Revelation 6:14

Authorized King James Version

PDF

And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐρανὸς the heaven G3772
οὐρανὸς the heaven
Strong's: G3772
Word #: 2 of 16
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ἀπεχωρίσθη departed G673
ἀπεχωρίσθη departed
Strong's: G673
Word #: 3 of 16
to rend apart; reflexively, to separate
ὡς as G5613
ὡς as
Strong's: G5613
Word #: 4 of 16
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
βιβλίον a scroll G975
βιβλίον a scroll
Strong's: G975
Word #: 5 of 16
a roll
εἱλισσόμενον when it is rolled together G1507
εἱλισσόμενον when it is rolled together
Strong's: G1507
Word #: 6 of 16
to coil or wrap
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 7 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πᾶν every G3956
πᾶν every
Strong's: G3956
Word #: 8 of 16
all, any, every, the whole
ὄρος mountain G3735
ὄρος mountain
Strong's: G3735
Word #: 9 of 16
a mountain (as lifting itself above the plain)
καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 10 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
νῆσος island G3520
νῆσος island
Strong's: G3520
Word #: 11 of 16
an island
ἐκ out of G1537
ἐκ out of
Strong's: G1537
Word #: 12 of 16
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῶν G3588
τῶν
Strong's: G3588
Word #: 13 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τόπων places G5117
τόπων places
Strong's: G5117
Word #: 14 of 16
a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas g5561 is a large but participle locality), i.e., location (as a position, home, tract, etc
αὐτῶν G846
αὐτῶν
Strong's: G846
Word #: 15 of 16
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐκινήθησαν were moved G2795
ἐκινήθησαν were moved
Strong's: G2795
Word #: 16 of 16
to stir (transitively), literally or figuratively

Cross References

Isaiah 34:4And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree.Revelation 16:20And every island fled away, and the mountains were not found.2 Peter 3:10But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.Psalms 102:26They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:Revelation 20:11And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.Isaiah 54:10For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.Ezekiel 38:20So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.Revelation 21:1And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.Jeremiah 51:25Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the LORD, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.Nahum 1:5The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

Analysis & Commentary

And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.... This verse from Revelation's vision of seven seals - god's judgments on rebellious earth, cry of martyrs employs apocalyptic imagery rich with Old Testament allusions and symbolic meaning. The Greek text uses vivid apocalyptic language characteristic of Jewish prophetic literature, drawing heavily from Daniel, Ezekiel, Isaiah, and Zechariah.

The symbolism must be interpreted within its first-century context while recognizing timeless spiritual realities. The imagery would resonate powerfully with persecuted believers facing Roman imperial cult worship, providing hope that despite present suffering, Christ reigns sovereign and will consummate His kingdom. The apocalyptic genre uses symbolic numbers (seven, twelve, 144,000), colors, beasts, and cosmic imagery to convey theological truth rather than photographic descriptions.

Christologically, Revelation consistently exalts Jesus as the victorious Lamb, the faithful witness, the King of kings and Lord of lords. Every vision ultimately points to Christ's supremacy, His finished redemptive work, and His certain return to judge the living and dead and establish the new creation.

Historical Context

John received this revelation circa AD 95 during Domitian's persecution, exiled on Patmos for his testimony. The seven churches of Asia Minor faced increasing pressure to participate in emperor worship and pagan religious practices. Refusal meant economic hardship, social ostracism, and potential martyrdom. Understanding this context illuminates Revelation's encouragement to faithful endurance.

The apocalyptic genre was familiar to first-century Jewish and Christian readers. Rather than newspaper-style predictions, apocalyptic literature uses symbolic imagery to reveal spiritual realities behind earthly events, encourage the faithful, warn the unfaithful, and assert God's ultimate sovereignty over history. Parallels with Daniel, Ezekiel, and intertestamental apocalyptic writings would help original readers decode the symbols.

Rome's imperial cult demanded worship of Caesar as divine, placing Christians in impossible situations—compromise their faith or face persecution. Revelation identifies Rome as "Babylon" and assures believers that despite appearances, the Lamb conquered through His death and resurrection, and all earthly kingdoms will submit to His reign.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Bible Stories