Psalms 82:1

Authorized King James Version

PDF

God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

Original Language Analysis

אֱלֹהִ֣ים God H430
אֱלֹהִ֣ים God
Strong's: H430
Word #: 1 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
נִצָּ֥ב standeth H5324
נִצָּ֥ב standeth
Strong's: H5324
Word #: 2 of 7
to station, in various applications (literally or figuratively)
בַּעֲדַת in the congregation H5712
בַּעֲדַת in the congregation
Strong's: H5712
Word #: 3 of 7
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
אֵ֑ל of the mighty H410
אֵ֑ל of the mighty
Strong's: H410
Word #: 4 of 7
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
בְּקֶ֖רֶב among H7130
בְּקֶ֖רֶב among
Strong's: H7130
Word #: 5 of 7
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
אֱלֹהִ֣ים God H430
אֱלֹהִ֣ים God
Strong's: H430
Word #: 6 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׁפֹּֽט׃ he judgeth H8199
יִשְׁפֹּֽט׃ he judgeth
Strong's: H8199
Word #: 7 of 7
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal

Analysis & Commentary

God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods. This remarkable opening verse presents one of Scripture's most theologically complex images: God standing in judgment within the assembly of divine beings. The Hebrew phrase ba-adat El (בַּעֲדַת־אֵל) means "in the congregation of God" or "in the divine council." This reflects ancient Near Eastern imagery of a heavenly court, yet transforms it with monotheistic theology.

"The mighty" (El, אֵל) and "the gods" (elohim, אֱלֹהִים) refer not to pagan deities but to those exercising divine authority on earth—namely, human judges and rulers who represent God's justice. The term elohim can mean God Himself, divine beings (angels), or human authorities invested with divine responsibility (as in Exodus 21:6, 22:8-9 where judges are called elohim).

"He judgeth" (yishpot, יִשְׁפֹּט) indicates active, ongoing judgment. God doesn't merely observe but evaluates and pronounces sentence upon those who judge unjustly. The verb's imperfect tense suggests continual divine oversight—God perpetually scrutinizes human exercise of authority. This establishes a crucial principle: earthly judges are themselves under judgment. Those who wield power on earth will give account to the supreme Judge of heaven.

The psalm addresses corrupt judges who have perverted justice (vv. 2-5), warning them that despite their exalted position ("gods," v. 6), they will die like mere mortals (v. 7). This serves as both warning to the powerful and comfort to the oppressed: no human authority escapes divine accountability.

Historical Context

Ancient Near Eastern Divine Councils and Israelite Jurisprudence

Ancient Near Eastern cultures often depicted their gods meeting in divine councils to make decisions affecting earth. Canaanite texts describe El presiding over an assembly of gods. Psalm 82 appropriates this imagery but radically reinterprets it within monotheistic faith: there is one true God who judges even those called "gods" by virtue of their judicial office.

In Israel's legal system, judges held tremendous power as God's representatives (Deuteronomy 1:17, 2 Chronicles 19:6). They were called to "judge righteously" and "defend the fatherless and widow." When judges corrupted justice through bribery, partiality, or oppression, they violated their sacred trust and effectively denied God's character of justice.

Asaph (the psalm's traditional author) likely wrote during a period of widespread judicial corruption, perhaps during the divided kingdom when many rulers abandoned covenant justice. The psalm functions as prophetic indictment of those who use God-given authority for exploitation rather than protection of the vulnerable.

Jesus quoted verse 6 in John 10:34-36 when accused of blasphemy for claiming to be God's Son. His argument: if Scripture calls human judges "gods" because they received God's word, how much more appropriate for Him—the eternal Word made flesh—to claim divine sonship? This demonstrates the psalm's enduring theological significance.

Questions for Reflection