 of 18
singleness, i.e., (subjectively) sincerity (without dissimulation or self-seeking), or (objectively) generosity (copious bestowal)
G3588
Strong's: G3588
Word #: 11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
προϊστάμενος he that ruleth G4291
προϊστάμενος he that ruleth
Strong's: G4291
Word #: 12 of 18
to stand before, i.e., (in rank) to preside, or (by implication) to practise
ἐν let him do it with G1722
ἐν let him do it with
Strong's: G1722
Word #: 13 of 18
"in," at, (up-)on, by, etc
σπουδῇ diligence G4710
σπουδῇ diligence
Strong's: G4710
Word #: 14 of 18
"speed", i.e., (by implication) despatch, eagerness, earnestness
G3588
Strong's: G3588
Word #: 15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλεῶν he that sheweth mercy G1653
ἐλεῶν he that sheweth mercy
Strong's: G1653
Word #: 16 of 18
to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)
ἐν let him do it with G1722
ἐν let him do it with
Strong's: G1722
Word #: 17 of 18
"in," at, (up-)on, by, etc
ἱλαρότητι cheerfulness G2432
ἱλαρότητι cheerfulness
Strong's: G2432
Word #: 18 of 18
alacrity

Analysis & Commentary

Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness. Paul concludes his gift list with four more examples. He that exhorteth (ὁ παρακαλῶν, ho parakalōn) refers to those who encourage, comfort, and urge believers toward faithfulness—the word paraklēsis combines encouragement and exhortation. Next, he that giveth (ὁ μεταδιδούς, ho metadidous) describes generous financial supporters who share their resources. This should be done with simplicity (ἐν ἁπλότητι, en haplotēti)—single-mindedness, sincerity, without ulterior motives or desire for recognition. Jesus warned against giving to be seen by others (Matthew 6:2-4).

He that ruleth (ὁ προϊστάμενος, ho proistamenos) means those who lead or manage—elders, deacons, or patrons who oversee the church's affairs. This requires diligence (σπουδή, spoudē), earnest care and attentiveness. Finally, he that sheweth mercy (ὁ ἐλεῶν, ho eleōn) describes those who care for the suffering, sick, or marginalized. Mercy ministry must be done with cheerfulness (ἐν ἱλαρότητι, en hilarotēti)—the root of our word 'hilarity'—joyful compassion, not grudging duty. Each gift requires its appropriate virtue: generosity needs purity of motive, leadership needs diligence, mercy needs cheerfulness.

Historical Context

Roman society operated on patron-client relationships, where wealthy benefactors supported clients in exchange for honor and political loyalty. Paul transforms this dynamic: Christian giving should be without expectation of return ('simplicity'). Leadership in the church wasn't based on social status but spiritual maturity and calling. Mercy ministry addressed the empire's vulnerable populations—widows, orphans, slaves, the sick—whom pagan society often neglected. Jewish synagogues had structured charity; Paul calls Christians to exceed this with cheerful, Spirit-empowered compassion.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics