Revelation 11:16

Authorized King James Version

And the four and twenty elders, which sat before God on their seats, fell upon their faces, and worshipped God,

Word-by-Word Analysis
#1
καὶ
And
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#2
τῷ
which
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#3
εἴκοσι
twenty
a score
#4
καὶ
And
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#5
τέσσαρες
the four
four
#6
πρεσβύτεροι
elders
older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
#7
τῷ
which
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#8
ἐνώπιον
before
in the face of (literally or figuratively)
#9
τῷ
which
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#10
θεῷ
God
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
#11
καθήμενοι
sat
and ???? (to sit; akin to the base of g1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
#12
ἐπὶ
on
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
#13
τῷ
which
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#14
θρόνους
seats
a stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
#15
αὐτῶν
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
#16
ἔπεσαν
fell
to fall (literally or figuratively)
#17
ἐπὶ
on
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
#18
τῷ
which
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#19
πρόσωπα
faces
the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
#20
αὐτῶν
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
#21
καὶ
And
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#22
προσεκύνησαν
worshipped
to fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore)
#23
τῷ
which
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#24
θεῷ
God
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

Analysis

Within the broader context of Revelation, this passage highlights kingdom of God through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Revelation.

Historical Context

The literary and historical milieu of Jewish apocalyptic literature using symbolic imagery to convey hope shapes this text's meaning. The historical development of kingdom of God within the theological tradition of Revelation Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection