Revelation 4:10

Authorized King James Version

The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying,

Word-by-Word Analysis
#1
πεσοῦνται
fall down
to fall (literally or figuratively)
#2
οἱ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#3
εἴκοσι
twenty
a score
#4
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#5
τέσσαρες
The four
four
#6
πρεσβύτεροι
elders
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
#7
ἐνώπιον
before
in the face of (literally or figuratively)
#8
τοῦ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#9
καθημένου
him that sat
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
#10
ἐπὶ
on
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
#11
τοῦ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#12
θρόνου
the throne
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
#13
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#14
προσκυνοῦσιν
worship
to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
#15
τῷ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#16
ζῶντι
him that liveth
to live (literally or figuratively)
#17
εἰς
for
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
#18
τοὺς
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#19
αἰώνων
and ever
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
#20
τῶν
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#21
αἰώνων
and ever
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
#22
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#23
βάλλουσιν
cast
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
#24
τοὺς
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#25
στεφάνους
crowns
a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fille
#26
αὐτῶν
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
#27
ἐνώπιον
before
in the face of (literally or figuratively)
#28
τοῦ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#29
θρόνου
the throne
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
#30
λέγοντες
saying
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an

Analysis

The kingdom of God theme here intersects with the progressive revelation of God's rule from creation to consummation. Biblical theology recognizes this as part of development from creation mandate through Davidic kingdom to eschatological fulfillment. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's reign from creation through the millennial kingdom.

Historical Context

This passage must be understood within imperial persecution under Domitian's demand for emperor worship. The author writes to address persecuted Christians in Asia Minor facing pressure to compromise, making the emphasis on kingdom of God particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection